Fare translated arab arab Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    5,000 fare translated arab arab Gefundene Jobs, Preise in EUR

    I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

    €5 - €10 / hr
    Versiegelt
    €5 - €10 / hr
    17 Angebote

    ...switch should be built into the header of the website. The LS already exists, but the header doesn't seem to be very flexible and the LS is now to the right of it instead of being part of the header. 2. a blog listing module needs to be customized, this involves about 3 small text changes and a design element that needs to be removed. 3. the menu becomes two lines instead of a burger menu. Translated with (free version)...

    €508 (Avg Bid)
    €508 Gebot i.D.
    49 Angebote

    Greetings, I require proofreading for translated text on an online platform. The text is divided into 16 word files. You will receive both the translated German files and the original English files. When combined, the German files total 22,250 words. Much of the text is the same, but sometimes it differs in addressing, such as changing from addressing a woman to addressing a man. If corrections are made, I would like this part to be indicated in a different color when the files are returned to me. Kindly provide me with the pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The German text can be expected to be similar to the translated message here: Grüße, Ich benötige Korrekturlesen für übers...

    €231 (Avg Bid)
    €231 Gebot i.D.
    38 Angebote

    I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Französische und Spanis...

    €351 (Avg Bid)
    €351 Gebot i.D.
    48 Angebote

    Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gebot i.D.
    38 Angebote

    I have a website plugin and theme installed on my website This will ...This will be a new competitor website for the Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized

    €149 (Avg Bid)
    €149 Gebot i.D.
    30 Angebote

    needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    36 Angebote

    ...dann auf unsere Website einstellen. Sie sollten Deutsche Grundkenntnisse haben und sich auch mit WordPress, Visual Composer von WPBakery auskennen (wir haben die Vorlagen für die neuen Seiten erstellt - also kein Design erforderlich). Bitte antworten oder bieten Sie nicht, wenn Sie nicht Deutsch lesen können, damit Sie verstehen, was Sie posten. We need to get English text from a source translated by and then put it on our website. You should know GERMAN and also your way around WordPress, Visual Composer from WPBakery (we created the templates for the new pages - so no designing needed). Please do not respond or bid if you can not read German so that you understand what you are posting. ...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gebot i.D.
    29 Angebote

    ...the copy&paste process that is currently done by hand. That's a bit short in summary, I hope the pictures can illustrate it a bit better as my English is not that good. The order web page and UPS web page are in German, but tried to translate them to English, just to make it more understandable. If this makes any difference. Looking forward to offers and support you as much as I can. Translated with (free version) ------------------------------------ Einen guten wünsche ich Ihnen zunächst. Ich suche einen Programmierer, der mir in Autohotkey ein Script schreiben kann, dass die Daten einer Bestellseite automatisch in bestimmte Einträge von der Versandfirma UPS überträgt. Im Prinzip: Ich möchte den Copy&Paste Vorgang, der m...

    €29 - €238
    Versiegelt
    €29 - €238
    2 Angebote

    ...erledigt. Ich übergebe also einfach Zahldaten an die Middleware und erhalte Zahlungsbestätigung und hoffentlich Kartenart zurück. Die Beschreibung der Middleware und auch des Demoprogramms sind vorhanden, aber in C++ geschrieben. Das Demoprogramm zeigt wie diese Middleware angesprochen wird. Die Produzentin der Middleware wird in das Projekt eingebunden. Von dort gibt es volle Unterstützung. Translated to English It is about porting a C application for controlling card terminals into Delphi code. I want to send payment data from my cash register programme to card terminals. An ingenico Desk/5000 is available. There is already a programme, a middleware, that handles the communication with the terminal. So I just send payment data to the middleware and get p...

    €710 (Avg Bid)
    €710 Gebot i.D.
    8 Angebote
    Tracking links Beendet left

    ... Looking for a coder that can add to my website a sestem with tracking links So all users should get tracking links and banners get code They can post them for example in Discord forum or something like that and when another user clicks on the link You should see from which user it comes As soon as the new user registers the info of when he comes should be stored in the database Translated with (free version)...

