Bid legal Jobs
...services I am considering include: Tax Return Preparation: I require professional assistance in the annual preparation of my tax returns, initially focusing on personal tax declarations. A long-term collaboration with a view to future projects is also in the planning. Ongoing Tax Advice: Regular tax consultation is of great importance to me. I aim for continuous guidance to ensure compliance with legal regulations and to optimize my tax situation. Ideal Skills and Experience of the Tax Consultant: In-depth knowledge of German tax laws and regulations Experience in preparing tax returns for individuals and businesses Expertise in tax planning and optimization strategies Clear and precise communication skills Familiarity with the specific tax requirements in my jurisdiction Add...
...jemanden, der mir die Website baut, mit den sozialen Medien verbindet und die rechtlichen Themen einbindet. I would like to create a travel blog. The page itself in Wordpress is already created with Divi. But I need someone to design the pages for me and create them in such a way that I can then work with them independently. I would like to take someone who speaks German and is familiar with the legal situation in Germany on the subject. Above all, the creation of the colors would be important to me. It should look very professional....
...Software/App laufen, die dann die Playlisten von Spotify, Naptstar und Tidal nach unseren Vorgaben abspielt. Von unserem Server aus (per Admin) möchten wir von jedem einzelnen Tablet die Playlist einstellen und überwachen können. Der Inhaber vom Tablet muss lediglich das Gerät einschalten. Die Playlisten werden dann von uns gestartet. Hätten Sie Interesse? ---- Please read first THEN place a bid. We want to distribute tablets (Android operating system) in gyms. A software/app should run on these tablets, which then Plays playlists from Spotify, Naptstar and Tidal according to our specifications. From our server (via admin) we would like from every single tablet set and monitor the playlist. The owner of the tablet only has to switch on the devi...
...soll in Deutsch & Englisch verfügbar sein. Bilder & Content sind bereits auf der bestehenden Seite vorhanden. Wir suchen einen FreelancerIn oder Agentur, der/die die komplette Migration übernehmen kann. Inbegriffen sollten sein: - Integration eines Shopify-Themes + Definition des neuen Designs - Shop-Setup Shopify (Integration Zahlungsmethoden, Shipping etc.) - Migration Contentpages (Blog, Legal etc.) - ca. 35 Einzelseiten - Migration Produktdetailseiten - ca. 20 Produkte - Integration externer Tools aus den Bereichen Shipment, Marketing (z.B. GTM, Newsletter, JTL) - können alle über Code Snippets/API/Shopify-App eingebunden werden, Hardcoding nicht benötigt - Sicherung Webspeed, gerne auch über Shopify-App - Umzug Domains & ...
Internetsuche nach Vereins Logos, Einbindung - Bearbeitung in eine Powerpoint Vorlage. Web Searching for Team Logo, processing from powerpoint template. Powerpoint work with changes from colors and logo picture (search football club logo in web), easy work, 10 designs 10 € delivery in 24-48 hours your work is: 1. search the logo from the soccer team in web 2. change the ...the powerpoint template which i give you change there logo, team name, change the color synchro with the logo, 3. create 1 file for every team 4. create 1 file with all samples together every week i need 15-60 from his one. I pay for 10 powerpoint files - 4 € 20 powerpoint files - 8 € 30 powerpoint files - 12 € 50 powerpoint files - 20 € ***If you read this one - write "HO...
Wir sind ein Legal Tech Startup aus München und bieten auf unserer Platform verschiedene Services im Verbraucherrecht an. Aktuell beschäftigen wir uns mit einigen neuen Ideen und benötigen für diese Services Landing Pages die auf unserem Hubspot CMS aufgesetzt werden können.
Ich brauche eine Übersetzung des eBooks "100 Health Tips". Es sollten sich bitte nur MuttersprachlerInnen mit s...Übersetzung des eBooks "100 Health Tips". Es sollten sich bitte nur MuttersprachlerInnen mit sauberer Grammatik bewerben. Schicke für die erste Runde Deiner Bewerbung eine Übersetzung des folgenden Disclaimers: Reasonable care has been taken to ensure that the information presented in this book is accurate. However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind. Der Rest des Buches ist wesentlich leichter zu übersetzen (s. Anhang). Du kannst gerne deepl oder google translate benutzen, musst den Text dann aber grammatisch geradeziehen. Ich...
