übersetzung freiberuflich Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    1,239 übersetzung freiberuflich Gefundene Jobs, Preise in EUR

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €296 (Avg Bid)
    €296 Gebot i.D.
    27 Angebote

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    €250 (Avg Bid)
    €250 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Service Übersetzung (Französisch--> Deutsch) Umfang ** 17'000 Zeichen Lieferdatum 09/11/2018 Übersetzung eines französischen Textes ins Deutsche Bitte Bescheid sagen, ob Sie den Auftrag übernehmen möchten. VG Dom

    €122 (Avg Bid)
    €122 Gebot i.D.
    29 Angebote

    Wir sind ein schnell wachsendes Unternehmen aus Süddeutschland und benötigen eine Übersetzung eines Vertrages (rd. 1.400 Wörter) aus dem Englischen ins Deutsche.

    €59 (Avg Bid)
    €59 Gebot i.D.
    20 Angebote

    Hallo, ich suche eine Person, welche freiberuflich, auf eigene Kosten und in eigener Verantwortung Kleinunternehmen in Hamburg/Deutschland anruft und ein Verkaufsgespräch bei einem Inhaber/einer Inhaberin vor Ort vereinbart, also einen Lead generiert. Ich zahle nicht nach Zeit, sondern nach qualifiziertem Lead, der als Termin real stattgefunden haben

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Für die Übersetzung eines Bad Boy Romance Buches (ca. 50.000 Wörter) suche ich einen Freelancer, der ihn vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Erfahrungen mit der Übersetzung eines solchen Genre sollten vorhanden sein. Probetexte sind erwünscht, damit ich mir vom Schreibstil ein Bild machen kann.

    €897 (Avg Bid)
    €897 Gebot i.D.
    35 Angebote

    Ich suche jemanden, der mir einen Kaufvertrag (Grundstück) aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzen kann. Es sind ca. 14 Seiten a 10 - 20 Zeilen.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Guten Tag wir suchen einen Übersetzer von Deutsch auf Englisch. Es sind ca. 6'800 Zeichen

    €45 (Avg Bid)
    €45 Gebot i.D.
    11 Angebote

    Für unsere Webseite suchen wir jemand welcher uns die Produktbeschreibung ins italienische übersetzt, von Hand keine Maschinenübersetzung. Die dient auch als Test, da wir regelmässig Sachen zu übersetzen haben, und an eine langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind. Qualität ist daher ausschlaggebend. Erfahrung im Marketing kein Nachteil. Die Seite von welcher w...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Es muss von deutschem in Englische übersetzt werden. Die Rede ist hier von etwa 4-6 Seiten!

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    8 Angebote

    Wir benötigen eine Übersetzung eines Handbuchs vom englischen ins Deutsche. Wir suchen nach einem Übersetzer, dessen Muttersprache Deutsch ist, da wir eine hohe Qualität der Übersetzung erwarten. Aus diesem Grund stellen wir zunächst nur die ersten beiden Kapitel ein (320 Wörter). Wenn wir mit der Übersetzung zufrieden sind, möchten...

    €63 (Avg Bid)
    €63 Gebot i.D.
    39 Angebote

    Ich suche einen Werbetexter für Erstellung neuer und Übersetzung bestehender Texte. Englisch als Muttersprache wäre am liebsten.

    €399 (Avg Bid)
    €399 Gebot i.D.
    23 Angebote

    Wir suchen für ein Kundenprojekt einen Übersetzer von Deutsch zu Portugiesisch. Es handelt sich um Untertitel von Videos. Es wird ein deutsches Transkript angeliefert und muss übersetzt werden. Die Anzahl der Worte pro Video liegt bei rund 100. Es werden mehrere Videos produziert, es folgen bei guter Arbeit also automatisch Folgeaufträge.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    20 Angebote

    Hallo lieber Freelancer. Ich bräuchte Übersetzung bzw. eure Ergänzungen. Umfang: ca. 2 bis 3 Seiten. Thema grob: Beruf. Details im Chat. Gerne Muttersprachler (englisch). 100 % Zahlung.

