German translator to english Jobs
German "Dringend Programmierer gesucht der jetzt Zeit hat: einen php code, der einen Countdown für Öffnungszeiten anzeigt, ist zu optimieren! Ziel: bei geöffneten Zeiten "noch x Stunden, y Minuten geöffnet" und bei geschlossenen Zeiten "in x Stunden, y Minuten wieder geöffnet" anzeigen! Wäre natürlich cool, wenn wir Sommerzeit/Winterzeit berücksichtig hätten, aber Hauptsache es geht schnell und die Zeiten stimmen. Siehe oben im Header: Unten sind die Zeiten vermerkt Danke für eure Gebote Andreas und Caroline English "looking urgently for a skilled programmer with time now! an already existing php code for opening and closing hours must be adjusted: during opening hours it must displ...
ONLY GERMAN SPEAKING FREELANCERS PLEASE Hallo, ich habe eine fertige Internetseite und hätte nun gerne exakt den gleichen Slider/Gallerie wie in diesem Wordpress template zu sehen: Also es geht nur um den Einbau des Sliders in meine Seite () Nur deutschsprachig, da ich bis jetzt schlechte Erfahrungen mit anderssprachigen Freelancern gemacht habe.
Nur Freelancer die Deutsch können! Only Freelancer which can speak German! Bitte gebt zu eurem Angebot noch eine Beschreibung ab. Z.b 5 Tage programm, am 1. das und dies und 2. dies und das etc.. Ich bin schon seit ein paar Jahren im Bereich Facebook Marketing tätig habe aber immer nur eine einzige Sachen gemacht, und zwar Accounts gepusht und auf denen dann Werbung. Dies reicht mir aber nicht mehr und Facebook kommt mit immer mehr sperren an und macht immer schneller meine Accounts dicht. Daher suche ich jemanden der mir auf etlichen Seiten/Sozialen Netzwerken Tricks/Methoden zeigen kann, gut viel Traffic zu bekommen. Der Freelancer der mich lehrt soll mir alles genau erklären (worüber ob skype oder tv, kann man dann privat ausmachen) zudem sollte er ...
Only offers with German as mother tongue will be considered. / Nur Angebote mit Deutsch als Muttersprache werden berücksichtigt. Auftrag: Komplettes Layout für eBook (Word-Datei) erstellen und entsprechendes pdf erstellen. Folgeauftrag zur Erstellung einer interaktiven ePub Version möglich. Es handelt sich um ein hochpreisiges eBook aus dem Finanzbereich. Auf Professionalität & Kompetenz legen wir daher einen sehr hohen Wert. Bitte übersenden Sie uns daher zusammen mit Ihrem Angebot auch entsprechende Referenzen. Auftrag umfasst: - Komplettes Layout (inkl. Kopfzeile, Fußzeile,...) - Satz von ca. 350 Norm-Seiten - Einbindung und Bildoptimierung des Covers (liegt uns vor) und aller grafischen Elemente (etwa 100) - verlinktes Inh...
Hallo, Ich brauche Hilfe, mein ebook neu zu schreiben (+-25-30 Seiten) über network marketing in german. Ich habe einige Ideen. Ich freue mich auf das Angebot. Vielen Dank
...muss eigentlich nichts selbst geschrieben werden. Jeweils vor dem Absenden der Daten soll ein Screenshot vom ausgefüllten Formular gemacht werden, sodass die Arbeit nachvollziehbar ist. Dies ist nur ein Testlauf. Wenn die Geschichte gut klappt, bin ich an einer langfristigen Geschäftsbeziehung interessiert. Haben Sie Fragen? Sprechen Sie mich einfach an! Viel Glück beim Bieten! German, Deutsch, Data Entry, Dateneingabe...
...besonders aufwändig ist. Eigentlich alles ganz simpel. Meisterwerke werden nicht erwartet. Jeder Beitrag muss vollkommen einzigartig sein. Wir überprüfen alles mit CopyScape, sodass es sinnlos ist uns etwas vorzugaukeln. Nachdem die Artikel fertiggestellt und bezahlt wurden, gehen alle Rechte auf uns über. Haben Sie Fragen? Sprechen Sie mich einfach an! Viel Glück beim Bieten! German, Deutsch, Articles, Artikel...