...delivered + Mobile Reponsive web design according to current web standards that is optimized for all devices and tailored to your needs + Consideration of Corporate Identity (CI) + Usability basic optimization (store usability and unique selling propositions) + Integration of modern usability functions such as Quickview and wetere + User friendly Checkout + DSGVO and legal adjustments + SSL/https encryption + Deposit of individual legal texts legally binding content pages + Forms that request personal data are provided with checkboxes + Integration of an individual privacy policy taking into account all the needs of your themes + Verification and integration of imprint + integration cookie notices + possibly protocol of performed work for data protection officer + admi...
Hello, please write first PSC that i know you read carefull before you bid i need something like the attachment design but maybe modern style, dont know the Footer: Individuelle Wunsch anfragen und nur Einbau von mitgebrachten Teilen auch möglich text: all from the attement and WhatsApp Image 2021-05-04 at is on the description in picture. there is a good picture that the black car should be replaced, but I will send it by DM
Wir suchen einen professionellen Übersetzer für unseren Online-Shop. - Deutsch > Englisch - ~ 8.000 Wörter gesamt - ~ 600 Wörter pro Produktbeschreibung - Eventuell auch Legal Texte (Datenschutz, AGB etc.)
...retargeting and new audience retargeting / Integration and configuration of AddOn's to place and optimize ads on Facebook and Google with a small budget ] Git: === - Management via Github Layout enhancements: =================== - Make imprint, terms and conditions and data protection expandable - like here: - Installation of a parallax effect - Inclusion of a "security policy" page (adapted texts are ready) as here: - Integration of Microsoft Teams e.g. (abandonment of contact form) - Direct purchase of managed service products we offer (e.g. Woocommerce) - Purchase of emergency support tickets for (not yet) customers
Hi, ich wollte mich erkundigen, ob Sie Interesse an einem Ghostwriting-Auftrag im deutschen wirtschaftsrechtlichen Bereich haben. Es geht um ein Exposé (für eine Bachelorarbeit) von 5 Seiten (Kurzgliederung, Darstellung der Forschungsfrage, kurzer Ausblick auf die verwendete Literatur) im Bereich Anwaltsdienstleistungen in Deutschland im Kontext der Digitalisierung, Legal-Tech, Legal-Robots. Könnten Sie sich das vorstellen? Ich würde das Expose in maximal 2 Wochen benötigen? Stefan Schneider
Hi, ich wollte mich erkundigen, ob Sie Interesse an einem Ghostwriting-Auftrag im deutschen wirtschaftsrechtlichen Bereich haben. Es geht um ein Exposé (für eine Bachelorarbeit) von 5 Seiten (Kurzgliederung, Darstellung der Forschungsfrage, kurzer Ausblick auf die verwendete Literatur) im Bereich Anwaltsdienstleistungen in Deutschland im Kontext der Digitalisierung, Legal-Tech, Legal-Robots. Könnten Sie sich das vorstellen? Ich würde das Expose in maximal 2 Wochen benötigen? Stefan Schneider
The website is used to sell forest or summer honey. A small store is needed. (Legal situation Switzerland) Marketing via Facebook & SEA. A product website with useful information about honey is needed. Preferably bilingual in German and French Die Website wird dazu genützt um Wald bzw. Sommerhonig zu verkaufen. Es wird ein ein kleiner Shop benötigt. (Rechtslage Schweiz) Marketing via Facebook & SEA. Benötigt wird eine Produktewebsite mit nützlichen Informationen rund um den Honig. Verkauft wird ein Gebinde à 500 Gramm + Porto & Verpackung. Am besten zweisprachig in Deutsch und/oder Französisch
Wir sind ein Legal Tech Unternehmen, somit behandeln die Erklär-Videos rechtliche Themen. Wir briefen natürlich und sind aktiv dabei zu helfen für das evtl. Storyboard. Das erste Thema ist: Scheidung - So läuft eine Scheidung ab Wenn wir zusammenkommen, können wir uns einen Dauerauftrag vorstellen, mtl 1-2 kurze Erklärvideos. Dies ist ein wirklich seriöser Auftrag, unser Unternehmen gibt es bereits sein vielen Jahren und wir möchten längerfristig zusammenarbeitn. Besten Gruß
...sind Menschen, die Interesse an hochwertigem Essen und Fleisch gezeigt haben, die es sich auch leisten können. Dazu planen wir eine Remarketing Kampagne – das heißt, wer schonmal in Kontakt war, der wird durch Anzeigen auf anderen Websites immer wieder daran erinnert. Als zusätzliche Maßnahme schalten wir Google Werbung auf den Namen der Konkurrenz, sodass wir hier Kunden abgreifen können (das ist legal!). Naturpur Wetterau Seite Grundsätzlich enthalten unsere Angebote zu Websites alles, was man von einer modernen Website erwarten sollte. Modernes, zielorientiertes Design, Responsivität, Google Optimierung. Bei dieser Seite rechnen wir mit etwa 10 Unterseiten. Das Design suggeriert sofort einen Nachhaltigen, naturnahen Betrieb in dem man...