    €29 (Avg Bid)
    €29 Gebot i.D.
    14 Angebote

    Hallo ich bin am suche ein Freelancer welche übersetz für mich ein paar Satz auf deutsch.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    22 Angebote

    Hallo ich benötige eine Übersetzung von 1.051 Wörtern von Deutsch in Italienisch. Ich freue mich über Angebote.

    €36 (Avg Bid)
    €36 Gebot i.D.
    10 Angebote

    Hallo Robert, hier die Jobbeschreibung, Übersetzung, Ausformulierung, Ergänzung und Anpassung meiner englischen Beschreibung und daraus entstehende Schutzansprüche für die Anmeldung zum Gebrauchsmusterschutz. Recherche: Gebrauchsmusterschutz und Stand der Technik Es ist sehr hilfreich einige andere Gebrauchsmusterschutz - Anmeldungen sich anzugucken

    €308 (Avg Bid)
    NDA
    €308 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Es sind ca. 200 komplette A+ Contents von Englisch auf Deutsch zu übersetzen, sowie die Bilder vom Englischen Content zu kopieren, evtl. anzupassen und zusammen mit dem übersetzten Text auf einem deutschen Vendor Central Account in A+ Contents einzufügen. Zusätzlich sollten dabei bereitgestellte Keywords verwendet werden. Der Freelancer muss zwingend Erfahrung im Erstellen von...

    €1086 (Avg Bid)
    €1086 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Hallo. Ich möchte alle Texte meines deutschsprachigen Online Shops übersetzen lassen. Alle Texten sollen ins Französische, ins Italienische und ins Spanische übersetzt werden. Es handelt sich um einfaches Deutsch, ohne Fremdwörter, und soll auch in einfach Sprache übersetzt werden. Insgesamt handelt es sich um etwa 3900 Wörter. Alle Texte sind geordnet in Dokum...

    €361 (Avg Bid)
    €361 Gebot i.D.
    39 Angebote

    Hallo, wir brauchen eine hochqualitative Übersetzung eines bestehenden Dokuments. Übersetze von Deutsch nach niederländisch. Anzahl Wörter: 223. Thema: Whiteboard Stanford - Produktbeschreibung. Die Tonalität soll beibehalten werden. Die Formatierung muss dem Original entsprechen (Überschriften im selben Format, Bilder, usw...). Das Originaldokument

    €23 (Avg Bid)
    €23 Gebot i.D.
    16 Angebote
    Übersetzung Beendet left

    Student sucht Übersetzer für dreiseitiges Motivations Schreiben in die Englische Sprache.

    €63 (Avg Bid)
    €63 Gebot i.D.
    19 Angebote

    Sehr geehrte Damen und Herren, bitte schicken Sie mir ein Richtangebot für folgendes: 1) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Tschechsche, ca. 9000 Wörter (ca. 57000 Zeichen) inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei Bitte informieren Sie mich auch über die Übersetzungsfristen

    €369 (Avg Bid)
    €369 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...Titel und Versionsname, ins Englische Übersetzt werden. Verwende für die Übersetzung ein Word Dokument das du gut stukturiert in die verschiedenen Seiten den Kalenderseiten gliederst. Für Titel und Versionsname wäre es gut, wenn du drei verschiedene Vorschläge für die Übersetzung machen kannst aus der wir dann wählen können. Zeitl...

    €255 (Avg Bid)
    €255 Gebot i.D.
    10 Angebote

    ...suchen einen Freelancer, der in den Sprachen Deutsch und Englisch hervorragend schriftlich ausgebildet ist. Erforderlich ist gutes Schreiben, hauptsächlich sicher in der Übersetzung von Deutsch und Englisch zu sein. Bei dem Text handelt es sich um eine Pressemeldung für unsere Pressemappe, der bereits fertig ist und nur noch übersetzt werden muss. Der

    €27 (Avg Bid)
    €27 Gebot i.D.
    16 Angebote

    Wir suchen eine Person, die uns bei der Übersetzung von Content aus Englisch nach Deutsch unterstützt. Ungefähr 2x im Monat, einen Text von ungefähr 1.000 Wörtern. Was ist Euer Budget für 1.000 Wörter?