Es soll eine Webseite mit den Funktionalitäten von klubkasse de erstellt werden. Das Portal sollte auf PHP/MySQL- Basis aufbauen und unverschlüsselt sein. Es darf auch auf Systemen wie Wordpress oder Joomla aufbauen. Ich freue mich auf Ihre ...Funktionalitäten von klubkasse de erstellt werden. Das Portal sollte auf PHP/MySQL- Basis aufbauen und unverschlüsselt sein. Es darf auch auf Systemen wie Wordpress oder Joomla aufbauen. Ich freue mich auf Ihre Angebote. Gute Deutsch-Kenntnisse erforderlich ! English description: There is a website created with the functionalities of . The portal should be based on PHP / MySQL and be unencrypted. It should also build on systems like WordPress or Joomla. I look forward to your offers. Good knowledge of ...
Hallo lieber Programmierer, bist Du auf der Suche nach einer neuen Herausforderung bzw. suchst eine Möglichkeit Geld zu verdienen? Ich suche auf diesem Wege nach einem Programmierer der sich unserer Firma bzw. unserem Team von Designern, Servertechnikern und anderen Programmierern anschließt. Du solltest flexibel sowie zuverlässig sein, te...Arbeitsplatz wäre von zu Hause und vom Büro möglich, zudem kannst du dir deine Arbeitszeit meistens selbst flexibel einrichten (Gleitzeit). Wenn ich nun Dein Interesse geweckt haben sollte und Du möchtest mehr erfahren, so schreib mir einfach eine PN mit deiner Bewerbung und einem Kennenlerngespräch steht nichts im Wege. WICHTIG!!!! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift!!! Please,only Germ...
Translation Dutch - English Urgent Deadline: 17.45
Ich brauche eine professionell aufbereitete Power-Point-Präsentation. Diese wird zur (Groß-) Kunden-Akquise benötigt. Design und Inhalt sind wichtig. Inhalte und Corporate Design werden vorgegeben. Sie ist auf deutsch, so dass wichtig ist, dass der Freelancer deutsch kann. Zeitraum: zeitnah, bis max. 22.10.
...Quellen zur Verfügung stellen. Eigentlich alles ganz simpel. Meisterwerke werden nicht erwartet. Jeder Beitrag muss vollkommen einzigartig sein. Wir überprüfen alles mit CopyScape, sodass es sinnlos ist uns etwas vorzugaukeln. Nachdem die Artikel fertiggestellt und bezahlt wurden, gehen alle Rechte auf uns über. Haben Sie Fragen? Sprechen Sie mich einfach an! Viel Glück beim Bieten! German, Deutsch, Articles, Artikel...
Wir benötigen für unseren Kunden eine neue WP Seite. **German is requirement**
Hallo liebe Freelancer, da diese Plattform mir nun mehr negative als positive Aspekte geliefert hat ( man arbeitet oder bespricht mit einigen Programmieren arbeiten, oder will mit diesen dann sogar gemeinsam das Projekt führen und versteht sich gut, auf einmal ist immer irgendein Vorfall (z.B. Internet weg, Computer kaputt oder sonstiges) und der Kontakt bricht komplett ab. Dabei hat das Alter nie eine Rolle gespielt, es sind 20 jährige aber auch 30 oder 40 Jährige die das machen, selbst versteht man leider am wenigsten warum. Da ich auf dieses Katz und Mausspiel keine Lust mehr habe, suche hier ich NUR deutschsprachige Mitmenschen, mit denen man in Zukunft auch auf Basis der Zusammenarbeit zusammen Ideen besprechen und umsetzen kann. Wir haben zur Zeit einen ausste...
Hallo, suche jemanden, der uns unser Logo wieder herstellt. Die Original Datei ist verloren gegangen, es gibt nur noch das beigefügte Logo in schlechter Qualität. Der Name des Tennisturniers "Gay German Open" befindet sich in der Pride Flagge (mit den Farben von oben nach unten rot, orange, geld, grün, blau Violett) Die 2 Tennisschläger über Kreuz mit einem Dreieck aus einer Art "Zaunverzierung" in den Farben der Deutschen Flagge Vielen Dank für ein Angebot.
