Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    2,918 in englisch übersetzen Gefundene Jobs, Preise in EUR
    Übersetzung Deutsch-Englisch 6 days left
    VERIFIZIERT

    Ich habe eine Spielanleitung mit 6800 Wörtern (mag sich noch minimal die Tage ändern) die aus dem Deutschen ins Englische übersetzt werden muss. Dem Projekt folgen wahrscheinlich noch andere Textdokumente zu einem späteren Zeitpunkt. Interessierte bitte Referenzen vorzeigen (z.B. vorige Übersetzungen, Sprachabschluss usw.). Danke Chris PS: Anbei das derzeitige Textfile...

    €136 (Avg Bid)
    €136 Gebot i.D.
    21 Angebote

    - Responsive Design - Mehrsprachigkeit: Deutsch/Englisch - Es soll möglich Seiten selber zu aktualisieren, Bilder hochzuladen - 5 Seiten

    €2063 (Avg Bid)
    €2063 Gebot i.D.
    71 Angebote

    Wir suchen einen absoluten Profi in HTML, CSS, JavaScript. Bitte nur deutschsprachige Anbieter, welche über mehr als 10 Jahre Erfahrung verfügen. (ONLY GERMAN NATIVE SPEAKER!) Das Briefing etc. erfolg alles in deutscher Sprache. Folgende Arbeit soll erledigt werden: Bestehende Webseite auf HTML Basis mit angeschlossenen Backend (selbstprogrammiertes

    €43 / hr (Avg Bid)
    €43 / hr Gebot i.D.
    13 Angebote

    Es sind ca. 200 komplette A+ Contents von Englisch auf Deutsch zu übersetzen, sowie die Bilder vom Englischen Content zu kopieren, evtl. anzupassen und zusammen mit dem übersetzten Text auf einem deutschen Vendor Central Account in A+ Contents einzufügen. Zusätzlich sollten dabei bereitgestellte Keywords verwendet werden. Der Freelancer muss zwingend

    €1061 (Avg Bid)
    €1061 Gebot i.D.
    9 Angebote

    ...deutschsprachigen Online Shops übersetzen lassen. Alle Texten sollen ins Französische, ins Italienische und ins Spanische übersetzt werden. Es handelt sich um einfaches Deutsch, ohne Fremdwörter, und soll auch in einfach Sprache übersetzt werden. Insgesamt handelt es sich um etwa 3900 Wörter. Alle Texte sind geordnet in Dokumenten sortiert und...

    €351 (Avg Bid)
    €351 Gebot i.D.
    39 Angebote

    i need someone from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Menschen lesbarer

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Es handlet sich um ca 100+ Webseiten, deren Text von Englisch in Deutsch übersetzt werden muss. Fokus: Tourismus. Beispiel: [login to view URL]

    €929 (Avg Bid)
    €929 Gebot i.D.
    40 Angebote

    Für unseren Kunden in München suchen wir eine Assistenz der Geschäftsführung in einem hoch dynamischen Umfeld. Hauptaufgaben umfassen die operative Unterstützung der Geschäftsführung z.B. Koordination von Workshops, Terminplanung, Erstellen von Präsentationen, internationale Zusammenarbeit mit weiteren Assistenten(innen), etc. Idealerweise sta...

    €2 - €5 / hr
    €2 - €5 / hr
    0 Angebote

    Hallo zusammen, Ich selber beschäftige mich mit Kryptowährungen seit 2016 und habe 2017 tatsächlich investiert. Da ich extrem viel Potential in diesem Markt gesehen habe, beschloss ich mich als Influencer in dieser Industrie tätig zu werden. Ich habe im Oktober 2017 damit genommen und habe nun folgende Ergebnisse erzielen können: - 31000 organisch aufgebaute

