Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
nach
nach
nach
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    1,122 übersetzen Jobs gefunden, Preisgestaltung in EUR

    Hallo Tetyana C., Ich müsste etwas übersetzen. Hätten Sie Zeit

    €34 (Avg Bid)
    €34 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Ich müsste einen Text übersetzen. Hätten Sie Zeit?

    €21 (Avg Bid)
    €21 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    ...Betriebswirtschaftslehre. Der perfekte Kandidat spricht fließend deutsch und englisch. Er ist des wissenschaftlichen Schreibens mächtig und auch bereit, vorab zwei-drei Sätze als Probe zu übersetzen. Der Umfang der Übersetzung umfasst circa 5000 Wörter. Für die Bearbeitung haben Sie circa 14 Tage ab 01. August Zeit. Vielen Dank und liebe Grü&sz...

    €90 (Avg Bid)
    €90 Durchschn. Gebot
    21 Angebote

    ...übersetzt. Es handelt sich um ca 1000 Worte. ## Es werden keine Maschinenübersetzungen akzeptiert! ## Ich selbst spreche gut englisch, habe aber keine Zeit die Texte selbst zu übersetzen, werden aber die Qualitätskontrolle des Ergebnisses übernehmen. Bitte geben sie in ihrem Gebot einen Fixpreis für 100 bzw 1000 Worte an. Auf dieser Grundlage kalkuliere ic...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Durchschn. Gebot
    19 Angebote

    Übersetzen von Powerpoint Folien aus dem englischen ins deutsche. Die englischen Folien sind nur im Video zu sehen. Die Videos beinhalten einen Kurs über SQL Programmierung. Die Gesamtlänge der Videos ist ca. 8 Stunden und die Anzahl der Wörter ist ca. 15000.

    €322 (Avg Bid)
    €322 Durchschn. Gebot
    31 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, der unsere Webseite von Englisch auf Deutsch übersetzt. Die Übersetzung findet in Excel, Google Docs oder vergleichbarem statt. Wir rechnen mit run 5.000 Wörtern. Danach haben wir weitere Übersetzungen (Unterlagen, Plattform etc.) auf Wunsch. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer Qualifikation sowie ihrem Satz (pro Stunde oder pro Wort). Danke S...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Durchschn. Gebot
    27 Angebote

    Habe Webseiten Texte in Deutsch und Englisch die auf Polnisch übersetzt werden müssen

    €44 (Avg Bid)
    €44 Durchschn. Gebot
    13 Angebote

    Habe eine Webseiten teste in Deutsch und Englisch die in Niederländisch übersetzt werden müssen

    €42 (Avg Bid)
    €42 Durchschn. Gebot
    11 Angebote

    Habe einen Text in Englisch und Deutsch und dieser muss in vers. Sprachen Professionell übersetzt werden. Bitte machen Sie mir ein Angebot über 1 Sprache und...und Deutsch und dieser muss in vers. Sprachen Professionell übersetzt werden. Bitte machen Sie mir ein Angebot über 1 Sprache und schreiben Sie rein welche Sprache Sie übersetzen können

    €55 (Avg Bid)
    €55 Durchschn. Gebot
    18 Angebote
    €80 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Die Webseite [Zur Anzeige der URL Anmelden] muss von Deutsch ins Französische übersetzt werden. Bitte nur bieten, wenn du Französisch als Mut...[Zur Anzeige der URL Anmelden] muss von Deutsch ins Französische übersetzt werden. Bitte nur bieten, wenn du Französisch als Muttersprache hast und die Texte Fehlerfrei übersetzen kannst.

    €140 (Avg Bid)
    €140 Durchschn. Gebot
    14 Angebote
    Poster kopie Beendet left

    in deutsch übersetzen und und als Bilddatei anlegen für einen druck von 50x70 cm das gesamte Menü in deutsch 1:1 als Datei erstellen. und oben das Funken waffles logo soll weg.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Durchschn. Gebot
    17 Angebote

    Der englische Text wird als Jupyter Notebook bereitgestellt. Dazu muss Python/Anaconda installiert werden und dann kann direkt im Dokument übersetzt werden. Eine Anleitung zur Installation kann bereitgestellt werden. Der Text sollte so übersetzt werden dass man ihn einfach laut ausprechen kann. Die Englischen Fachwörter aus dem Finanzbereich und IT sollen ins deutsche Übersetz...