Hallo, wir benötigen in Kürze eine Übersetzung unserer Webseiten-Texte für eine Solarfirma von Deutsch ins Englische. Es handelt sich um etwa 10.000 Wörter über Energiewende, Solarenergie, etc. Meine Fragen sind: Haben Sie hierfür kurzfristig Zeit und rechnen Sie auch je Wort ab, damit wir eine bessere Kalkulationsgrundlage für die Kosten haben? Vielen Dank im voraus, Till Richter
Hallo, wir benötigen in Kürze eine Übersetzung unserer Webseiten-Texte für eine Solarfirma von Deutsch ins Englische. Es handelt sich um etwa 10.000 Wörter über Energiewende, Solarenergie, etc. Meine Fragen sind: Haben Sie hierfür kurzfristig Zeit und rechnen Sie auch je Wort ab, damit wir eine bessere Kalkulationsgrundlage für die Kosten haben? Vielen Dank im voraus, Till Richter
...suchen wir jemand, der uns aus diesen 2 Dateien mit jeweils 4000 Zeilen Code uns es so baut, das wir nur den Inhalt des Popups haben und nicht das Popup selbst. Wie gesagt, ist es schwer zu erklären. Wir hoffen aber trotzdem, dass sich jemand meldet uns uns helfen kann. Mir wurde gesagt, das für soetwas ein "Javascript" Guru am besten wäre. Wir hätten gerne nur >deutschsprachige< (only German) Freelancer, da es besser für die Kommunikation ist....
Hallo, das Projekt ist etwas schwer zu beschreiben. Aber nachdem uns ein Programmierer von Freelancer sitzen gelassen hat, obwohl er sich nach 2 Tagen wieder melden wollte. Müssen wir erneut eine Ausschreibung machen. Wir haben 2 verschiedene Dateien die 4000 Zeilen an Code haben, dieser muss umgeschrieben werden. Es handelt sich dabei um 2 Dateien die einen "Popup" öffnen sollen. Da wir als Werbenetzwerk arbeiten, wollen wir diese als Fillback Kampangen nutzen. Nun suchen wir jemand, der uns aus diesen 2 Dateien mit jeweils 4000 Zeilen Code uns es so baut, das wir nur den Inhalt des Popups haben und nicht das Popup selbst. Wie gesagt, ist es schwer zu erklären. Wir hoffen aber trotzdem, dass sich jemand meldet uns uns helfen kann. Wir hätte...
!!Just german talking freelancers!! Nur deutsch sprechende Freelancer Es soll eine Datenbank(mysql) erstellt werden die alle Daten zur statistischen Auswertung sowie Views, Klicks, Programmstatus, Sales, Leads und Stornos der Netzwerke: Zanox Tradedoubler speichert. Natürlich sinnmässig unterteilt in einzelne Tabellen und einzelnen Tabellenfeldern Die Daten sollen via API (ohne Nutzung von Username und Passwort sondern nur mit den API-Schlüsseln) ausgelesen werden und dann in der Datenbank abgelegt werden. Die Daten sollen einmal pro Tag automatisch ausgelesen werden. Wobei keine exact doppelten Einträge gespeichert werden sollen. Aber ein zusätzlicher Eintrag gemacht werden soll wenn sich z.B. der Status von offen auf storniert oder best&au...
Achtung! Nur deutsch sprechende Freelancer erwünscht! Attention! Just german talking Freelancers! Aufgabe: Übernahme der Daten auch mehrerer Publisher-accounts bei den Affili-Netzwerken Tradedoubler, und Zanox per Schnittstelle. Aufbereitung der Daten wie Umsatzzahlen in einem auswählbaren Zeitrahmen, bestimmter Accounts oder Werbeflächen in Tabellenform sowie grafisch im Diagramm dargestellt. Auflistung der aktiven Partnerschaften --> verfügbaren Werbemittel inkl. Code Meldung über deaktivierte, gekündigte oder pausierte Programme sowie Anzeige neuer Programme Erweiterungen und weitere Projekte sind schon jetzt geplant, daher dürfen Sie bei guter Zusammenarbeit von Folgeaufträgen ausgehen. Folgende Punkte sind ebenfa...