    €39 (Avg Bid)
    €39 Gebot i.D.
    6 Angebote

    needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Gebot i.D.
    16 Angebote

    I'm looking for a native German speaker that can translate an English powerpoint presentation into German. About 2000 words need to be translated from ENGLISH to GERMAN. The topic of the powerpoint: typical business english with some technical (basic) technical terms. I do have more translation projects in the future. Mostly English - German so if you are interested in more work, please let me know. I do need this translation to be done relatively quickly. Bitte im Angebot erwähnen, dass du Muttersprachler/in bist.

    €74 (Avg Bid)
    €74 Gebot i.D.
    32 Angebote

    Please a native German speaker. I need my Resume translated from English to German. I also need someone that transformned that translated Resume into a Lebenslauf for the German Job Market. Ich brauche meine englisches Resume ins Deutsche übersetzt. Ich brauche auch jemanden, der das übersetzte Resume in einen Lebenslauf für den deutschen Arbeitsmarkt übersetzten kann. Es sind ca. 1550 Wörter.

    €49 (Avg Bid)
    €49 Gebot i.D.
    47 Angebote

    ...illustration or diagram that shows savings in travel time (airline, business jet, own aircraft and car) for a business trip. Picture or rendering of the own aircraft can be provided. Own illustrations desired. Picture (I can send an example) should show the differences with symbols. As well as a graphic representation of price differences to various aircraft, overview or table I have ready. Translated with (free version)...

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    8 Angebote

    An Arabic text from a book of 15 pages should be translated into German. Einen Text aus einem Buch von Arabisch ins Deutsche übersetzen lassen.

    €262 (Avg Bid)
    €262 Gebot i.D.
    45 Angebote

    ...Autor steht selbstverständlich für Rückfragen zur Verfügung. Für eine erste Referenz besuchen Sie bitte die Homepage des Autors Gesucht wird jemand, der Spaß am Lesen hat und ein sehr gutes Englischniveau (idealerweise Native Speaker). --------- English book (thriller) of 530 paperback pages / approx. 143.000 words should be proofread and corrected. The book was translated from German into English by DeepL (AI translation tool). The translation has already a very good quality, but still needs to be checked again. The whole thing should be done promptly, ideally within 1 month, but has no fixed, given deadline. Knowledge of the German language is advantageous in order to be able to clear up any ambiguities with the German version of the book. Th...

    €929 (Avg Bid)
    €929 Gebot i.D.
    31 Angebote

    We would like to have a new website created that meets the current requirements of our customers. The exact description is attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austri...attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own pictures, announce events etc., as described in the description. We are looking forward to your suggestions. Dear Greetings Guy Besson, Owner Translated with (free version)

    €229 (Avg Bid)
    €229 Gebot i.D.
    29 Angebote

    I need my Tax Return, that is written in Dutch translated to German. It's about 8 pages long, there is not much text on them, though. I would guess it is abut 500 words long. It needs to be properly formated and has to look about the same as the original. I dont really care which format you'll use (Pdf, Docx). I'll upload one page as an example, so you'll have an idea, what you need to translate. You need to be fluent in Dutch and German (preferably it's your mother tongue) and you need to how to translate special financial terms, so you have to have an idea how both financial systems work to properly translate it. Ich möchte meine Steuererklärung aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Sie ist ca. 8 Seiten lang, aber es ...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    23 Angebote

    Hello ! I need this text translated from German to English: Ich bin Geschäftsführer einer Firma, die auf MS Access und Excel Programmierung mit VBA/SQL sowie MS ASP.NET spezialisiert ist. Die schnelle und günstige Erstellung professioneller, individueller Anwendungen für die effektive und effiziente Durchführung und Kontrolle Ihrer Geschäftsprozesse ist dabei unsere Mission. Ich und meine teils fest angestellten, teils freiberuflichen Mitarbeiter haben alle mindestens 15 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Wir können zahlreiche Organisationen verschiedenster Größen und Branchen zu unseren Referenzkunden zählen. Please only apply if you are a native English speaker

    €29 (Avg Bid)
    €29 Gebot i.D.
    17 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills**...