    €277 (Avg Bid)
    €277 Durchschn. Gebot
    11 Angebote

    ...soll auch schon "vorgerüstet" sein für Deutsch und Englisch. Derzeit ist jedoch nur Deutsch geplant bis das Reiseportal soweit auch fertig ist. Dann werde ich später alles übersetzen lassen. Wichtig ist nur, dass die Möglichkeit bereits besteht, dass man das zweisprachig macht. Weitere Sprachen sind nicht geplant - nur derzeit Deutsch und dann auch sp&a...

    €1172 (Avg Bid)
    €1172 Durchschn. Gebot
    37 Angebote

    Benötige jemanden der ca 30 Word Seiten (Schriftgröße 12) übersetzt von Englisch auf Deutsch. Thema: Instagram, Marketing etc

    €196 (Avg Bid)
    €196 Durchschn. Gebot
    25 Angebote

    We have a WordPress Website to present our com...- SEO - Content building and updating - PIM Wir sind ein deutschsprachiges Unternehmen und suchen Partner, die native Deutsch sprechen, aber auch fliessend nach Englisch übersetzen können. Vorzugsweise arbeiten wir in deutscher Sprache. Technisches Know-How im Bereich LED-Beleuchtung wünschenswert.

    €20 / hr (Avg Bid)
    €20 / hr Durchschn. Gebot
    19 Angebote

    Shopseiten von Deutsch auf Englisch übersetzen und komplett überarbeiten

    €261 (Avg Bid)
    €261 Durchschn. Gebot
    3 Angebote

    Der englische Text wird als Google Docs bereitgestellt und kann direkt im Dokument übersetzt werden. Der Text sollte so übersetzt werden dass man ihn einfach laut ausprechen kann. Die Englischen Fachwörter sollen ins deutsche Übersetzt werden und die englische Bezeichnug in Klammer beibehalten werden. Bei Bedarf kann ein Englisches Videos bereitgestellt werden das den Inhalt e...

    €153 (Avg Bid)
    €153 Durchschn. Gebot
    23 Angebote

    Der Text wird für ein E-Book benötigt. Das Ziel des E-Books ist: Er kann sich das E-Book gratis und ohne Anmeldung herunterladen, erhält Mehrwert und am Ende des E-Books soll ein Link sein wobei sich der Kunde zum Newsletter anmelden kann. Der zu übersetzende Text finden sie im Anhang. Wortanzahl Englisch ca. : 3800

    €122 (Avg Bid)
    €122 Durchschn. Gebot
    41 Angebote

    ...Entwickler nach der Kontaktaufnahme als PDF zugesendet. Bitte nur melden, wenn jemand der deutschen Sprache mächtig ist oder bereit eine deutsche Auftragsbeschreibung zu übersetzen....

    €311 (Avg Bid)
    €311 Durchschn. Gebot
    7 Angebote
    translator Beendet left

    Bedienungsanleitungen vom englischen ins deutsche zu übersetzen. Wir erwarten Muttersprache Deutsch und Erfahrung in diesem Bereich. Zeitraum 4-7 Tage.

    €118 (Avg Bid)
    €118 Durchschn. Gebot
    28 Angebote
    Webentwicklung Beendet left

    Ich benötige Änderungen zu einer vorhandenen Website Shopware Backend Deutsche Shop Homepage auf Englisch übersetzen + alle Emails die versendet werden auf Englisch übersetzen

    €87 (Avg Bid)
    €87 Durchschn. Gebot
    6 Angebote

    Ich benötige folgende Sätze auf Französisch: Aloe Vera Heiss/Kalt Gel 83% mit Chiliöl Die Kombination von Aloe Vera Gel Chiliöl und Menthol vermittelt ein angenehmes Wärmegefühl mit Tiefenwirkung. Es lockert und entspannt die Muskeln, z.B. im Nacken, Rücken oder Beinbereich. Durch den heiss und kalt Effekt werden Sehnen und Gelenkprobleme gelindert. Nich...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Durchschn. Gebot
    11 Angebote

    Nur für Deutsche! Es sind ca. 2000 Wörter zu übersetzen ins perfekte Business-English. Kein Google-Translate. Ich hänge hier eine Test-Datei von ca. 150 Wörtern an. Bitte als Probe übersetzten. Bezahle gut. Je Nach Qualität der Probe können wir uns zwischen 250-300€ einigen.

    €267 (Avg Bid)
    €267 Durchschn. Gebot
    37 Angebote

    Ein Schreiben muss aus dem Deutschen ins Spanische übersetzt werden. Bei guter Arbeit können weitere Übersetzungen (Produkthandbuch etc.) folgen.