Standard Unternehmensseite mit 10 Unterseiten und Shopfunktion. Wordpress Plugins (Shop und Design Plugin, German Legal Plugin, Impressum) wurden bereits gekauft und installiert. Hosting bereits bei strato eingerichtet. 8 Unterkategorien im Shop mit 50 Produkten zur Erstbefüllung mit Bildern. Im Anschluss kontinuierliche Content Befüllung als Folgeauftrag (Bezahlung pro Stunde).
ca. 4 A4-Seiten deutsche Texte (DSGVO - Datenschutzerklärung) zu entsprechendem englischem Text. Testfragen was heisst auf englisch : A. Personenrelevante Daten B. Datenschutzerklärung C. Auftragsdatenverarbeiter Danke.
Wir sind eine neue, innovative Kanzlei. Wir haben mit einer englischen Agentur die Homepage und den Text für die Homepage erstellen lassen. Ein Übersetzungstool hat den sehr guten Text ins deutsche Übersetzt. Das Tool kann lernen. Jetzt suchen wir jemanden, der den Text "gerade" zieht. Es geht eben nicht um eine Übersetzung, sondern um einen schönen deutschen Text, welcher auf den schönen englischen Text basiert. Problem ist die Zeit, da wir am 01.07.2018 online gehen wollen. Wer hat Zeit und Interesse?
I need some help with finding an accountant. Kreditoren und bank buchungen. Ca 300 Buchungen pro Monat
Design a logo of a law firm and property management company (RA Dallamaßl Löberbauer) Law office - which offers competent legal advice and absolute reliability at transparent and fair costs. Lawyers, who advise you comprehensively and reliably in legal questions or represent you in court! Property management - competent support for your home. Entwerfen Sie ein Logo Rechtsanwaltskanzlei und Hausverwaltung (RA Dallamaßl Löberbauer) Anwaltskanzlei - die eine kompetente Rechtsberatung und absolute Seriosität zu transparenten und fairen Kosten bietet. Rechtsanwälte, die Sie umfassend und zuverlässig in Rechtsfragen beraten oder gerichtlich vertreten! Hausverwaltung - Kompetente Betreuung für ihr Haus. Jegliche Belangen werden umgeh...
Ich plane in unserem Unternehmen ein Abo angebot zu ...produziert wurde) Wir würden auch gerne ein Sonderkündigungsrecht machen (keiner sollte gegen sienen Willen gebunden sein). Das bedeutet man kann jederzeit kündigen und die fehlende Summe, wenn die Produkte einzeln gekauft worden wären nachzahlen und man hat gekündigt. Wir würden gerne werben mit: €3 pro Tag! (in kleiner: €90 pro Monat, 12 Monate Bindung) Nun die Fragen: 1) ist das legal so? 2) Worauf müssen wir besonders achten? 3) Ist das Sonderkündigungsrecht so machbar? 4) Gibt es Ausnahmen wo Kunden einfach nach 1 Monat Kündigen können und wir auf den teuren Gentest-Kosten sitzen bleiben? 5) Wann müssen wir den Kunden informieren, dass es sich ...
Ich bräuchte jemanden der mir beim Schreiben des Finanzplanes für die Beantragung des Hessen Kredits schreiben könnte. Ich möchte eine kleine Kinderbetreuung eröffnen. Die Einnahmen sind klar aber der Antrag ist ziemlich kompliziert für mich.
Finden Sie einen Buchhalter Buchhaltung vor Ort in Erkangen Zentrum mit Lexware Büro easy.