    €823 (Avg Bid)
    €823 Gebot i.D.
    9 Angebote
    brauche Spintax Beendet left

    i need someone from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Menschen lesbarer Text. Bitte pm

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Hello, For a client, existing german screendesigns should be translated into Mandarin and adapted to the conditions in the Asian region. Is there anyone here with experience in this regard? In order to be able to present possible candidates to the customer, corresponding references and your hourly / daily rate would be necessary. VG Tina ------ Hallöchen, für einen Auftraggeber sollen bestehende Screendesigns in Mandarin übersetzt und auf die Gegebenheiten im asiatischen Raum umgearbeitet werden. Gibt es hier jemanden mit Erfahrungen diesbezüglich? Um dem Kunden mögliche Kandidaten vorlegen zu können, wären entsprechende Referenzen und euer Stunden-/Tagessatz nötig. VG Tina

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Gebot i.D.
    3 Angebote

    Hello, For a client, existing screendesigns should be translated into Mandarin and adapted to the conditions in the Asian region. Is there anyone here with experience in this regard? In order to be able to present possible candidates to the customer, corresponding references and your hourly / daily rate would be necessary. VG Tina ------ Hallöchen, für einen Auftraggeber sollen bestehende Screendesigns in Mandarin übersetzt und auf die Gegebenheiten im asiatischen Raum umgearbeitet werden. Gibt es hier jemanden mit Erfahrungen diesbezüglich? Um dem Kunden mögliche Kandidaten vorlegen zu können, wären entsprechende Referenzen und euer Stunden-/Tagessatz nötig. VG Tina

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Gebot i.D.
    4 Angebote

    Hi Translators, We have a project of about 40,000 words to be translated from German into Swedish. If you are interested, please let us know your offer for this project. Please see below a sample of the project: Das schicke, praktische Elly Ride ist das perfekte Rad für dein aktives Leben. Beim brandneuen Modell haben die Cube Ingenieure sich an den beliebten Elly E-Bikes orientiert. Funktion, schicker Look, Komfort und Sicherheit sind in einem modernen Bike vereint, mit dem du dich gern sehen lassen wirst. Für noch mehr Komfort haben Cube die Geometrie überarbeitet. Der Gepäckträger passt zudem noch besser zu den eleganten Linien des Rahmens und der neue Elly Ride Rahmen wiegt ganze 300 g weniger als der Vorgänger. Mit einer breit gefächerten...

    €834 (Avg Bid)
    €834 Gebot i.D.
    7 Angebote

    GIORDANIA Vitrine mit Einlegearbeiten im Louis XVI-Stil Vitrine mit Einlegearbeiten im Louis XVI-Stil Modell "GIORDANIA" in Bois de rose, Rosenholz, Ahorn, Pekia. Politur mit Schellack und Bienenwachs. H. 180 B. 80 T. 42 cm MUSICA Nachttisch aus Holz mit Einlegearbeiten im Maggiolini-Stil Nachttisch mit Einlegearbeiten im Maggiolini-Stil Modell "MUSICA" in Olive, Rosenholz, Walnuss Bruyere Wurzelholz, Bois de rose und Farbhölzern für die Einlage. Schubladen mit Schwalbenschwanzverbindung. Politur mit Schellack Gummi und Wachs. H. 68 B. 50 T. 35 cm DIAMANTE Italienische klassische Kommode aus Holz Frisierkommode im italienischen Stil (Epoca Transizione) Modell "DIAMANTE" in Bois de rose. Schubladen mit Schwalbenschwanzverbindung. Politur mit Schellac...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €971 (Avg Bid)
    €971 Gebot i.D.
    20 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €601 (Avg Bid)
    €601 Gebot i.D.
    5 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €504 (Avg Bid)
    €504 Gebot i.D.
    11 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €491 (Avg Bid)
    €491 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €473 (Avg Bid)
    €473 Gebot i.D.
    22 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €662 (Avg Bid)
    €662 Gebot i.D.
    10 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €1356 (Avg Bid)
    €1356 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €529 (Avg Bid)
    €529 Gebot i.D.
    11 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €1083 (Avg Bid)
    Featured Dringend
    €1083 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €529 (Avg Bid)
    €529 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €762 (Avg Bid)
    €762 Gebot i.D.
    16 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €567 (Avg Bid)
    €567 Gebot i.D.
    7 Angebote