    €59 (Avg Bid)
    €59 Durchschn. Gebot
    9 Angebote

    - Wordpress setup - Theme installieren (Theme wird gekauft und geliefert. Evt. Unterstützung bei der Auswahl) - Theme komplett von Englisch auf Deutsch übersetzen (front- und backend) - Import / Übertragung von existierender Website - Langzeit Support (Updates, eventuelle Anpassungen). Wird selbstverständlich bezahlt.

    €440 (Avg Bid)
    €440 Durchschn. Gebot
    50 Angebote

    Hallo Leute, ich suche deutsche Mutersprachler, die gute Englischkentnisse haben. Ich habe verschiedene Texte (Themen sind meisten Beauty, Fitness, Ernährung), die übersetzen oder umschreiben werden müssen (die Aufgabe ist langfristig). Ich bezahle 3 Euro pro 1000 Wörter. Bitte nur diejenige,die mit der Bezahlung einverstanden sind, sich zu bewerben

    €24 (Avg Bid)
    €24 Durchschn. Gebot
    12 Angebote

    Hallo Katrin, wie gesagt haben wir eine Seite zu übersetzen. Es gibt ca. 500 Words. Ist es möglich für Morgen ? Vielen Dank

    €26 (Avg Bid)
    €26 Durchschn. Gebot
    1 Angebote
    Translate productdescription Beendet left
    VERIFIZIERT

    ...translate product description from Danish or Swedish into English 5)Auf der Suche nach Personen, die Produktbeschreibungen aus dem dänischen oder schwedischen ins Deutsche übersetzen können...

    €207 (Avg Bid)
    €207 Durchschn. Gebot
    25 Angebote

    Etwas übersetzen übersetzen ein Blogs. Inklusive der Aufarbeitung zur SEO Nutzung

    €897 (Avg Bid)
    €897 Durchschn. Gebot
    5 Angebote

    Eine vorhandene WordPress–Webseite (noch nicht online) übersetzen von DE nach EN und von DE oder EN nach PT (Portugiesisch, nicht brasilianisch). Ca. 11000 Wörter. Online mit Zugang als Redakteur über das WPML [Zur Anzeige der URL Anmelden] Seite für eine Firma über Erneuerbare Energien, Photovoltaik, etc.

    €339 (Avg Bid)
    €339 Durchschn. Gebot
    22 Angebote

    Hallo Leute, ich suche jemanden, der gute Englischkentnisse hat und ein deutscher Mutersprachler ist. Ich habe verschiedene Texte, die übersetzen oder umschreiben werden müssen (die Aufgabe ist langfristig). Ich bezahle 3 Euro pro 1000 Wörter. Bitte nur diese Leute zu schreiben, die mit der Bezahlung einverstanden sind.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Durchschn. Gebot
    17 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, um das Handbuch unserer Software SX DataFactory von Deutsch ins Englische. Es handelt sich um e...Übersetzer, um das Handbuch unserer Software SX DataFactory von Deutsch ins Englische. Es handelt sich um etwa 20.000 Wörter im Word-Dokument. Es wäre schön, wenn Erfahrung im Übersetzen von Software-Handbüchern besteht.

    €567 (Avg Bid)
    €567 Durchschn. Gebot
    27 Angebote

    Ich suche eine/n professionelle/n Übersetzerin von deutsch auf Französisch für die Übersetzung von 3 Webseiten. Grundkenntnisse in Wordpress von Vorteil. Bewerbungen in Englisch werden ignoriert....

    €116 (Avg Bid)
    €116 Durchschn. Gebot
    26 Angebote

    Auftrag 2017-0212-1823 Hallo, es geht um das Interview auf Deutsch zu übersetzen / zu transkribieren, damit unsere Autorin dann mit dem deutschen Text weiterarbeiten kann? Die Datei ist angehängt. ​ Recording_ (1).mp3​ Honorar: 150,00 Euro Bitte um Rückmeldung, ob sie den Auftrag übernehmen möchten! VG kay

    €146 (Avg Bid)
    €146 Durchschn. Gebot
    33 Angebote

    Ein Text (1-Seite) soll von Spanisch in Deutsch übersetzt werden.

    €29 (Avg Bid)
    €29 Durchschn. Gebot
    28 Angebote

    Circa 1500 Wörter auf Englisch, übersetzen und umformulieren. Gerne können auch noch Inhalte recherchiert und ergänzt werden.

