Englische mistakes berprfen Jobs

es soll ein deutscher Lebenslauf ins Englische übersetzt werden. Formatierung etc egal es wird nur der reine Fliestext + proofreading benötigt.

Eine WEB Seite mit 4500 Worten soll in die englische (UK) Sprache übersetzt werden. Voraussetzung: Englisch ist deine Muttersprache Das Thema ist Bank, Dispokredit und Kreditkarte. Du solltest davon etwas Ahnung haben

Recherchiere offene Stellen auf Firmenwebseiten und trage Ergebnisse in eine vorgefertigte Excel-Datei ein. Englische und Deutsche Sprache notwendig. Basic Excel Skills notwendig. Weitere Informationen folgen nach erteiltem Auftrag. Ich zahle 50 Eur für ca 5h Arbeit.

Ich bin chronisch krank und benötige eine Zusammenfassungen aller Bericht, Verdachtsdiagnosen und auch Untersuchungen mit Resultaten. (In Excel). Es sind ca. 30 Berichte. Falls möglich, auch die fertige Tabelle ins Englische übersetzen.

...Prozessanleitungen erstellen) - Angebotstexterstellung (Titel, Aufzählungspunkte, kurze HTML-Beschreibung mithilfe vorhandener Anleitungen) Für alle Aufgaben existieren klare Prozessanleitungen in Asana, was die Auftragsbearbeitung recht simpel gestaltet, Abläufe klarstellt und das Onboarding zusammen mit mir vereinfacht. Was du mitbringst: - Fließendes Englisch (internationale Marktplätze, englische Texte) - Deutscher Muttersprachler/fließend - Amazon-Expertise/Erfahrung (am besten bist du selbst ein aufstrebender Verkäufer) - Flexibilität, was die Auftragslage/den Auftragseingang anbelangt - Zuverlässigkeit Im Grunde sind es alles Aufgaben aus dem Alltag eines (angehenden) Amazon-Verkäufers, weshalb sich dieser Job gut als...

Hallo Freelancer, unser deutscher Text für die Internetseite soll jetzt ins flüssige englische übersetzt werden. Bereich mechanische Bearbeitung Metal,Glasproduktion,Alu in diesen Bereichen von Vorteil. Keine maschinelle Übersetzung erlaubt - dies wird strikt Nichteinhaltung wird keine Zahlung AGENTUREN bitte. Menge Content zu jeweiligen Abschnitten zu berücksichtigen ,bezgl. Darstellung auf Homepage Bitte geben Sie beim bieten Ihre Muttersprache und die Sprachen an, in denen Sie Ihre Übersetzungen und Erfahrungen anbieten. 1282 Wörter Vor Vergabe wird link zur Seite und der dazugehörige Text können Sie prüfen ob das für stimmig ist und Sie die geforderte Leistung erbringen können. Vielen Dank

...mit Feedback zur generellen Entwicklung an mich berichten) - Verkauf mit Gesamt-Umsatzbeteiligung! (über den Chat kann man den Interessenten, die einen anschreiben, Angebote in Sekunden erstellen und senden, das reicht dann oftmals schon, um sie um Kauf zu bewegen. Ansonsten kann man auf sogenannte "Buyer Requests" (öffentlche Interessentenanfragen) antworten) Was du also mitbringen musst: - Englische Sprache fließend, fehlerfrei beherrschen (meiste Kommunikation in Englisch, aber auch deutsche Kunden) - Deutscher Sprache fließend mächtig sein - App-fähiges Smartphone besitzen und viel erreichbar/online sein - grundlegendes Online Marketing/Ecommerce-Verständnis (das meiste bringe ich dir kurz bei) - Zuverlässigkeit Was du be...