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gebot i.D.
    56 Angebote

    Übersetzung Deutsch - Polnisch Texte sind artikelbeschreibungen

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gebot i.D.
    17 Angebote

    Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Hallo, ich benötige eine Übersetzung eines Handelsregisterauszugs. Diese benötige ich zur Eröffnung eines Kontos bei einer portugiesischen Bank

    €32 (Avg Bid)
    €32 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Es sind 66 Begriffe aus dem Bereich Yacht / Segeln in die französische Sprache zu übersetzen. Dazu muß man selbst die Begriffe des Yachtsegelns verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Französisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Französisch kennen. ---------...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Übersetzt werden sollen mehr oder weniger von einander unabhängige erklärende Sätze für eine Ausstellung zur Bibel und Mutterschaft. Hintergrundwissen im christlichen Glauben und der Bibel sind wünschenswert. Insgesamt ca. 2000 Wörter (zweitausend) Für Fragen stehe ich bereit. Zeit: bis Anfang August Bitte um Angebot pro Wort/ 100 Wörtern

    €75 (Avg Bid)
    €75 Gebot i.D.
    26 Angebote

    Herzlich Willkommen zu meinem an...Kandidat spricht fließend deutsch und englisch. Er ist des wissenschaftlichen Schreibens mächtig und auch bereit, vorab zwei-drei Sätze als Probe zu übersetzen. Der Umfang der Übersetzung umfasst circa 5000 Wörter. Für die Bearbeitung haben Sie circa 14 Tage ab 01. August Zeit. Vielen Dank und liebe Grüße.

    €97 (Avg Bid)
    €97 Gebot i.D.
    21 Angebote

    [Zur Anzeige der URL Anmelden] ist ein online shop für personalisierte Produkte. Für unsere französische Sektion benötigen jetzt und in Zukunft Hilfe bei der Übersetzung von Produktseiten. Die ideale Kandidatin/Kandidat ist französische Muttersprachlerin, hat Kentnisse über Suchmaschinenoptimierung und begeistert sich für DIY und personalisierte Desig...

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Gebot i.D.
    10 Angebote

    Ich suche einen Übersetzer der kurze deutsche Websitetexte von Deutsch nach Englisch übersetzt. Es handelt sich um ca 1000 Worte. ## Es werden keine Maschinenübersetzungen akzeptiert! ## Ich selbst spreche gut englisch, habe aber keine Zeit die Texte selbst zu übersetzen, werden aber die Qualitätskontrolle des Ergebnisses übernehmen. Bitte geben sie in ihrem Gebot e...

    €23 (Avg Bid)
    €23 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Eine nahezu fertige Website im Bereich Klima- & Isolationstechnik soll auf orthographische und inhaltliche Relevanz geprüft und anschließend ins Englische übersetzt werden. Die Texte liegen als Google-Doc und eingearbeitet in der Website vor. Der Umfang beläuft sich auf ca. 5000 Wörter.

    €743 (Avg Bid)
    €743 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Es handelt sich um die Übersetzung einer Landingpage und einiger Produktdetailseiten. Die Produkte sind hochwertige, handgefertigte Musikinstrumente und dabei sollte besonders der Klang sehr gut beschrieben werden. Der Umfang der Übersetzung liegt bei 3500-4000 Wörtern

    €329 (Avg Bid)
    €329 Gebot i.D.
    43 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, der unsere Webseite von Englisch auf Deutsch übersetzt. Die Übersetzung findet in Excel, Google Docs oder vergleichbarem statt. Wir rechnen mit run 5.000 Wörtern. Danach haben wir weitere Übersetzungen (Unterlagen, Plattform etc.) auf Wunsch. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer Qualifikation sowie ihrem Satz (pro Stunde oder