Sehr geehrte Damen und Herren Ich brauche einen Rechner für meine Homepage. Der Rechner sollte etwa wie folgt aussehen: Punkt 1.) Leeres Feld für Rechnungsbetrag (wo der Kunde seinen Rechnungsbetrag eingeben kann) Punkt 2.) Dropdown Liste mit einer Auswahl von 6 Felder. Die 6 Felder sind jeweils mit einer Berechnung verknüpft (und zwar eingegebener Rechnungsbetrag (Punkt 1) / 2 * jeweiliges Auswahlfeld. Auswahlfelder inkl. Berechnungen 1. x1 2. x1.25 3. x 1 4. x 1.5 5. x 1 6. x 2 Punkt 3.) Ergebnisfeld von Berechnung Punkt 1 und Punkt 2 Punkt 4.) Ergebnis von Rechnungsbetrag (Punkt 1) /100 * 3.5 Punkt 5.) Ergebnis von Rechnungsbetrag (Punkt 1) / 100 * 2 Punkt 6.) Summe von Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 Punkt 6 sollte dann auf in den ...
three legal documents (2 charges 1 probation). 4 pages, 3 pages, 1,5 pages. a quarter of it is data about a person like name and DOB.
Fe2512f2ce74c5b64d3eb061766f76c0 test tesstest tesstest tesstest tesstest tess
SEO Optimierung unserer Webseite, Backlinks Legal, Textoptimierung, neues Content (Glossar), analysetools Fehler wordpress korrigieren etc.. deutschsprachiger Freelancer gesucht
...einstellen können. Das sind z. B. Angebote, die zum richtigen Zeitpunkt im Netz stehen,. Damit meinen wir z.B.: Der Wetterbericht für morgen sagt Hitze an. Logisch, dass dann viele Firmen, Einkäufer, Krankenhäuser, Schulen etc Wasserspender googeln. Wir sind bei google gut platziert und möchten dann sehr schnell selbst! reagieren können und Angebote einstellen können. Weiterhin haben wir eine Idee (legal!), mit der wir immer bei google auf Seite 1 sind. Ein Webshop soll folgen sowie eine weitere separate zweisprachige Webseite mit einer z. Patent angemeldeten, weltweit einmaligen Innovation, die nur über´s Netz verkauft wird und die Zielgruppe in einer Sportart hat. google+, xing, etc. haben wir keine besonderen Kenntnisse. Bie...
...einstellen können. Das sind z. B. Angebote, die zum richtigen Zeitpunkt im Netz stehen,. Damit meinen wir z.B.: Der Wetterbericht für morgen sagt Hitze an. Logisch, dass dann viele Firmen, Einkäufer, Krankenhäuser, Schulen etc Wasserspender googeln. Wir sind bei google gut platziert und möchten dann sehr schnell selbst! reagieren können und Angebote einstellen können. Weiterhin haben wir eine Idee (legal!), mit der wir immer bei google auf Seite 1 sind. Ein Webshop soll folgen sowie eine weitere separate zweisprachige Webseite mit einer z. Patent angemeldeten, weltweit einmaligen Innovation, die nur über´s Netz verkauft wird und die Zielgruppe in einer Sportart hat. google+, xing, etc. haben wir keine besonderen Kenntnisse. ...
Für die Entwicklung eines innovativen Online-Marktplatzes auf Basis von PHP Pro Bid suchen wir einen Web-Entwickler/ PHP-Entwickler. Der Projektzeitraum beläuft sich auf ca. 4-6 Monate in Vollzeit in der Region Köln, Deutschland. Unsere Anforderungen an Dich als Programmierer: -praktische Erfahrung in der Programmierung von Online-Applikationen -sehr gute Kenntnisse in MySQL, PHP, HTML5, CSS, Bootstrap -Basiswissen rund ums Thema Security & Performence -Wünschenswert sind Erfahrungen mit Schnittstellen zu Bezahlsystemen wie z.B. PayPal
Guten Tag, suche jemanden der für mich eine "schlüsselfertige BID Auktion Homepage erstellt. Bezahlsysteme wie Paypal, Sofortüberweisung und Kreditkarten sollten mit eingeschlossen werden. Design ist frei überlassen. Es sollte nur anschließend von mir aus geändert werden können
I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing I am testing
Ich möchte eine Pay per Bid Auktionsseite nach dem Vorbild von Swoop usw. Die Seite kann gerne identisch aufgebaut sein, sodass eigentlich nicht Viel Arbeit entsteht. Design sollte sich jedoch etwas abheben, ich würde es schön finden Wenn das Design in die Richtung von Apple IOS 7 geht also Simple Zeichen und für jedermann verständlich, Der Log-In bereich über Facebook oder normal. Ich habe mal ein paar merkmale angehängt die ich gerne in der App hätte: Der letztbietende Teilnehmer erhält den Zuschlag, wenn die Zeit abgelaufen ist. Hier eine Auflistung in Stichpunkten: • Anmelden mit Bestätigungs Link • Coins kaufen im Mitglieder Bereich • Gutschein System • Integrierter Bietagent • Bieten als Einzelbi...