Für unsere Webseite benötigen wir eine Übersetzung (cca 450 Wörter) eines deutschen Textes ins Englische (Siehe Anhang'). Wir sind auf der Suche nach einem Übersetzer, welcher die englische Sprache in Wort und Schrift hervorragend beherrscht und dieses Mini-Projekt innerhalb kürzester Zeit umsetzen kann. Bitte den Text nicht wortwörtlich übersetzen, sondern sinngemäß! Nur bei professioneller Übersetzung kann das Projekt freigegeben werden und somit auch die Bezahlung. Damit wir uns sicher sind, dass es bei den Angeboten um keine automatisierten Antworten handelt, beginnt euer Angebot mit dem Schlüsselwort 'BitAnalytics'. Wir freuen uns auf die Angebote! LG, Petar

Für unsere Geschäftspartner und Kunden suchen wir noch Online Marketing Profis. Die Aufgabe ist das erstellen von: - Webseiten - Verkaufstrichter - E Mail Marketing - Video Marketing - Online Kurse erstellen - Upsell/Downsell und Cross Selling mit Digistore24 ...Facebook - Instergram - Youtube - und Bannerwerbung Die Bezahlung hängt von der Projektart und Größe der Projektleistungen ab. Neben Projektkosten gibt es zusätzlich noch ein monatlicher Extra Bonus, für gewonnen Kunden oben drauf. Zu dem Projekt dürfen sowohl Profis als auch Anfänger sich bewerben. Wichtig für die Kommunikation ist die deutsche und englische Sprache in Wort und Schrift. Bitte nur in deutscher Sprache bewerben, für englische Bewerber gibt es ...

Sehr geehrte Damen und Herren Ich bin Jose Arguello und komme aus Venezuela. Zurzeit wohne ich in Dresden, Deutschland denn, ich möchte an der Universität studieren (FHD). Ich bin schon 1 Jahr in Dresden gelebt um Deutsch zu lernen. Mit meine Spanischen und Englische Kenntnisse kann ich gerne für die Arbeit Dokumente übersetzen. Mit Freundlichen Grüßen Jose Arguello

Übersetzungen vom Deutschen ins Englische. ( Fachsprache)

Übersetzung eines Teils einer Beschlussempfehlung zu einem Gesetz aus dem Deutschen ins Englische (2.437 Wörter)

Hallo, wir wollen auf unserer Website blogeinträge unserer amerikanischen Schwesterfirma veröffentlichen. Dafür benötigen wir einen Übersetzer. Wir zahlen 3€ pro 1000 Wörter. Die Texte sind zw 1000-5000 Wörter lang. Insgesamt sprechen wir von ca 500 Texten. Gerne schicken wir interessierten einen Beispieltext. Vielen lieben Dank für eure gebote

Benötigen eine Übersetzung eines Vertrages/Vereinbarung (rd. 1.350 Wörter) aus dem Deutschen ins Englische.

Hey Ich suche einen Übersetzer der mir ein E-book von 10.000Wörtern von Deutsch ins Englische übersetzen kann. Nebenbei such ich einen Korrekterleser. Bitte nur Deutschsprachig Ich freue mich auf die Zusammenarbeit

Hello, a website has 4 errors Hello I am looking for a coder who can make 4 mistakes on the website of me Hallo habe eine Webseite die 4 Fehler hat Guten Tag ich suche ein Coder der 4 Fehler weg machen kann von der Webseite von mir 1 error When creating a categorical in admin menu come in the admin menu and on the page a ÜÄÖ error 1 Fehler Bei eine Erstellung von Kategoriales in Admin Menü kommen im admin menu und auf der Seite ein ÜÄÖ Fehler ---------------------------------- Second Error on the homepage By disappearing Long texts, the images are not displayed properly among each other 2. Fehler bei der Startseite Durch Verschwinde Lange Texte werden die Bilder nicht Ordentlich untereinander angezeigt Third In different ...