Toipic 1: ipod musik löschen (Please help me think a attractive title) 500 Words 1. Wie Sie mit iTunes iPod Musik löschen? Schritte für Schritte 2. Drei Nachteile beim Löschen der iPod-Musik mit iTunes 3. Wie Sie mit XXX(unser Produkt) iPod Musik löschen (Schritte für Schritte) 4. Mehre Funktionen von XXX(unser Produkt) Topic 2: musik von pc/mac/itunes auf ipod (Please help me think a attractive title) 600 Words 1. Wie Sie Musik aufs iPod downlaoden 1.1 musik von cd auf ipod laden 1.2 Musik vom iTunes einkaufen 1.3 kostenlos musik downloaden 1.4 Streamen Musik 2. 1 Musik von pc/mac/itunes/iPad/iPhone/Festplatte auf ipod laden mit iTunes (kurze Schritte) 2.2 Musik von pc/mac/itunes/iPad/iPhone/Festplatte auf ipod laden XXX(unser Produkt)(kurze S...
!Please just german talking Freelancer! -Bitte nur deutsch sprechende Freelancer- Ich möchte in meine bestehende Webseite "Wordpress 4.0" zusätzlich ein Modul eingerichtet haben das Unterseiten aus der OpenGEODB generiert Mit Ort und PLZ und passend eine kleine Map-Anzeige setzt. Unten auf der Seite sollen dann zusätzlich noch die angrenzenden Orte mit Link auf deren Unterseiten gesetzt werden. Um noch einmal genauer zu beschreiben: Es existieren zur Zeit zum Beispiel Unterseiten mit dem Hauptbegriffen Auto, Stuhl, Spielzeug Durch das zusätzliche Modul(e) sollen nun aus den Kombinationen Unterseiten generiert werden wie: Hannover Auto / Hannover Stuhl / Hannover Spielzeug usw. natürlich mit allen Orten jede Kombi.
...etwa 150 grafischen Elementen / Tabellen (werden von uns geliefert) - interne Verlinkung innerhalb des Buches - Integration externer Links C) Besondere Features - interaktive Checklisten (Nutzer beantwortet per Klick / Touch Multiple-Choice Fragen und bekommt basierend auf seinen Antworten einen individuellen Text ausgegeben. Dieses Feature wäre bei .pdf Pflicht und bei epub3 nice-to-have. Bei anderen Formaten können wir mit fallbacks arbeiten. - Mouse-Over Glossar (Bei etwa 100 relevanten Keywords soll bei Mouse-Over eine kurze Erklärung, maximal ein Satz, eingeblendet werden). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Der WooCommerce Shop ist zweisprachig (DE / EN). DE ist die Standardsprache. Beim Bestellvorgang in englischer Sprache springt die Sprache von der Seite "Pay" (Kasse) zur Seite "Prüfen und bezahlen" wieder auf die Default Sprache (in diesem Fall DE) um. Dieses Problem könnte auch mit diversen weiteren PlugIns wie "IM8 qTranslate WooCommerce", "mqTranslate", "WooCommerce-qTML" und "WooCommerce German Market" zusammenhängen.
German: (English below) Ich suche einen Freelancer, der ein Projekt für mich umsetzen kann. Es handelt sich um einen Ausweis Generator für eine Spass Seite. Der User wählt ein Bild aus und trägt seinen gewünschten Text ein und nach dem Generieren wird ein erstellter "Spaß Personalausweis" ausgegeben. Bei Interesse bitte eine kurze PN und ich schicke ein Vergleichsprojekt zur Ansicht und zum Schätzen des Aufwandes an Sie. ----------------------------------------------------------------------------------------- I am looking for a freelancer who can realize a project for me. What i am looking for is an ID Generator for a FUN website! The user chooses a picture, enters text und after clicking generate, a &quo...
We need developers in our location and they must speak German! Wir suchen zur Verstärkung unseres 100-köpfigen Teams in der Hamburger City Dich als: PHP - Entwickler (w/m) Deine Aufgaben: Du bist zentral an der Entwicklung differenzierter Lösungen im Bereich internationaler Zahlungssysteme beteiligt. Zu Deinen täglichen Arbeiten gehört nicht nur die Pflege und Weiterentwicklung bestehender Programmteile, sondern auch die Entwicklung neuer Komponenten. Durch Deine Freude und Erfahrung in der objektorientierten Software-Entwicklung stellst du eine hohe Qualität Deiner Arbeit sicher. Dein Profil: • Objektorientierte Anwendung (OOA/D/P) auf Basis von PHP5 und Smarty • Kenntnisse über Web- und Enterprise Application Frameworks Br...