    €37 (Avg Bid)
    €37 Durchschn. Gebot
    36 Angebote

    Hallo Katrin, hier haben wir ein Poster zu übersetzen. Es handelt sich um eine Vibrationsplatte (link vom Artikel im Dokument + poster anbei) Es gibt ca. 900 Wörter. Wäre es möglich für Mittwoch? Vielen Dank im Voraus.

    €47 (Avg Bid)
    €47 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Hallo Katrin, Wie gesagt findest du anbei das Dokument zu übersetzen. Vielen Dank

    €8 (Avg Bid)
    €8 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Es ist ein Info-Text zu übersetzen: [Zur Anzeige der URL Anmelden]ägheit/beenden/ Der/die Übersetzer/In sollte türkische/r Muttersprachler/In sein, mit der türkischen Kultur und ihren gesundheitsbezogenen Besonderheiten vertraut sein (z. B. mit spezifischen Tabus) und zudem - möglichst als Health Care Professional - die Indikation thematisch gut

    €105 (Avg Bid)
    €105 Durchschn. Gebot
    18 Angebote

    Etwas übersetzen Englisch to tamil

    €279 (Avg Bid)
    €279 Durchschn. Gebot
    4 Angebote

    Ich habe ein Buch über Blockchain, dass in Artikel geteilt wird und von deutsch auf englisch zu übersetzen ist. Ich kann zwar selbst übersetzen, aber ich brauche die Texte sehr rasch. Daten: * ca 300.000 Zeichen * Auftrag wird zwischen morgen (9.2) und Montag erteilt. Dann brauche ich jeden Tag ca. 30.000 Zeichen übersetzt, also gesamt innerhalb

    €205 (Avg Bid)
    €205 Durchschn. Gebot
    7 Angebote

    Ich habe ein Buch über Blockchain, dass in Artikel geteilt wird und von deutsch auf englisch zu übersetzen ist. Ich kann zwar selbst übersetzen, aber ich brauche die Texte sehr rasch. Daten: * ca 300.000 Zeichen * Auftrag wird zwischen morgen (9.2) und Montag erteilt. Dann brauche ich jeden Tag ca. 30.000 Zeichen übersetzt, also gesamt innerhalb

    €257 (Avg Bid)
    €257 Durchschn. Gebot
    10 Angebote

    Übersetzen einer Bewerbung vom Deutschen ins Englische.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Durchschn. Gebot
    11 Angebote

    ...Blogs aus dem Spanischen ins Deutsche hilft: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Ich möchte dich fragen: - ob du interesse daran hast - einen Artikel als Test übersetzen würdest (bezahlt natürlich) - welchen Preis du pro Wort veranschlagst Danke im Voraus, Jörg...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Hallo, hätte 2 deutsche Texte mit insgesamt 1550 Wörtern, einfach geschrieben, auf italienisch und englisch zu übersetzen.

    €51 (Avg Bid)
    €51 Durchschn. Gebot
    47 Angebote

    ...Blogs aus dem Spanischen ins Deutsche hilft: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Ich möchte dich fragen: - ob du interesse daran hast - einen Artikel als Test übersetzen würdest (bezahlt natürlich) - welchen Preis du pro Wort veranschlagst Danke im Voraus, Jörg...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    ...Blogs aus dem Spanischen ins Deutsche hilft: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Ich möchte dich fragen: - ob du interesse daran hast - einen Artikel als Test übersetzen würdest (bezahlt natürlich) - welchen Preis du pro Wort veranschlagst Danke im Voraus, Jörg...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Durchschn. Gebot
    1 Angebote

    Das Thema der Texte ist leichtes Lesen, Liebe, Freundschaft und Beziehung (30.000 Wörtern pro Monat). Angebote werden für einen Zeitraum von einem Jahr ausgehandelt und bei Bedarf die Menge der Übersetzung steigt proportional zum Preis der Übersetzung zu erhöhen.

    €342 (Avg Bid)
    €342 Durchschn. Gebot
    38 Angebote

    ...Ich werde Ihnen weitere Informationen zu Übersetzungen geben, die Gegenstand der Vereinbarung sind Für Texte ist wichtig, nicht mit einer Anwendung für Übersetzungen zu übersetzen, aber dann nur Finishing, und dass die Leser, wenn ein Gefühl zu lesen, als ob der Roboter geschrieben. Die Texte sollen dem Leser unabhängig von der Übersetzung nat&uum...

    €1100 (Avg Bid)
    €1100 Durchschn. Gebot
    19 Angebote