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    6 Angebote

    Hallo. wir haben mehrere JOOMLA Webseiten die etwas Pflege beduerfen. Ausserdem moechte ich einige landing pages fuer Marketingzwecke erst...wir haben mehrere JOOMLA Webseiten die etwas Pflege beduerfen. Ausserdem moechte ich einige landing pages fuer Marketingzwecke erstellen lassen in Joomla oder Wordpress. Die Webseiten sind in deutsch und englisch

    €27 (Avg Bid)
    €27 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Ich suche jemand der Deutsch-Russisch Übersetzungen macht, und meine Visitenkarte von Deutsch auf Russisch übersetzen, resp. kontrollieren kann. Aufwand 5 Minuten ...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    16 Angebote

    Wir brauchen eine/n qualifizierte/n Übersetzer/in der/die uns unsere Produktbeschreibungen von Deutsch nach niederländisch übersetzt. As soon as possibile! Es geht um Texte über Whiteboards, Flipcharts etc. Wichtig sind hierbei die Keywörter, die man sinnvoll übersetzen muss. Das Format der Texte sollte beibehalten werden.

    €200 (Avg Bid)
    €200 Gebot i.D.
    19 Angebote

    Aufgrund der Bedürfnisse der Geschäftsentwicklung müssen wir Übersetzer für unsere SEO-Artikel rekrutieren. Du verstehst besser Englisch und Deutsch,bekommst interessante Erfahrungen. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Einstellungsunterlagen.

    €13 (Avg Bid)
    €13 Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...wie Bilder auszurichten. Zusätzlich werden noch ein paar Beschreibungen in Word bereitgestellt. Der Text sollte so übersetzt werden dass man ihn einfach laut aussprechen kann. Die Englischen Fachwörter aus der IT sollen ins Deutsche übersetzt werden und die englische Bezeichnung in Klammer beibehalten werden. Es soll mit du angesprochen werden. Bei Bedarf

    €325 (Avg Bid)
    €325 Gebot i.D.
    29 Angebote

    ...sollen ins Deutsche übersetzt werden und die englische Bezeichnung in Klammer beibehalten werden. Es soll mit Du angesprochen werden. Bei Bedarf kann ein Englisches Videos bereitgestellt werden das den Inhalt erklärt. Ein Beispiel für eine PPT finden Sie im Anhang. Wortanzahl Englisch: - PPT: 20.000 - Der Fokus liegt dabei auf der Qualität....

    €212 (Avg Bid)
    €212 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...Online Shop, basierend auf Shopify. Deine Aufgaben wären Folgende: - Erstattungen in Shopify vornehmen - Ersatzlieferungen auslösen - Bestellungen über Skype an den Händler schicken - mit den Support Mitarbeitern kommunizieren Die Aufgabe nimmt etwa 2 Stunden täglich in Anspruch. Alle Aufgaben werden Schritt für Schritt (auch mit Videos) erklär...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    16 Angebote

    ...erfahrenen und erfolgsverwöhnten Spezialisten für E-Commerce und Online Media arbeitet auf Mallorca am umfassendsten Fitness-, Ernährungs- und Nahrungsergänzungsmittel-Portal in deutscher Sprache. Das Projekt startet sofort und geht im November mit ca. 300 Artikeln und 100 Videos online. Wir unterscheiden uns stark von anderen Webseiten und Magazinen

    €29 / hr (Avg Bid)
    €29 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote

    Wir betre...deren konkretes Investitionsprofil (in welche Branchen und Unternehmensgrößen soll investiert werden). Die Aufgabe ist wie folgt: Wir stellen eine Liste mit 1.000 Investorennamen zur Verfügung. Der Freelancer übernimmt von deren Homepage (kann deutsch oder englisch sein) deren Investitionsprofil und überträgt es in eine Excel Liste.

    €1010 (Avg Bid)
    €1010 Gebot i.D.
    29 Angebote

    Wir suchen schnellstmöglich ein/e kompetente/n Muttersprachler/in, welche unsere 10 deutschen Texte in die italienische Sprache übersetzt.