    ...database ( For example, users search or find out about a particular movie) and movie trailer PlugIn. The home page should have animated image processing effects . An account about tested FSK18/Majority members with age check module, a UserForum/NewsFeed where different things are posted , Language Pack: German, English incl. General Terms and Conditions and privacy policy should also be created and translated. . It would be preferable to have an own CMS system, but I would be happy to advise. My desired website would be similar to '' '' not the design, only the structure and contents. Detailed information and wishes will follow after project approval. **Freelancers from abroad are only welcome with German language skills** ...

    €550 (Avg Bid)
    €550 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Hi Freelancer, need somebody who can translate all texts rom my homepage From germany to US English. You can provide me the translated text as a word document. -------- Hallo Freelancer, ich brauche jemanden, der mir die ganzen Texte von meiner Homepage von Deutsch auf US English übersetzt. Die übersetzten Texte brauche ich als Word Dokument.

    €49 (Avg Bid)
    €49 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Translation of property text from German to English - simple standard jargon - max budget R400 - delivery tomorrow. The below test paragraph is to be translated into English and sent to me in a chat window with the results. I will then award asap: Eine Verlust- oder Gewinnabrechnung ist hier völlig ausreichend. Der Inhaber der CC ist jedoch verpflichtet einen geprüften Buchhalter gegenüber dem Handelsregister mit vollständigen Namen und Anschrift zu benennen. Das Handelsregister in Südafrika verlangt weiterhin die Angabe einer festen Zustellungsadresse, eine Angabe bezüglich des ausgeübten Gewerbes, sowie persönliche Angaben hinsichtlich der einzelnen Inhaber. Diese Informationen werden dem Handelsregister durch ausgefüllte Formulare, de...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Several books (novels) should be translated by some reliable freelancer (German native). I am seeking 2 or 3 persons with whom I can work longer periods with. Manual translation - no roboter! Ask me about the payment! Die Originale sind in Englisch und Sie sollen sie ins Deutsche übersetzen. Sie sind idealerweise deutscher Muttersprachler. Es handelt sich hier um Literatur.

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Gebot i.D.
    18 Angebote

    ...für Fragen zur Verfügung. Ich danke für die Mühe. INFOS: Die Aufträge und Anfragen sowie Angebote werden vertraulich und diskret behandelt und erwarten dies von unserem Auftragnehmer ebenfalls. Hello English specialist / In We have a documentation 4 A4 pages about our future project in Sri Lanka. The texts are available in Word are available and there are totally about 830 words to be translated into English. Later, other orders followed as create documentation, transcripts etc. This contract should be done as soon as possible. Would of course great! Otherwise, I am happy to answer questions. I thank you for the effort. INFO: The orders and requests and offers will be kept confidential and discreet and expect the same from our contractors al...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Wir suchen eine Person für eine langfristige Zusammenarbeit. Grundvoraussetzungen sind: • Grundkenntnisse in HTML • Grundkenntnisse in CSS • Grundkenntnisse in Photoshop • Grund...gallery pictures must be edited in the PSD file according to the text example. Inside the Magento shop system the German language must be changed with the foreign language. For the usage of the Magento shop system we will provide a tutorial video. The following foreign languages must be inserted: • English • Spanish • French • Italian The description will be provided already translated. There is no need for a translation job. Also you don`t have to understand the foreign language. For each language there is a workload of about 1.5 ...