Seit der Gründung 2004 produzierte Jeridoo Universe AG über 100 Spielfilme und Dokumentarfilme. Wir sind überglücklich bereits mit 48 Festival Nominationen, 17 Auszeichnungen (Awards) und zwei Oscarqualificationen ausgezeichnet worden zu sein. Nicht nur für unsere Co-...nur für unsere Co-Produktionen sondern auch Eigen-Produktionen. Momentan produzieren wir zwei Filme, welche in der Pre-production-phase sind, und co-produzieren drei weitere Filme. Wir suchen zwei Blogger/innen die uns unseren Deutschen Blog mit Artikel aus der Film und Moviebranche aufstocken können. Mindestens 2-3 pro Woche. Gutes Englisch für die Übersetzung ist ein Muss. Wir haben bereits englische Blogs die übersetzt werden müssen. Die Englischen Blogs finde...

Ich suche einen freelancer für folgende Arbeitsschritte: aus vorhandenem pdf-E-Book: - Korrektur und Rechtsschreibung - Cover und Inlay Design - druckfähig und E-Book-Reader tauglich. - Vorwort zuletzt Übersetzung in englisch. Es sind mind. 18 pdf's vorhanden. Je Fertigstellung 15 Euro.

...Beziehung, die sie eingehen, verstehen. ✅ Eine Win-Win Kultur. Wir sind wählerisch und arbeiten nicht mit schlechten Klienten. Wir verstehen, wem wir Ergebnisse liefern können und sind mit unseren Klienten zu 100% transparent. ✅ Freiheit. Die Arbeit kannst du komplett via Homeoffice wahrnehmen (Oder vom Strand) Anforderungen: 100% fliessendes und korrektes, geschriebenes Deutsch Wenn du auch gute englische Werbetexte schreiben kannst, ist das ein großes Plus. (Aber kein Must-Have) Ansonsten gibt es keine anderen Anforderungen. Uns ist wichtig, dass deine Arbeit gut ist und das war’s. Zur Position: Es handelt sich um eine Freiberufler Position auf Vollzeitbasis. (Nach einer 2-Wöchigen Testphase) Generell solltest du mit einer Woche Arbeit pro Klien...

Rewrite/correct my bio (Professional Music Conductor) (for my website in German, so that it's appealing to visitors and professional agencies. Currently, the info is not in good order and there are mistakes in it... I just don't like the text the way it is now. Current text: BIO LANG Jos Zegers wurde 1983 in Nijmegen, Niederlande geboren. Nach seinem Abitur begann er sein Studium (Oboe) bei Hans Roerade am Maastrichter Konservatorium, welches er 2006 absolvierte mit dem Prädikat "mit Auszeichnung”. 2005 trat er als Solist während des Korea-Festivals des Konservatoriums Maastricht mit einem Orchester unter der Leitung des Dirigenten Jan Stulen auf. In 2007 Jahr begann er sein Studium Dirigieren am Königlichen Konservatorium Den Haag, welches e...

Ich habe englische Texte mit ca. 52.000 Wörtern, die in gutes Deutsch übersetzt werden sollen. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

Es muss von deutschem in Englische übersetzt werden. Die Rede ist hier von etwa 4-6 Seiten!

Wir suchen einen Freelancer der uns bei unseren Wordpress-Projekten unterstützt. Die meisten Projekte werden mit dem DIVI-Theme umgesetzt. Gerne längerfristige Zusammenarbeit. Aktuell geht es um eine kleine Seite (6-8 Seiten, wenig Inhalte) in welcher eine englische Version integriert werden soll (WPML). Englische Texte werden gestellt. Ebenfalls sollte die deutsche wie englische Seiten noch optimiert werden (Pagespeed etc.).

...einfach an der bestehenden Webseite auf deutsch orientieren. Am besten 1 zu 1 ein Abbild schaffen. Desktop und Mobil muss perfekt optimiert sein. Lediglich Frontend, am Backend muss nichts verändert werden. Sie erhalten alle englische Texte für die Webseite und auch für die E-Mails welche automatisch ausgelöst werden, wenn ein Kunde bestellt, eine Zahlungserinnerung erhält oder seine Sendungsnr. nach dem Versand erhält. Die Webseite soll in Englisch ganz genau so aussehen wie auf deutsch (jetzige Version). Die deutsche Version ist mobil optimiert, die englische soll demnach auch genau so aussehen. Das Prüfen der eigenen Umsetzung bevor wir kontaktiert werden wird vorausgesetzt. Wir erwarten eine fehlerfreie und fristgerechte Umsetzun...