...Various SAP opportunities Available ABAP/OTC/SD/MM/LE -This is a support role for a large food manufacturing company -Candidate has to be German and English speaking -Locations: Leipzig, East Germany -Rate plus expenses (travel, lunch and accommodation) -Critical support 24/7 -Contract for 3 months with possible extension -Start September (approximately 22nd Sept) The organisation has taken over the support systems, the role would comprise of ongoing support for the warehouse and plant production systems. This is a functional role which has 3 shift patterns (day, night, weekend). Candidate has to work well with own initiative and within groups. Contact to apply....
In an existing video should some upcomming objects like bridge piers be replaced or overlayed with red bull cans and rendered new as video. good know-how After Effects required German: in einem extistierenden video sollen nach oben schießende Brückenpfeiler (durch ersetzen oder überlagern) von einer neuen Art red bull dosen ersetzt werden das ganze soll realistisch sein und als neuer video gerendert werden. Gute Kenntnisse After Effects erforderlich
Hi DreamersLTD, We are now ready with the German translation. Please make sure to include the following terms when translating: festplatte löschen festplatte sicher löschen daten sicher löschen festplatte reinigen dateien sicher löschen verschlüsselungssoftware festplattenverschlüsselung dateiverschlüsselung festplatte verschlüsseln dateien verschlüsseln einzelne dateien verschlüsseln datensicherheit More details are provided within the attachment. Best regards
Ich habe viele (50+) Video clips zwischen 5 und 60min länge und brauche den text abgetippt und grammatikalisch korrigiert.. also aus : Das heisst also... ähhhh... Das bedeutet dass..... wird: Das bedeutet, dass... Englisch muss verstanden werden, da ein englischer Freelancer die texte übernimmt und in eine Webseite einbaut. Hier ein Demo des Videos und des transkribiertem text: Ich brauche das schnell, also muss sofort damit begonnen werden und jeden Tag mindestens 1-2 Videos abgeschlossen werden.
German: (English Version below) Ich brauche eine Modifikation eines vorhandenen Scriptes. Der User kann zur Zeit seinen Spruch erstellen und diesen dann mit der rechten Maustaste bei sich lokal speichern. Ich möchte gerne, dass der User die Möglichkeit hat, den von ihm erstellten Spruch auf Facebook posten zu können. Entweder durch einen Butten unterhalb des erstellten Spruches, oder durch ein kleines PopUp Fenster... Die Funktionalität wurde soweit ich weiss vom Entwickler damals bereits im Code vorgesehen, hat aber nie funktioniert, wie ich das gerne hätte! Deshalb habe ich diesen Button im Code ausgeblendet. Es ist nur eine kleine Modifikation. Deshalb ein Microproject. Das Budget sollte so passen und nicht überschritten...
keywords: 3x wasserstrahlschneiden Wasserstrahlschneider wasserschneiden Wasserstrahlschneidanlage wasserstrahlschneidmaschine wasserstrahlschneidmaschinen keyword: 2x "German Tax Consultant"
Ich suche einen Übersetzer von deutsch in english für meine Website. Sie ist aktuell mit einem Translator übersetzt und das geht garnicht. Hier die Site: Ich habe absolut keine Ahnung was man dafür verlangen kann bzw. für die grösse der Site. Meldet dich einfach mal mit einem Angebot Gruß
Ich suche einen Übersetzer von deutsch in english für meine Website. Sie ist aktuell mit einem Translator übersetzt und das geht garnicht. Hier die Site: Ich habe absolut keine Ahnung was man dafür verlangen kann bzw. für die grösse der Site. Meldet dich einfach mal mit einem Angebot Gruß
Ich habe mehrere PDF Tabellen und müsste aus diesen Tabellen einzelne Texte in eine Excel übertragen. Zahlung ist pro Stunde und Arbeit wäre dringend.