    €504 (Avg Bid)
    €504 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Es gibt ein englisches Buch, welches wir übersetzt aus englisch nach deutsch und auf unsere Bedürfnisse angepasst haben möchten. Es handelt sich um einen Business Guide. Es besteht aus ~170 Seite. There is an English book, which we would like to have translated from English to German and adapted to our needs. There is a Business Guide. It consists of ~ 170 pages.

    €1348 (Avg Bid)
    €1348 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Hello, we are a German calibration laboratory and have translated our German Website . Ach ... ich brauche ja gar nicht Englisch schreiben;) Der Student, der es übersetzt hat, hat meiner Meinung nach ordentlich gearbeitet, bevor wir es aber frei geben und veröffentlichen, wollen wir die Seiten von einem Nativ Speaker gegenlesen und korrigieren lassen. Durch Ihre Marketing und Technik Erfahrung wären Sie perfekt geeignet. Was denken Sie? Ich denke maximal eine Stunde Arbeit für Sie, oder? PS: So eine Dienstleistung hätte ich sicher öfter zu vermitteln. Gerade das übersetzen von Webseiten( wäre die nächste Baustelle) bleibt oft auf der Strecke. Interesse? Ich denke 50$ wären angemessen. Grüße aus Berlin René Bus...

    €46 - €46
    €46 - €46
    0 Angebote

    Translation of text elements (online content) from German to English. A user interface for this is provided. It's all online. Translation is done chronologically, for each element. The contents of the website contain many words that are technically specific to the advertising industry, so translations must be done in a contextually correct way. The total of elements that need to be translated is 3.500. Some of them are simple short words (such as "Password", or "Please register here") but about 20% contain a few lines of text. Many of them already contain a somewhat correct English translation and merely need to be corrected. Hourly payment is possible, but a mutually agreed upon lump price is preferred. Please understand that the work will be parti...

    €132 (Avg Bid)
    €132 Gebot i.D.
    20 Angebote

    Translation of text elements (online content) from German to English. A user interface for this is provided. It's all online. Translation is done chronologically, for each element. The contents of the website contain many words that are technically specific to the advertising industry, so translations must be done in a contextually correct way. The total of elements that need to be translated is 3.500. Some of them are simple short words (such as "Password", or "Please register here") but about 20% contain a few lines of text. Many of them already contain a somewhat correct English translation and merely need to be corrected. Hourly payment is possible, but a mutually agreed upon lump price is preferred. Please understand that the work will be parti...

    €110 (Avg Bid)
    €110 Gebot i.D.
    3 Angebote

    Auto-Biographie (Italian - Arab would be possible too. The translation must be done on a PC (not on a Mac - because of the format). Proof reading must be included. Time frame is 4 weeks. If you want the job please translate the prologue.

    €612 (Avg Bid)
    €612 Gebot i.D.
    12 Angebote

    translate a german written text into english. In all there are 6000 words in different long word documents. You will have to write native British english. Please also make sure that the "spirit" and flow of the text is translated as well. The complete translation should be done within a week and can delivered in several steps. For the start i would like to ask you for a little "test" translation: Sehr geehrte Damen und Herren, das „Nobilis Magazine“ arbeitet zur Zeit an der kommenden Winterausgabe 2015/16. In unserem Reisespecial schreiben wir derzeit an der Rubrik „Weltstadt“. Für die kommende Ausgabe hat uns diesmal die deutsche Hauptstadt Berlin überzeugt. Diesbezüglich würde ich sehr g...

    €141 (Avg Bid)
    €141 Gebot i.D.
    5 Angebote