2 php-webseiten siehe und 2 in 1 gleich programmieren wie in Textdatei im Anhang zu lesen ist. Deutsch/englische Textdatei mit Programmieranweisung

Student sucht Übersetzer für dreiseitiges Motivations Schreiben in die Englische Sprache.

...freuen uns, wenn du uns hierbei unterstützen kannst indem du die Texte von Deutsch auf Englisch übersetzt. Konkret: Du erhältst unseren Kalender im PDF Format. Er besteht aus einigen Titel- und Erklärungsseiten, sowie 12 Innenseiten, die jeweils eine unterschiedliche Pflanze vorstellen. Insgesamt sind es so um die 1.500 Worte. Von dem Kalender müsste alles, inklusive Titel und Versionsname, ins Englische Übersetzt werden. Verwende für die Übersetzung ein Word Dokument das du gut stukturiert in die verschiedenen Seiten den Kalenderseiten gliederst. Für Titel und Versionsname wäre es gut, wenn du drei verschiedene Vorschläge für die Übersetzung machen kannst aus der wir dann wählen können. Zeitlichkeit: Di...

Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

Auf der Website werden regelmäßig Artikel veröffentlicht, die ins Englische übersetzt werden sollen. Die Projektgebühr gilt für 5000 Wörter (Quellsprache). Sie sollten Englisch-Muttersprachler sein (US). Bitte geben Sie Referenzen an.

Eine nahezu fertige Website im Bereich Klima- & Isolationstechnik soll auf orthographische und inhaltliche Relevanz geprüft und anschließend ins Englische übersetzt werden. Die Texte liegen als Google-Doc und eingearbeitet in der Website vor. Der Umfang beläuft sich auf ca. 5000 Wörter.

Erstelle gerade eine neue Webseite und benötige eine Übersetzung in Chinesisch eine Deutsche bzw Englische Version ist vorhanden

Guten Tag. Ich suche eine Person, die Übersetzungen vom Deutschen ins Englische (US) vornehmen kann. Es handelt sich um "einfaches" Deutsch und es soll auch in "einfaches" Englisch übersetzt werden. Es geht nicht um einen einzigen Text, sondern um mehrere kleine Texte + einige Stichpunkte. Insgesamt handelt es sich um 1142 Wörter. Es sind nahezu keine Fremdwörter vorhanden. Die einzelnen Texte befinden sich in tabellarischer Form in einem Google Dokument. Es gibt zwei Spalten: Links stehen die Texte auf Deutsch, rechts sollen sie auf Englisch eingetragen werden. Voraussetzung ist daher (neben sehr gutem Englisch natürlich) ein einfaches Google Drive Konto. Ich freue mich auf deine Bewerbung.

hallo, ich hane in den nächsten 6 wochen ca. 70 Seiten vom Deutschen ins Englische zu übersetzen, ca. 10 Seiten pro Woche. Ich habe mit ihnen schon gute erfahrungen und wollte fragen ob und zu welchem Preis sie dieses Projekt annehmen könnten. Ich würde über den inhalt gerne chatten. Mein s k y p e ist cl-robles. Danke und beste Grüße Kristal

...dir geläufig sein. Des Weiteren müsstest Du Fehler identifizieren können, selbständig korrigieren, sowie die Formatierung von Textabschnitten anpassen bei Bedarf Bilder, Icons, shortcodes etc. einfügen. Zur Artikelintegration gehört auch ein Crosscheck des Ergebnisses im Frontend und die Sicherstellung der korrekten Integration für ein einheitliches Bild auf der Website. Ebenso solltest du englische Texte verstehen. Wir sind ausschließlich an einer zuverlässigen Zusammenarbeit interessiert. Das heißt: Wir arbeiten mit festen Abgabeterminen, die eingehalten werden und wir erwarten ein gutes Antwortverhalten/schnellen Rücklauf über Skype. Wenn die Zusammenarbeit beim Publishing gut läuft, kann sich auch ei...