    €33 (Avg Bid)
    €33 Gebot i.D.
    6 Angebote

    ...established on the German market for 20 years (we only offer candidates from India). We help our customers 1. to overcome the skills shortage 2. Halve the personnel costs 3. in the transformation to an agile company To strengthen our recruitment team, we are looking for an assistant. ----- Deutsche Stellenausschreibung ----- Wir sind ein stark

    €19 / hr (Avg Bid)
    Featured
    €19 / hr Gebot i.D.
    10 Angebote

    Hallo liebe(r) Freelancer(in), wir haben einen Wandkalender entwickelt, der jeden Monat eine andere Pflanzenart beschreibt. Diesen Kalender wollen wir jetzt auch auf Englisch anbieten. Wir freuen uns, wenn du uns hierbei unterstützen kannst indem du die Texte von Deutsch auf Englisch übersetzt. Konkret: Du erhältst unseren Kalender im PDF Format.

    €247 (Avg Bid)
    €247 Gebot i.D.
    10 Angebote

    Mein Name ist Matti und ich arbeite im Marketing von BRICKSPACES in Düsseldorf. Wir suchen einen Freelancer, der in den Sprachen Deutsch und Englisch hervorragend schriftlich ausgebildet ist. Erforderlich ist gutes Schreiben, hauptsächlich sicher in der Übersetzung von Deutsch und Englisch zu sein. Bei dem Text handelt es sich um eine Pressemeldung...

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gebot i.D.
    16 Angebote

    Wir suchen zur Verstärkung des Teams einen weiteren Support-Mitarbeiter für unsere beiden Dropshipping-Shops. In beiden Shops wird das gleiche Produkt in vielen verschiedenen Varianten angeboten. Daher wirst du dich nicht mit vielen verschiedenen Produkten auskennen müssen. Deine Aufgabe wird es sein Kundenanfragen per E-Mail zu beantworten. Wir nutzen

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote

    Wir suchen eine Person, die uns bei der Übersetzung von Content aus Englisch nach Deutsch unterstützt. Ungefähr 2x im Monat, einen Text von ungefähr 1.000 Wörtern. Was ist Euer Budget für 1.000 Wörter?

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    57 Angebote

    Etwas übersetzen

    €687 (Avg Bid)
    €687 Gebot i.D.
    14 Angebote

    Etwas übersetzen

    €45 (Avg Bid)
    €45 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Hi Lisa, ich bin auf der Suche nach jemandem der mir einen ca. 3500 Wörter fließenden Text von Englisch in Deutsch übersetzen kann. Deadline wäre in 2-3 Tagen. Wäre das interessant für dich und wie viel würdest du hierfür nehmen? Grüße nach Argentinien, Jonathan

    €9 (Avg Bid)
    €9 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hi Jennifer Anne R., ich such jemanden der mir ein ca. 3500 Wörter fließenden Text von Englisch in Deutsch übersetzen kann. Deadline wäre in ca. 2-3 Tagen. Hättest du Interesse daran und wie viel würdest du hierfür nehmen? Grüße, Jonathan

    €9 (Avg Bid)
    €9 Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...erstellen und zu speichern. Als Zusatz hätte ich gerne eine Funktion, in der per Zufallsgenerator täglich unterschiedliche der gespeicherten Affirmationen einsehbar sind, oder als Push-Message mitgeteilt werden. Nach ersten Skizzen soll die App sechs BIldschirme haben und auf englisch sein, da ich plane, diese auch auf dem (Android) App-Store zu veröffentlichen

    €262 (Avg Bid)
    €262 Gebot i.D.
    9 Angebote

    ...Herausforderungen suchen! Assecor ist ein innovatives, inhabergeführtes, mittelständisches IT- Beratungs– und Softwareentwicklungsunternehmen in Berlin. Wir sind seit 10 Jahren erfolgreich bei Enterprise– und Mittelstandskunden in verschiedenen Branchen tätig. Für unsere Erweiterung im Norden suchen wir Dich! Deine Aufgaben: - Du gestaltest und e...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    13 Angebote

    Hallo Andreas, ich bin auf de...auf der Suche nach jemanden der mir ein Dokument mit ca. 3500 Wörtern von Englisch in Deutsch übersetzt. Ich bräuchte das Dokument bis ca. Samstag Nachmittag (GMT) übersetzt zurück. Wäre das für dich interessant und wenn ja zu welchem Preis könntest du das Dokument übersetzen? Grüße nach K...