Hello Since the conversion of the database MySQL version 5.3 on 5.4, 5.5 , 5.6 , I 've only got error messages and the shop does not work properly . Here, the error messages should be corrected so that the shop again 100 % working. On the pages : -Registration , -Login , -New Password request I would like to headers , footers , -bar_search field , -MenuBar , logo taken out , but as I said only the three sites above . Hallo seit der Umstellung von der Datenbank mysql Version 5.3 auf 5.4, 5.5, 5.6 habe ich nur noch Fehlermeldungen und der Shop funktioniert nicht mehr richtig. Hier müssten die Fehlermeldungen behoben werden so das der Shop wieder 100% funktioniert. Auf den Seiten: -Registrierung, -Login, -Neues Passwort Anfordern hätte ich gerne...
Hallo seit der Umstellung von der Datenbank mysql Version 5.3 auf 5.4, 5.5, 5.6 habe ich nur noch Fehlermeldungen und der Shop funktioniert nicht mehr richtig. Hier müssten die Fehlermeldungen behoben werden so das der Shop wieder 100% funktioniert. Auf den Seiten: -Registrierung, -Login, -Neues Passwort Anfordern hätte ich gerne den -header, -footer, -bar_search field, -MenuBar, -Logo herausgenommen, aber wie gesagt nur auf den drei oben genannten Seiten.
Wir haben Billsafe bereits auf Prestashop 1.6 angepasst nun suchen wir jemanden der es noch auf eu legal anpasst.
PHP Pro Bid Auktion Einbinden von Google Maps im Shop, und Rückwerts-Auktion Standort und Zielort in der fertigen Anzeige Speichern lassen, und in der Datenbank ablegen. Teilweise wurde hier schon angefangen 80 % sind schon fertig. Wer bekommt zum Schluss der Auktion die Rechnung hier muss dem System gesagt werden wer die Rechnung bekommt ist auch schon angefangen worden 80 % fertig Anlegen von 4 Benutzergruppen im Admin Bereich muss noch nachgebessert werden hier stimmen die Einstellungen noch nicht einige Tabellen fehlen noch bei der Auflistung der Rechnungsseite. Ist auch schon zu 80 % fertig. Flaggen für die Länder einfügen. Dann noch eine Suche Nach: Standort und Zielort. AUKTIONFELDER VERWALTUNG hier muss in der Kategorie die Rückwer...
Ich brauche Änderungen in folgenden Modulen: google-maps-mod in diesem Modul wird der Standort des Artikels Angezeigt. Was ich hier brauche ist noch der Endpunkt und die Daten der Route. Also Standpunkt / Endpunkt Distanz Km 150 diese Funktion soll in Custom Auction Fields Management In alle Formulare Side, Shop, Rückwerts und später im fertigem Formular Angezeigt werden Von Standpunkt, Endpunkt, Distanz Km 150. Dann brauche ich in user-defined-auction-fields folgende änderung: Hier hätte ich gerne noch die Funktion das ich die Felder in die Rückwerts Auktion einfügen kann. Das Modi sollte dann die Felder in Side, Shop, Rückwerts Auktion setzen können. Dann brauche ich Anmelder in Kategorien, Standard ist Privat und eine ...
ein übersetzungsprojekt wie besprochen.