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Gebot i.D.
    25 Angebote

    Erstelle gerade eine neue Webseite und benötige eine Übersetzung in Chinesisch eine Deutsche bzw Englische Version ist vorhanden

    €86 (Avg Bid)
    €86 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Habe einen Text in Englisch und Deutsch und dieser muss in vers. Sprachen Professionell übersetzt werden. Bitte machen Sie mir ein Angebot über 1 Sprache und schreiben Sie rein welche Sprache Sie übersetzen können

    €57 (Avg Bid)
    €57 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Benötige Übersetzter , der Unterlagen von Englisch ins Deutsche übersetzt . Handelt sich hauptsächlich um Kerzenformationen im Bereich Forex

    €216 (Avg Bid)
    €216 Gebot i.D.
    36 Angebote

    ...Herren, bitte schicken Sie mir ein Richtangebot für folgendes: 1) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Russische, ca. 9000 Wörter (ca. 57000 Zeichen) inkl. Platzierung der Texte im richtigen Format an die richtige Stelle in der Word-Datei 2) Übersetzung von Betriebsanleitungen (Maschinentechnik) vom Deutschen ins Litauische

    €510 (Avg Bid)
    €510 Gebot i.D.
    25 Angebote

    ...Übersetzungstool hat den sehr guten Text ins deutsche Übersetzt. Das Tool kann lernen. Jetzt suchen wir jemanden, der den Text "gerade" zieht. Es geht eben nicht um eine Übersetzung, sondern um einen schönen deutschen Text, welcher auf den schönen englischen Text basiert. Problem ist die Zeit, da wir am 01.07.2018 online gehen wollen. Wer hat Zeit

    €506 (Avg Bid)
    €506 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Die Webseite [Zur Anzeige der URL Anmelden] muss von Deutsch ins Französische übersetzt werden. Bitte nur bieten, wenn du Französisch als Muttersprache hast und die Texte Fehlerfrei übersetzen kannst.

    €145 (Avg Bid)
    €145 Gebot i.D.
    14 Angebote

    Suche einen Übersetzer für ein Ebook über Intuitive Ernährung Sprache Englisch-Deutsch Wortzahl: ca. 5600

    €133 (Avg Bid)
    €133 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Für die Übersetzung eines Dokuments aus dem Ungarischen ins Deutsche suche ich einen Muttersprachler.

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Gebot i.D.
    10 Angebote

    Bitte senden Sie mir eine Nachricht für Details

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote

    Guten Tag. Ich suche eine Person, die Übersetzungen vom Deutschen ins Englische (US) vornehmen kann. Es handelt sich um "einfaches" Deutsch und es soll auch in "einfaches" Englisch übersetzt werden. Es geht nicht um einen einzigen Text, sondern um mehrere kleine Texte + einige Stichpunkte. Insgesamt handelt es sich um 1142 Wörter. Es sind nahezu keine Fremdw&oum...

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gebot i.D.
    37 Angebote

    Wir benötigen eine Übersetzung einer Produktbeschreibung eines Laufbandes mit technischen Fachbegriffen von Deutsch zu Französisch. Hierbei handelt es sich um einen Testauftrag von ca. 331 Wörtern. Es handelt sich dabei um diverse Textabschnitte einer Produktbeschreibung auf amazon.de. Wir sind an einer dauerhaften und beständigen Zusammenarbeit interessiert

    €24 (Avg Bid)
    €24 Gebot i.D.
    7 Angebote

    Wir benötigen eine Übersetzung einer Produktbeschreibung eines Laufbandes mit technischen Fachbegriffen von Deutsch zu Italienisch. Hierbei handelt es sich um einen Testauftrag von ca. 331 Wörtern. Es handelt sich dabei um diverse Textabschnitte einer Produktbeschreibung auf amazon.de. Wir sind an einer dauerhaften und beständigen Zusammenarbeit interessiert

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Übersetzung einer Worddatei (1 A4 ca. 880 Wörter) in den genannten Sprachen English-Französisch und Italienisch

    €37 (Avg Bid)
    €37 Gebot i.D.
    19 Angebote