Chinese english book translation Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    134 chinese english book translation Gefundene Jobs, Preise in EUR

    Dear English/Mandarin translators: I am only looking for a tiny translation. I just need the name of a beauty salon translated. The project sounds very easy but it can be quite a challenge. You have to be a very creative writer to translate this English name into Mandarin. Here is why: I have written an fantasy novel for children, which is being

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    27 Angebote

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hello, I'm looking 6-7 translators, Who have good knowledge...knowledge in both languages. The textbook for aromatherapy certification level 1 and, We need it to be translated into Chinese (Mandarin). Only Professionals come! Only acceptable 100% human translation, not like Google or machine translation. Our rate is 0.01/word. Happy Bidding! Cheers

    €13 - €22 / hr
    Versiegelt
    €13 - €22 / hr
    29 Angebote

    ...can translate a small American-English book (50 pages, around 13.000 words) to Chinese Mandarin. The Book is about a Christian Bible Study. Please send in your reaction: 1. The fixed price for this project. 2. The time frame to deliver this project. 3. An example of some work you have translated from English to Chinese Mandarin Thank you. Austin

    €358 (Avg Bid)
    €358 Gebot i.D.
    50 Angebote
    Trophy icon Flyer design Beendet left

    A Christmas theme flyer to advertise discounted accent reduction course in January. Size: A5. One side only. Top half English, bottom half Chinese. Logo is added as a file. Must be clear, easy to read and eye catching. Text on the flyer: Heading: Accent reduction master classes. Sub-heading: Professional accents for success. Strong

    €32 (Avg Bid)
    Garantiert
    €32
    28 Einträge

    I would like this completed in the next 24 hours. Faster is better. I expect to pay a premium for speed. The challenge will be fitting the Chinese text on to a "book mark." We need to get the translation right. This is a business communication. I expect there may be some need for collaboration to get this right. My WeChat ID is stevedalbert

    €15 (Avg Bid)
    €15 Gebot i.D.
    16 Angebote
    Trophy icon Make a picture for our seevice Beendet left

    ...offering PRO English-Chinese Escort / Liaison Interpreting Service. Important: This is an Oral Interpreting service (not written translation), So any icons or images that describe Oral Communication helps better than "hello 你 好“, which makes people feel it's a written translation service. The word "PRO" should be emphasized. "Engl...

    €9 (Avg Bid)
    Garantiert
    €9
    11 Einträge

    I need a translation. I have a recipe book in Mandarin Chinese( Traditional), and I would like it to be translated to English. Please message to discuss further details if interested. Thank you

    €164 (Avg Bid)
    €164 Gebot i.D.
    41 Angebote

    ...a children’s book in Mandarin and give me a brief feedback. This micro job requires a good sense of literature and language. If that is something for you, please continue reading: I am an author and painter. I have written a fantasy children's book about painting and magic. The book won a few literary awards in the original English version. It is

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    11 Angebote

    Hello, I'm having a book translation project of 1.6 million words from English to Chinese (simplified, Mandarin, mainland). This book is about Christian religion. The client want it to be translated and REVIEW by several translators who have deep understanding of Christianity, have experience in translating religious document. The project should be

    €3268 (Avg Bid)
    €3268 Gebot i.D.
    22 Angebote

    ...not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator

    €65 (Avg Bid)
    €65 Gebot i.D.
    25 Angebote

    ...illustrator to illustrate for the Kindergarten reader books. Books are in Chinese. English translation to assist in the illustration can be requested for if needed. 3 Levels: Nur - 10 books, 10 pages per book K1 - 10 books, 10 pages per book K2 - 10 books, 10 pages per book To follow storyline provided for illustration. To completed As Soon

    €115 (Avg Bid)
    €115 Gebot i.D.
    42 Angebote

    2. Book Category collection and translation I have web site which need to have book category , I have the English version and Chinese version already. This job is to translate the category to different language and type them in via the web page [Zur Anzeige der URL Anmelden], there is button 'Book Category Translation'. I need the <...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gebot i.D.
    17 Angebote

    We are children book publisher. Apparently we are looking an experienced translator who able to translate Chinese picture book into English language. If you are familiar with the writing style of English picture book, in the same time have a strong command in understanding and interpret the source language, Chinese language (Traditional) into target

    €81 (Avg Bid)
    €81 Gebot i.D.
    58 Angebote
    €2490 Gebot i.D.
    32 Angebote

    ...a 130 page book that is in English and is currently being translated into French, Spanish and Tagalog. It is an Apostolic Pentecostal Christian book. I am seeking a person who (1) has Mandarin as their first language, (2) Understands how to smoothly translate the material into something that seems Mandarin native (rather than a translation). (3) Will

    €540 (Avg Bid)
    €540 Gebot i.D.
    38 Angebote

    ...someone who - who can translate my English Raw Dessert Cookbook into Chinese language. - loves healthy food, especially raw food, loves reading recipes & cookbook. The material is already up and sold on amazon & I have 4 cookbook that I want to achieve the translation eventually but d like to start with 1 book. You can see my books on [Zur Anzeige der...

