Indesign brochure examples Jobs

Ich habe 4 Musterseiten erstellt und danach müsste der restliche Text gesetzt werden. Also eigentlich nur: jeweilige Musterseite kopieren, Text einfügen, fertig. Ich brauche: BITTE JEMAND DER GUT DEUTSCH SPRICHT :) InDesign CS6 - wichtig!!! • Jede Musterseite kopieren so oft nötig • Text dann einfach einfügen • Text schicke ich nach Arten getrennt • 4 verschiedene Musterseiten: Rezepte, Pflanzenportrait, Zubereitungen, Fließtext • Schriften sind angelegt (Absatzformate) • Layout ist angelegt (Zeilenabstände, Ränder, etc • 4 verschiedene Musterseiten, schon angelegt, schicke ich • Text schicke ich • 57 Seiten insgesamt (aber nicht sehr viel Text pro Seite) • Inhaltsverzeichnis muss NI...

...broad nor too restrictive. - Ensuring the rule works smoothly without negatively affecting other system operations. The freelancer I seek should have: - Extensive experience with OpenLDAP and slapd. - A profound understanding of access control rules. - The ability to work carefully to ensure the rule grants access correctly without creating unintended loopholes or complications. Please provide examples of similar slapd/LDAP rules you've worked on and explain how you would approach my project. I look forward to hearing from you....

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

Project Title: Facebook targeting Target Audience: Local Main Goal: Increase product or service sales Type of Content to Promote: Products Skills and Experience Needed: - Proven experience in Facebook targeting and advertising - Strong understanding of local market trends and preferences - Ability to create c...communication and collaboration skills to work closely with the client and understand their requirements - Creative mindset to come up with innovative ideas for targeting and content creation - Ability to track and measure campaign performance using analytics tools - Experience in running successful Facebook campaigns that have resulted in increased sales for similar businesses Note: Please provide examples of past Facebook targeting campaigns and their outcomes in your...

Project Description: We are looking for a qualified web developer for our current proj...the page for maximum loading speed without compromising the design. Ideal Freelancer: Extensive experience working with HTML, CSS, and Google AMP. An eye for design and accuracy, especially in converting existing web pages. Ability to implement responsive design and ensure cross-browser compatibility. Proven experience in similar projects. Application Process: Please send us: A portfolio or examples of previous work, particularly in the area of AMP. A description of your experience with similar projects. A timeline for carrying out the project. Your cost estimate for the complete execution of this task. We look forward to working with a talented developer to optimally adapt our website for mob...

...aligns with the Shadowrun theme Compatibility across desktop and mobile devices Theme customization and integration into the website Budget: Please provide your total price for the project. Negotiation over the budget is not anticipated and won't be considered. Application Information: Applicants must clearly state the total price for the project upfront. Please include examples of your previous work and relevant experience....

Development of a Drupal Flashcard Web Application Project Descripti...will be made upon reaching this milestone. Milestone 10: Documentation and Training (10%) Creating a user-friendly guide for using the application. Training the client or their team, if necessary. Payment will be made upon reaching this milestone. Duration of the Testing Phase: 10 Days The testing phase will last for 10 days to ensure the stability and reliability of the application. Examples can be found at the following links: Link 1 Link 2 Example 3: An example of how I envision it can be found here: Link 3. Initially, the question is visible. After you believe you have answered the question correctly, click on the question, and the answer will be displayed along with the buttons for 'Correct&#...

Hallöle, ich gestalte und produziere seit mehreren Jahren regelmäßig Weinkarten ...hätte gerne Unterstützung in dem Bereich. Den gesamten Workflow habe ich bereits so gut es ging zusammengefasst und automatisiert ("Datenzusammenführung" in InDesign, vordefinierte Templates für die unterschiedlichen Seiten-Größen usw.)Ich brauche nur noch jemanden, mir die Weinkarten dann setzt, anfallende Korrekturen umsetzt und die Weinkarte entsprechend für die Produktion exportiert. Dazu möchte ich gerne in "Asana" arbeiten, falls dir das etwas sagt. Da die Arbeit keine großartige Gestaltungs-Skills benötigt (Templates), suche ich eher jemanden der nicht unbedingt fit in Gestaltung aber zumindest fundiert...