    €9 (Avg Bid)
    €9 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hilfe bei der Einrichtung VPN auf einen Router (italienisch...Modell - keine FritzBox!) Möchte von Zuhause per VPN auf einen Router in Italien zugreifen können. Können die Einrichtung gemeinsam per Screensharing machen, kenne mich schon ein wenig aus, möchte aber am italienischen Router nichts falsch einstellen (Routerkonfiguration auf englisch).

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    2 Angebote

    -Website für ein Wohnheim zur Vermietung und Vermarktung der Apartments erstellen -deutsch/Englisch -Domain [login to view URL] ist bereits auf mich über 1&1 registriert -gern mit Wordpress und vorgefertigten Immobilien-Themes -als Vorlage könnte die alte Webiste des Vorbesitzers dienen: [login to view URL] (nur bitte moderner

    €354 (Avg Bid)
    €354 Gebot i.D.
    33 Angebote

    Wir brauchen eine Produkttext-Übersetzung für ein Nahrungsergänzungsmittel. Die Textgrundlage ist Deutsch (ca. 350 Worte), eine englische Übersetzung kann zur Unterstützung mitgegeben werden. Bitte nur Spanische Muttersprachler. Spanish native speakers only.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Auf der Website [login to view URL] werden regelmäßig Artikel veröffentlicht, die ins Englische übersetzt werden ...der Website [login to view URL] werden regelmäßig Artikel veröffentlicht, die ins Englische übersetzt werden sollen. Die Projektgebühr gilt für 5000 Wörter (Quellsprache). Sie sollten Englisch-Muttersprachler sein (US). ...

    €117 (Avg Bid)
    €117 Gebot i.D.
    30 Angebote

    ...entsprechend bereit sein auch Aufgaben zu übernehmen, die nicht in deinen Bereich fallen. Kommunikation Kommunikation läuft über skype, slack und ein Projektmanagement tool. Du musst gewissenhaft kommunizieren. Typische Tasks wären: • Artikeltexte durchchecken auf Fehler • Änderungen in Artikeltexten überarbeiten (Hier müssen ggf. auch...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    23 Angebote

    ...Begriffe aus dem Bereich Yacht / Segeln in die italienische Sprache zu übersetzen. Dazu muß man selbst die Begriffe des Yachtsegelns verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Italienisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Italienisch kennen, wie z....

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    8 Angebote

    ...Begriffe aus dem Bereich Yacht / Segeln in die französische Sprache zu übersetzen. Dazu muß man selbst die Begriffe des Yachtsegelns verstehen bzw. kennen. Das Wort für Wort übersetzen funktioniert nicht. Skill: Sie sollten Deutsch verstehen und Französisch als Muttersprache haben sowie die Begriffe des Yachtsegelns in Französisch...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    12 Angebote
    Trophy icon JIVALA Lashes Ended

    Wir benötigen einen Flyer für ein neues Produkt in der Größe 14,8 x 10,5cm. Dieser kann auch vierseitig sein. Wir wollen mit dem Flyer ein neues Produkt bewerben- JIVALA Lashes & Brows Der Flyer soll ein Bild einer Frau mit schönen langen, natürlichen Wimpern enthalten(nicht das Bild in der Datei im Anhang) Des Weiteren sind die Vorteile "S...

    €172 (Avg Bid)
    Garantiert
    €172
    19 Einträge

    Hallo Tetyana C., Ich müsste etwas übersetzen. Hätten Sie Zeit

    €34 (Avg Bid)
    €34 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Ich müsste einen Text übersetzen. Hätten Sie Zeit?