    €379 (Avg Bid)
    €379 Gebot i.D.
    16 Angebote

    I need a translation. I am looking Chinese Traslator who can translate English self help book of 275 pages. In 30 days time

    €485 (Avg Bid)
    €485 Gebot i.D.
    24 Angebote

    i'm looking for professional translators. if you're not qualified enoug...looking for professional translators. if you're not qualified enough don't be pushy to be one the link to the book and the video will be provided below. please professional only !!!! link to the youtube video : [Zur Anzeige der URL Anmelden] link to the book : [Zur Anzeige der URL Anmel...

    €1959 (Avg Bid)
    €1959 Gebot i.D.
    11 Angebote

    Human language translation technology. or machine translation. Need a smart phone app to convert live one language into another. (e.g Read a Chinese book and translate it into English, same santances over and over )

    €2536 (Avg Bid)
    €2536 Gebot i.D.
    40 Angebote

    To help translate a "how-to" booklet from English to Chinese. This book has many photo and bullets regarding how to grow plants - indoor/out-door. This booklet is about 750 pages long with many photos on some pages. The book could be easily translate with google translator from English to Chinese, though I would like to hire someone who could...

    €255 (Avg Bid)
    €255 Gebot i.D.
    61 Angebote

    Source language(s): English/Chinese Target language(s): Mongolian Details of the project: Content: Christian spiritual material Job description: translation, editing and proofreading to the original text. Requirements: 1. Native Mongolian speakers who can understand English well. 2. Versed in Christian translation and be familiar with

    €341 (Avg Bid)
    €341 Gebot i.D.
    12 Angebote

    ...native Chinese translators for help me with my translation works. We are an agency and looking for best translators to work for long term. I need to translate my texts from English to Chinese and Chinese to English. I need to translate Website | Blog | Online Store | Android App | Technical | Legal | Personal | Business | Article | E-Book |...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Gebot i.D.
    58 Angebote

    translate a book from English to Chinese. It is a creative theatre curriculum. Ideally, we would like someone with Arts background to do the translation please.

    €372 (Avg Bid)
    NDA
    €372 Gebot i.D.
    33 Angebote

    translate a book from English to Chinese. It is a creative theatre curriculum. Ideally, we would like someone with Arts background to do the translation please.

    €375 (Avg Bid)
    NDA
    €375 Gebot i.D.
    1 Angebote

    We are looking for a native Chinese writer to do English-Chinese book translation. This is a business book, so the style and language are formal. Familiarity with financial planning is a must. This book is 90,000 words long, so bid only if you are able to commit for the entire project period. We need someone who is knowledgeable and responsible.

    €2659 (Avg Bid)
    Lokal
    €2659 Gebot i.D.
    7 Angebote

    We are looking for a native Chinese to do English - Simplified Chinese book translation. This is a business book so the language and style are formal. Familiarity with financial planning is a must. The book contains 90,000 words, so bid only if you are able to commit for the entire project duration. We need a translator who is knowledgeable and r...

    €2389 (Avg Bid)
    €2389 Gebot i.D.
    2 Angebote

    ...ways: Engage, Inform, Innovate and Inspire. We may have a translation job in the pipeline. The project involves translating a 30,000-word, 180-page self-help book from English to Simplified Chinese. There are 30 chapters, with each chapter accounting for 5-6 pages. We require the entire book to be translated, including the front and back covers, Table

    €777 (Avg Bid)
    €777 Gebot i.D.
    39 Angebote

    Translation on part of a book that is about 7000 words. English to Simplified Chinese.

    €153 (Avg Bid)
    €153 Gebot i.D.
    83 Angebote
    Write a Book Beendet left

    Translating an English phonic book into Traditional-Chinese. * The phonic book have around 42 pages. * For each page you translation you need to paste the original on top so I can check it easily. * It will have very good if yo can cut and paste each English paragraph on topic of each Chinese paragraph for me to check your work. * I

    €115 (Avg Bid)
    €115 Gebot i.D.
    22 Angebote

    We require a native Thai speaker to translate an English text book to Thai. Our client has a 250 page health care text book that requires it produced in Thai. The English version of the book has already been completed in InDesign and the Chinese version would follow the same template. The details of the design are as follows. 1) Approximately

    €1043 (Avg Bid)
    €1043 Gebot i.D.
    25 Angebote

    ...at bringing love and happiness to the world. I have a book that is in English and has been translated into Arabic, Bengali, Chinese, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and Tamil. I enclose a copy of the English document. I am making editing changes to the book, and in this project I need someone to modify the foreign