... - German language and German scientific references - Strong research and analytical skills - Knowledge of the German labor market and gender equality issues - Familiarity with academic writing and research methodologies - Ability to gather and analyze data from various sources - Excellent written and verbal communication skills in German If you are interested in this project, please provide examples of your previous research work or academic writing in your proposal, which are in German language. Bitte verfassen Sie für mich eine Arbeit zu folgendem Thema: Entwicklung der Frauen- und Müttererwerbstätigkeit in Deutschland. Berücksichtigen Sie bitte die historische Entwicklung und den aktuellen Stand als Unterpunkte. Bitte beziehen Sie sich auf wissenschaftli...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

Hallo, vielleicht kannst du uns bei diesem Projekt helfen. Broschürendesign anhand einer Vorlage - ca. 26 Seiten. Das komplette Briefing findest du hier unter diesem Link Hier sollten alle Fragen beantwortet werden und es sind auch alle Links zu den benötigten Dateien enthalten. Bitte mache uns ein Angebot, falls dich das Projekt interessiert. Bitte KEINE Fragen nach dem Budget, wir sammeln Angebote und vergleichen dann. Wenn du zu deinem Angebot eine erste Musterseite anfertigen kannst, dann wird dich das von anderen Designern abheben. Wenn dieses Projekt erfolgreich ist, dann gibt es direkt ein weiteres ähnliches Projekt, das du dann machen kannst. Vielen lieben Dank dir schon einmal im Voraus. Liebe Grüße Demian

...Requirements: - Demonstrable experience in creating WordPress websites using the Avada template. - Understanding of customizations and utilization of Avada features. - Ability to design creatively and aesthetically appealing layouts. - Strong communication skills to incorporate feedback and make adjustments. Please note that the project is scheduled to start in August. Kindly share your portfolio examples of similar projects and your hourly rate or cost estimate for this project. If you have any further questions, feel free to ask. The project start is Beschreibung auf Deutsch: Ich suche einen erfahrenen WordPress-Experten, der meine Website mit dem Avada-Template erstellt. Das Template ist bereits installiert, jedoch benötige ich Unterstützung bei der Einrichtung u...

WICHTIG: Nur für deutschsprachige Designer! Hallo, Wir sind e...akquirieren die Broschüren und Leads kaufen 2. wir können das Thema, den Text und die Aufteilung der Seiten festlegen. 3. wir können die Kommunikation mit dem Kunden übernehmen. 4. wir können die Leads für die Kunden liefern. WAS WIR NICHT KÖNNEN UND WOFÜR WIR DICH BRAUCHEN: Text setzen, passende Grafiken raussuchen, Grafiken und Bilder anpassen, designen, gestalten und eine schöne Broschüre in Indesign zusammenstellen. Ein Beispiel wie wir uns das vorstellen zeigen wir dir mit unserer der Broschüre für unseren ersten Kunden hier im Anhang. Wenn das für dich interessant klingt, dann würden wir uns über ein Angebot von dir freuen. Bi...

I need 68 simple 3D models of ships (cruise ships, expedition ships, yachts, etc.). To give you an idea of what I have in mind, I have sent you some examples in the attachment. As you can see, these 3D models consist only of a low-polygon 3d model with a texture. This texture may contain transparencies. PNG should be used as texture format. The number of polygons per 3D model should not exceed 30000 polygons (triangles). As object format use either lwo(preferred), obj or fbx. Here is the list of ships: AIDAcosma - AIDA (Sister ship AIDAnova with different stern) Seabourn Venture – Seabourn Discovery Princess – Princess Cruises Silver Dawn – Silversea Cruises Silver Nova - Silversea Cruises (July 2023) Silver Ray - Silversea Cruises (Sister ship of Silver Nova) (...

Hallo Md Alauddin S., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

...Beschäftigungsdauer von mind. 200 Stunden. Bei dem Projekt handelt es sich um ein dynamisches, benutzerfreundliches Internetportal und Marktplatz für die Kundengruppen B2B, B2C und C2C. Die Einzelheiten zu dem Projekt erhalten Sie nach einer erfolgreichen Bewerbung. Voraussetzung für die Bewerber sind gute Kenntnisse in den Programmen : Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, Adobe Illustrator oder Adobe InDesign, Figma oder vergleichbares. Kenntnisse in den Programmiersprachen HTML oder Javascript wäre von Vorteil. LG, Kamilia ...

...Beschäftigungsdauer von mind. 200 Stunden. Bei dem Projekt handelt es sich um ein dynamisches, benutzerfreundliches Internetportal und Marktplatz für die Kundengruppen B2B, B2C und C2C. Die Einzelheiten zu dem Projekt erhalten Sie nach einer erfolgreichen Bewerbung. Voraussetzung für die Bewerber sind gute Kenntnisse in den Programmen : Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, Adobe Illustrator oder Adobe InDesign, Figma oder vergleichbares. Kenntnisse in den Programmiersprachen HTML oder Javascript wäre von Vorteil. LG, Kamilia ...