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Übersetzt werden sollen mehr oder weniger von einander unabhängige erklärende Sätze für eine Ausstellung zur Bibel und Mutterschaft. Hintergrundwissen im christlichen Glauben und der Bibel sind wünschenswert. Insgesamt ca. 2000 Wörter (zweitausend) Für Fragen stehe ich bereit. Zeit: bis Anfang August Bitte um Angebot pro Wort/ 100 Wörtern

    €72 (Avg Bid)
    €72 Gebot i.D.
    26 Angebote

    RA-Kanzlei. Vertrags-/Wirtschaftsrecht, modern, wirtschaftlich, lösungsorientiert. Seriösität wichtig. Auf deutsch und englisch brauchbar.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Gebot i.D.
    47 Angebote

    ...wissenschaftliche Arbeit im Fachbereich Betriebswirtschaftslehre. Der perfekte Kandidat spricht fließend deutsch und englisch. Er ist des wissenschaftlichen Schreibens mächtig und auch bereit, vorab zwei-drei Sätze als Probe zu übersetzen. Der Umfang der Übersetzung umfasst circa 5000 Wörter. Für die Bearbeitung haben Sie circa 14 Tage ab 01. ...

    €93 (Avg Bid)
    €93 Gebot i.D.
    21 Angebote

    ...Erfahrenen und Erfolgsverwöhnten Spezialisten im E-Commerce und Online Media Bereich, arbeitet auf Mallorca am umfassendsten Fitness-, Ernährungs- und Nahrungsergänzungsmittel Portal in deutscher Sprache. Start des Projektes ab sofort und online gehen wir im November mit ca. 300 Artikeln und 100 Videos. Einer von vielen Unterschieden zu anderen Webseiten und

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Gebot i.D.
    9 Angebote

    ...deutsche Websitetexte von Deutsch nach Englisch übersetzt. Es handelt sich um ca 1000 Worte. ## Es werden keine Maschinenübersetzungen akzeptiert! ## Ich selbst spreche gut englisch, habe aber keine Zeit die Texte selbst zu übersetzen, werden aber die Qualitätskontrolle des Ergebnisses übernehmen. Bitte geben sie in ihrem Gebot einen Fixpre...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    19 Angebote

    Hallo, i...Suche nach einer Person, die deutsch und englisch spricht. Aufgabe: Täglich eine Mailbox abhören, Interessenten zurückrufen, anhand eines Fragenkatalogs Fragen stellen und die Antworten schriftlich festhalten. Die Interessenten befinden sich in den USA, daher ist es unbedingt notwendig einwandfrei englisch sprechen zu können. Danke!

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    9 Angebote

    Übersetzen von Powerpoint Folien aus dem englischen ins deutsche. Die englischen Folien sind nur im Video zu sehen. Die Videos beinhalten einen Kurs über SQL Programmierung. Die Gesamtlänge der Videos ist ca. 8 Stunden und die Anzahl der Wörter ist ca. 15000.

    €322 (Avg Bid)
    €322 Gebot i.D.
    31 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, der unsere Webseite von Englisch auf Deutsch übersetzt. Die Übersetzung findet in Excel, Google Docs oder vergleichbarem statt. Wir rechnen mit run 5.000 Wörtern. Danach haben wir weitere Übersetzungen (Unterlagen, Plattform etc.) auf Wunsch. Bitte bewerben Sie sich mit Ihrer Qualifikation sowie ihrem Satz (pro Stunde oder

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    27 Angebote

    Guten Tag Wir haben seit Mai‘18 ein kleines Bed & Breafast in Andalusien, Spanien. Wir haben grundsätzlich bereits eine Homepage die wir mit WIX erstellt haben, welches ein Reservierungssystem integriert hat. Folgendes fehlt aber noch: -Sprachen: spanisch, englisch -Gute Formatierung -Grösse der Fotos (die Seite braucht viel zu lange um zu laden) -Ansicht

    €391 (Avg Bid)
    €391 Gebot i.D.
    27 Angebote