...sollte dir geläufig sein. Des Weiteren müsstest Du Fehler identifizieren können, selbständig korrigieren, sowie die Formatierung von Textabschnitten anpassen bei Bedarf Bilder, Icons, shortcodes etc. einfügen. Zur Artikelintegration gehört auch ein Crosscheck des Ergebnisses im Frontend und die Sicherstellung der korrekten Integration für ein einheitliches Bild auf der Website. Ebenso solltest du englische Texte verstehen. Beim Publishing werden wir voraussichtlich erstmal über 1-3 Monate Unterstützung benötigen und darauf ist diese Ausschreibung hier in erster Linie ausgerichtet. Solltest Du dich beim Publishing bewähren, ist auch eine langfristige Beschäftigung mit weiteren Aufgabenbereichen aus dem Content Management ...

...Welche Erfahrung hast du mit den relevanten Artikelthemen (wie CFD Broker Reviews, Aktienhandel Ratgeber, Krypto Broker Ratgeber, Trading Strategien etc.) ? Welches Kenntnis hast Du von den UK und US Märkten für Online Broker von Finanz-/Tradingprodukten ? Welche Kapazitäten hast du frei (pro Woche in Stunden)? Was ist dein Preis pro Stunde? (Bitte auf jeden Fall angeben) Wenn Du selbst englische Texte schreibst: Was ist Dein Preis pro Wort? Welche Erfahrung hast du mit der Erstellung eines monatlichen Redaktionsplans? Welche Erfahrung hast du mit dem Lektorat von Texten? Welche Erfahrung hast Du im Projektmanagement? Welche Erfahrung hast Du mit Wordpress? Hast Du Erfahrung in der Keywordrecherche - Keywordset mit Main Keyword, secondary Keywords je Ar...

Wir suchen einen Übersetzer, um das Handbuch unserer Software SX DataFactory von Deutsch ins Englische. Es handelt sich um etwa 20.000 Wörter im Word-Dokument. Es wäre schön, wenn Erfahrung im Übersetzen von Software-Handbüchern besteht.

Wir haben einen fertigen Prestashop, der 2. wird in der nächsten Woche fertiggestellt. Es sollen noch kleine Veränderungen gemacht werden, z.B. englische Version, Affilate-Programm, Update Zahlungssystem, evtl. noch weitere Module einspielen. Ich suche nach einer längerfristigen Unterstützung, nach Stunden abgerechnet. Bevorzugt in deutsch ________________________ We have a finished prestashop, the 2nd one will be finished next week. There are some small changes to be made, e. g. English version, affiliate program, update payment system, possibly add more modules. I am looking for long-term support, charged by the hour. Perfered in German

Hallo Katrin, wir brauchen die englische Übersetzung von einem Nackenmassagegerät Manual. Umfang ca. 1000 Worte. Ich hoffe Du kannst uns nochmal unterstützen. Danke im Voraus.

Aufgaben: • Erstellen von Rohrklassen und Rohrklassenübersichtsblättern • Auslegung von Rohrbauteilen • Spezifikation von Sonderteilen • Auswerten von Materialauszügen • Erstellen von technischen Ausschreibungs- und Anfrageunterlagen, Erstellung von technischen Angebotsvergleichen • Abstimmungen mit Fachabteilungen Anforderung...Erstellung von technischen Angebotsvergleichen • Abstimmungen mit Fachabteilungen Anforderungen: • Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium • Berufserfahrung von mehr als 1 Jahr erforderlich • Erstellen von Rohrklassen und Rohrklassenübersichtsblättern • Auslegung von Rohrbauteilen • Spezifikation von Sonderteilen • Eigeninitiative, Teamfähigkeit...