Ich habe mehrere Youtube Videos und brauche das gesprochene als abgetippten Text. Dabei spreche ich frei und manchmal grammatikalisch nicht korrekt, was berichtigt werden sollte: Aus: Das heißt also... aahhh... das bedeutet dass Gene..." wird: Das bedeutet also, dass Gene... Sollte das Projekt vergeben werden, wird an einen englisch sprachigen Projektmanager weitergeleitet, der das Projekt managed. Ausreichende Englischkenntnisse sind also notwendig. Dieses Projekt ist für EIN 50 Minuten video. Weitere Videos in dem Stil würden nach gleicher Preisgestaltung (Kosten pro Minute Text) verrechnet werden.
Wir suchen Übersetzer von Deutsch nach Norwegisch für technische Übersetzungen. Es handelt sich hierbei um einen Hersteller von elektronischen Geräten. Eine Testübersetzung wird erwarted. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
#German speaking freelancers are preferred. I'm looking for a experienced webdesigner who is familiar with wordpress. The task is to create 3 websites for technical companies: - The websites should be based on wordpress - The websites should be hosted on one single AWS EC2 Micro Instance using multiple wordpress installations. - The webdesign can be template based, but should be customized to fit the companies mission and should feature a responsive design. - At least one website will How the project will be mangaged: The project will be split in 4 sub projects: 1) Installation of LAMP and Wordpress. 2) 3 single webdesign projects each consisting of: 2a) Mockups 2b) Logo Design (for some websites) 2c) Implementation Pl...
Hallo Tom, von einem Text (1300 Wörter) bräuchte ich ein VO auf deutsch. Wenn du interessiert bist kannst du dich ja bei mir melden. Vielen Dank Petros Sagoridis
Hallo, ich brauche einige Video-Vorträge über die deutsche Umsatzsteuer abgetippt. Es geht nur darum, den gesprochenen Text in einen Fließtext umzuwandeln, es ist keinerlei Überarbeitung oder Korrektur von Sprachfehlern nötig. Bei diesem Auftrag geht es um Vorträge mit einer Länge von 12 Stunden 15 Minuten. Ich kann die Vorträge entweder als Videodateien oder als Audiodateien zur Verfügung stellen. Es geht um diesen Kurs: Hier gibt es ein Beispiel für die Tonqualität: Bei guter Zusammenarbeit bin ich sehr an einer weiteren Zusammenarbeit interessiert. ACHTUNG: Es handelt sich um frei gesprochene Vorträge, die gesprochenen Sätze sind also überwiegend grammatikalisch falsch. Mir geht es NICHT darum, dass ...
Sprachliches Korrekturlesen meiner Masterarbeit von einem Englisch Muttersprachler. 95 Seiten. Sprache: Englisch Thema: M&A - Leadership Challenges. Lehrstuhl: Department of International Management. Mein Studiengang: M.Sc. General Management.
Dear freelancers, I´m looking for a very good native translator to translate my website from German to English. Ich brauche für die Übersetzung einen sehr guten Übersetzung für die Übersetzung meiner Webseite von Deutsch ins Englische. Genaue Webseite gebe ich noch bekannt -. you will receive the exact website data later Schätzungsweise ca. 5000 Wörter, ev. weniger - approx 5000 words. thx for bidding
Dear freelancers, I´m looking for a very good native translator to translate my website from German to English. Ich brauche für die Übersetzung einen sehr guten Übersetzung für die Übersetzung meiner Webseite von Deutsch ins Englische. Genaue Webseite gebe ich noch bekannt -. you will receive the exact website data later Schätzungsweise ca. 5000 Wörter, ev. weniger - approx 5000 words. thx for bidding
Hallo, wir suchen einen Assistenten für simple Aufgaben, die so im Alltag anstehen. Termine machen, Telefonate führen, Briefe schreiben, etc. Es ist wichtig, dass Sie einen Computer und ein Telefon besitzen, da sie die meisten Aufgaben daran erledigen werden. Muttersprachliches Deutsch ist eine Voraussetzung. Englische oder anderssprachige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
Hallo, wir suchen einen Assistenten für simple Aufgaben, die so im Alltag anstehen. Termine machen, Telefonate führen, Briefe schreiben, etc. Es ist wichtig, dass Sie einen Computer und ein Telefon besitzen, da sie die meisten Aufgaben daran erledigen werden. Muttersprachliches Deutsch ist eine Voraussetzung. Englische oder anderssprachige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