    €100 (Avg Bid)
    €100 Gebot i.D.
    34 Angebote
    kids book 1 Beendet left

    I need a translation. translate a childrens book from english to chinese. reading age 6-9. 29000 english words

    €722 (Avg Bid)
    €722 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Chinese English Translation May you provide the translator who is a Christian and English native speaker? (American/ British/ Canadian)(Secondly: New Zealander / Australian) Because we have some book need to be translated from Ch. to En. and the quality of the English is suitable for publication. There is over 1 million words of one book in

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    23 Angebote
    Text and tables Beendet left

    I have a text document (a book), that currently contains English text and a Chinese translation. The Chinese translation has been inserted into the document paragraph by paragraph. I need the English text "copy/pasted out" of the original document into a separate document whilst keeping the original document intact. Furthermore after thi...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gebot i.D.
    17 Angebote

    ...is immensely valuable and meaningful. Our mission is to publish the English version with best quality so that it can be used world-widely. We sincerely invite competent translators versed in Christian materials to fulfill this honorable task. • Volume More than 700,000 Chinese words in total. You can undertake as much as you can do. • Deadline

    €328 (Avg Bid)
    €328 Gebot i.D.
    21 Angebote

    We have about 500000 words that need to be translated. We have a Chinese Christian book, and have a translated English version. Now we want it translated from Chinese or English into French. The book mainly talks about how God saves man, how Satan corrupts mankind, what man should do in order to gain God’s salvation, and so on. The content is extens...

    €10305 (Avg Bid)
    €10305 Gebot i.D.
    26 Angebote

    I need a translation. I have written and published an inspirational book and I would like to have the entire book along with front and back covers, translated from English to Chinese.

    €89 (Avg Bid)
    €89 Gebot i.D.
    17 Angebote

    I have a document (it's a Chinese Genealogy book) that needs to be translated from Chinese into English. It's a little under 30 pages long, however, as you will see, only 5 pages have full text on it. I'd like a translation of each page, preferably with the English and Chinese side by side so that I know what each page and/or line t...

    €111 (Avg Bid)
    €111 Gebot i.D.
    23 Angebote

    ...Our company SCICHOICE (Wuhan, China, founded in 2011), provides an excellent and high quality paper editing service which includes: English language proofing, extensive revision, as well as Chinese to English translation services. Our company specializes in the preparation of manuscripts for submission to journals ranked in the Science Citation Index

    €408 (Avg Bid)
    €408 Gebot i.D.
    50 Angebote

    ...has a 250 page health care text book that requires it produced in Simplified Chinese. The English version of the book has already been completed in InDesign and the Chinese version would follow the same template. The details of the design are as follows. 1) Approximately 250 pages. 2) Approximately 53,000 English words. 3) Time frame for compl...

    €1081 (Avg Bid)
    €1081 Gebot i.D.
    36 Angebote

    ...a 250 page health care text book that requires it produced in Simplified Chinese. The English version of the book has already been completed in InDesign and the Chinese version would follow the same template. The details of the design are as follows. 1) Approximately 250 pages. 2) Approximately 53,000 English words. 3) Time frame for

    €953 (Avg Bid)
    €953 Gebot i.D.
    29 Angebote

    This is about the translation of a book to chinese. We have Indesign files with all the layouts and translations in word files. your job is to: - copy texts from word to the layout pages (there are text boxes in indesign which text blocks in word have to be copied to. translation was done so a non-chines-speaker can do this job). - fix alignments

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    20 Angebote

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Chinese simplified,. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and

    €80 (Avg Bid)
    €80 Gebot i.D.
    57 Angebote

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Chinese simplified,. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and

    €87 (Avg Bid)
    €87 Gebot i.D.
    33 Angebote

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Chinese simplified,. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and

    €82 (Avg Bid)
    €82 Gebot i.D.
    16 Angebote

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Chinese simplified,. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and

    €84 (Avg Bid)
    €84 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...a 250 page health care text book that requires it produced in Simplified Chinese. The English version of the book has already been completed in InDesign and the Chinese version would follow the same template. The details of the design are as follows. 1) Approximately 250 pages. 2) Approximately 53,000 English words. 3) Time frame for

    €921 (Avg Bid)
    €921 Gebot i.D.
    33 Angebote

    ...health care textbook from English to Simple Chinese and deliver it in error free. This project contains the following components... 1) Translate entire text of project 2) Work with clients translators to ensure accuracy of translation. 3) Assist virtually graphic designer to convert English text book to simple Chinese. This is an immediat...

    €349 (Avg Bid)
    €349 Gebot i.D.
    40 Angebote

    Our client requires a 250 page text book recently completed in English to be translated and designed in Simple Chinese. The successful freelancer must be able to provide error free translation of the English text and deliver a fully designed duplicate text book in Adobe InDesign to us within 30 days. We will provide you with the source InDesign

    €493 (Avg Bid)
    €493 Gebot i.D.
    36 Angebote