Für diesen Job such ich jemand, der für mich ein Wordpress Blog mit verbundener Facebook Seite via Autopublishing pflegt. Es geht um das Thema "G-Punkt" ...4-5 kurze, unterhaltsame Posts macht und Bilder dazu erstellt. Die Fotos dazu müssten selber gefunden und bearbeitet werden, z.B. mit Text ergänzt. Daneben soll es kleine Umfragen und Fragetexte geben ("der G-Punkt ist für mich _______") Die Posts sollen eine möglichst große Fangemeinde aufbauen und aktiv engagieren. Wichtig ist, das die Facebook Seite nicht geblockt wird und alle Inhalte legal sind. Dafür habe ich eine Anleitung auf in Englisch, eigene Ideen sind willkommen. Der Job ist 3-6 Monate und ich habe ein Budget von 275€/Monat. Die Arbeit ...
ich verkaufe ein abnehm ebook und suche jemand der für meine seite seo macht ich bitte darum das ihre Methoden legal sind.
...dadurch schnell viel Geld verdienen können, da es wirklich mehr als realistisch ist mehrere Kunden am Tag zu werben, wenn man gut strukturiert vorgeht. Wir stellen wirklich alles zur Verfügung, angefangen bei Präsentationen, Flyern etc. Sie müssen übrigens nicht von Laden zu Laden laufen, nur ist das die mit Abstand profitabelste Variante! Wie Sie an Kunden kommen ist egal, hauptsache legal (kein Spam-Versand!) und weiterhin wichtig ist, dass Sie den Kunden nichts falsches über das Produkt erzählen. Damit der Kunde dann auch wirklich bei Ihnen bestellt, bieten wir einen Coupon-Code, das heißt durch Bestellung über Ihren Link spart der Kunde 10 EUR monatlich in den ersten 6 Monaten. Weitere Informationen gibt es auf ...
...dadurch schnell viel Geld verdienen können, da es wirklich mehr als realistisch ist mehrere Kunden am Tag zu werben, wenn man gut strukturiert vorgeht. Wir stellen wirklich alles zur Verfügung, angefangen bei Präsentationen, Flyern etc. Sie müssen übrigens nicht von Laden zu Laden laufen, nur ist das die mit Abstand profitabelste Variante! Wie Sie an Kunden kommen ist egal, hauptsache legal (kein Spam-Versand!) und weiterhin wichtig ist, dass Sie den Kunden nichts falsches über das Produkt erzählen. Damit der Kunde dann auch wirklich bei Ihnen bestellt, bieten wir einen Coupon-Code, das heißt durch Bestellung über Ihren Link spart der Kunde 10 EUR monatlich in den ersten 6 Monaten. Weitere Informationen gibt es auf ...
...schnell viel Geld verdienen können, da es wirklich mehr als realistisch ist mehrere Kunden am Tag zu werben, wenn man gut strukturiert vorgeht.rnrnWir stellen wirklich alles zur Verfügung, angefangen bei Präsentationen, Flyern etc. rnrnSie müssen übrigens nicht von Laden zu Laden laufen, nur ist das die mit Abstand profitabelste Variante! rnWie Sie an Kunden kommen ist egal, hauptsache legal (kein Spam-Versand!) und weiterhin wichtig ist, dass Sie den Kunden nichts falsches über das Produkt erzählen.rnrnDamit der Kunde dann auch wirklich bei Ihnen bestellt, bieten wir einen Coupon-Code, das heißt durch Bestellung über Ihren Link spart der Kunde 10EUR monatlich in den ersten 6 Monaten. rnrnWenn Sie noch Fragen haben, ...
Eine Webseite von YouTuberGalaxy Es geht um die Userarea, die Webseite und das Grunddesign stehen bereits nun geht es um die Userarea, ein paar Funktion wie Randomformulare, Auflistungen von Liedern, Profile und Profilbearbeitung, Forum, Chats dies wären alle wichtigen Funktionen die gemacht werden müssten. Es können bereits vorhandene Code-Templates benutzt werden sofern diese Legal sind. Sie würden mit ein paar bereits vorhandenen Entwicklern zusammenarbeiten. Es wird viel Wert auf Feedback gelegt.
To whom it may concern out there in this great big world: I need a German to English translation of a legal document (567 words long). It's a contract written by a German attorney. Preferred bidders have a background in legal document translations. I edited out some sensitive information using the dot symbol "..." Cheers, Semag Here are two appetizers of the document (see full document attached): "Dies gilt auch für den Fall, dass der VP2 nicht selbst an der Projektdurchführung mitwirkt, sondern durch ihm verbundene Unternehmen. Als solche Unternehmen gelten alle, auf die der VP2 einen beherrschenden Einfluss hat oder die faktisch von ihm abhängig sind oder die mit ihm durch ständige Kooperation verbunden sind." ...