Übersetzen einer Bewerbung vom Deutschen ins Englische.

Wir suchen einen Freelancer der Teile unserer Website von deutsch auf englisch übersetzt. Hierbei werden wir ein Wordfile zur verfügung stellen, welches dann übersetzt werden muss. Der erste Umfang entspricht ca. 6 Seiten und ungefähr 2.000 Wörtern. Soblad die Website übersetzt ist, wollen wir auf Basis von Wörte...Teile unserer Website von deutsch auf englisch übersetzt. Hierbei werden wir ein Wordfile zur verfügung stellen, welches dann übersetzt werden muss. Der erste Umfang entspricht ca. 6 Seiten und ungefähr 2.000 Wörtern. Soblad die Website übersetzt ist, wollen wir auf Basis von Wörtern oder einer Pauschale immer wieder Änderungen usw. übersetzt bekommen. Des weiteren suchen wir jemanden, der...

Wir suchen nach einer Übersetzer/-in, Deutsch in English und umgekehrt, für einen spezifischen Finanztext . Als erstes haben wir einen 36 seitigen Text (10469 Wörter) der ins englische übersetzt werden muss. Falls Dir der Auftrag zusagt, würden wir dir eine Passage von diesem Text zur Probeübersetzung weiterreichen für entsprechendem Entgelt natürlich. Wenn uns die Qualität der Übersetzung zusagt, würden wir Dir den vollständigen Text und auch weitere Texte zur Übersetzung geben.

Hallo, wir suchen erfahrene Übersetzer, die 14 Artikel für uns übersetzen sollen. Insgesamt handelt es sich um ca. 9400 Wörter. Die deutschen Texte sollen ins Englische übersetzt werden. Die Grammatik und die Rechtschreibung muss in den finalen Artikeln richtig sein - Google Translate wird nicht geduldet. Das Budget beschränkt sich auf 8€ pro 600 Wörter. Bitte im Angebot auch angeben, wie schnell Sie fertig werden können.

Hi Luci030, Wir suchen nach einer Übersetzer/-in, Deutsch in English und umgekehrt, für einen spezifischen Finanztext . Als erstes haben wir einen 36 seitigen Text (10469 Wörter) der ins englische übersetzt werden muss. Falls Dir der Auftrag zusagt, würden wir dir eine Passage von diesem Text zur Probeübersetzung weiterreichen für entsprechendem Entgelt natürlich. Wenn uns die Qualität der Übersetzung zusagt, würden wir Dir den vollständigen Text und auch weitere Texte zur Übersetzung geben. LG, Serkan

Hi Jacqueline, wir suchen nach einer Übersetzerin, Deutsch in English und umgekehrt, für einen spezifischen Finanztext. Als erstes haben wir einen 36 seitigen Text der ins englische übersetzt werden muss. Falls Dir der Auftrag zusagt, würden wir dir eine Passage von diesem Text zur Probeübersetzung weiterreichen mit entsprechendem Entgelt naatürlich. Wenn uns die Qualität der Überstzung zusagt, würden wir Dir den vollständigen Text und auch weitere Texte zur Übersetzung geben. LG, Serkan

Hallo Linda, folgende Seiten müssen ins Englische übersetzt werden. Natürlich mit höchster Sorgfalt. Danke!!! Bei Problemen mit Fachvokabular bitte nachfragen.

einfach in "Gesichtsbuch" anschreiben (das englische Wort wird gefiltert), Tim Betz, Bild mit Snapcode

Brauche dringend bis spätestens morgen Nachmittag eine Textübersetzung vom deutschen ins englische und französische (evtl. auch Italienisch)

Hallo Peter, wir brauchen bitte diese Amazon Produktbeschreibung ins Englische übersetzt. Danke im Voraus.