Hey, I'm looking for someone who is able to design a poster for me. I will upload some examples. The text for the plakat is: "Wir leben in Eineinhalbstunden-Takten; wenn wir dann rausgehen, ein einziges Mal an der Zigarette zu ziehen – ich rauche nicht." The English translation is like this: "We live in one-and-a-half-hour cycles; when we go out for a single drag of the cigarette - I do not smoke." (Meaning: The only time we live is when we leave the workplace for some minute for a cigarette. Unfortunately, I don't smoke.) Please use the german version. Also, the text has to be included and the design has to be inspired by the text. But I'm open to any design solutions.

...unterschiedliche Anzahlen von Schülern in jeder Klasse oder Jahrgangsstufe abzudecken. Die Vorlage soll eine ästhetische Komposition aus den eingefügten Bildern bilden, die mithilfe von InDesign erstellt wird. Es sollen Platzhalter für Namen, Klasse und Jahrgangsstufe in der Vorlage bereitgestellt werden, um sie später personalisieren zu können. Die personalisierte Vorlage mit Namen soll jedem Schüler einen Platz in der Collage geben und als Erinnerung an die Schulzeit dienen. Die Namen sollen in einer ansprechenden Schriftart und Farbe dargestellt werden, um sie hervorzuheben. Die Vorlage soll ebenfalls mithilfe von InDesign erstellt werden und Platzhalter für die Bilder der Schüler bereitstellen. Beide Varianten der Fotocoll...

Hallo Philipp F., wir suchne jemanden zuverlässiges für Buch korrektur arbeiten. Natürlich ein Profi für Adobe Indesign. Hättest di intresse?

Hallo Philip H., wir suchne jemanden zuverlässiges für Buch korrektur arbeiten. Natürlich ein Profi für Adobe Indesign. Hättest di intresse?

Hallo Lisa D., wir suchne jemanden zuverlässiges für Buch korrektur arbeiten. Natürlich ein Profi für Adobe Indesign. Hättest di intresse?

Hallo, wir suchen jemanden der uns bei der Erstellung eines Reports/Broschüre für unsere Kunden hilft. __________________________________________________________ We are looking for a german writer, who has skills in research and writing to write our new brochure for our business which we are going to send to new prospects. we are a digital marketing agency which is helping business to get new employees through digital prozesses

* Create a python class that scrapes alle entries found on and writes them into a pandas dataframe * Python base class is already given, and two examples of equivalent scrapers are included. * Skeleton code at * Fields found on each page must be mapped to proper field in dataframe according to attached URL for start:

Gestalten einer Brochure mit höchstens 2 Seiten zur Vermarktung meiner Person und meiner Dienstleistungen. Inhalt der Texte ist als Draft vorhanden, muss aber professionell getextet werden (Texte in Deutsch). Logo, Schrift, Farben, Bildwelt, sowie Assoziationswelt sind vorgegeben und wird geliefert. Die Brochure muss hochwertig sein und Fach- und Führungskräfte aus der Schweizer Finanzwelt (Banken, Versicherungen) ansprechen. Deutsch-sprachiger Freelancer zwingend, optimal wäre Freelancer in der Schweiz. Die Brochure wird vor allem in elektronischen Medien verwendet (Publikation auf meinem LinkedIn & XING Profil; Versand per email und WhatsApp und andere Messenger Dienste; allenfalls auf meiner Webseite), muss aber auch auf Papier gedruck...

Was Dich erwartet • Du erstellst grafische Konzepte für E-Learning Medien unter Berücksichtigung unterschiedlicher Kunden-CDs • Du erstellst Lerninhalte und WBTs mit Hilfe von Articulate 360, Rise un...bewahrst auch unter Zeitdruck die Ruhe • Du bringst Begeisterung für die neuesten Entwicklungen und Trends in den Bereichen Design, Medien und Technologie mit • Du hast eine hohe IT-Affinität und die Fähigkeit, dich schnell in Tools einzuarbeiten (Erfahrungen mit Autorentools wie Articulate sind von Vorteil) • Du beherrscht gängige Designsoftware und -technologien (z. B. Adobe Creative Suite: InDesign, Illustrator, Photoshop) • Du verfügst über Kenntnisse in HTML/CSS und im Bereich des Responsive Design Haben wir De...

...Zusammenarbeit mit unserer Technischen Redaktion und Übersetzungs-dienstleistern Einsatz eines Translation-Memory-Systems (Trados) Aufbau und Pflege von Terminologiedatenbanken Lokalisierung von fremdsprachigen Texten und Layout-Arbeiten in Adobe InDesign Stellenanforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungs– oder Sprachwissenschaft Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Übersetzungsmanagement Umfangreiche Erfahrung mit einem Translation-Memory-System (vorzugsweise Trados Studio) Idealerweise Kenntnisse mit Adobe InDesign Sichere Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache, Kenntnisse einer weiteren Fremdsprache von Vorteil ...

Ich suche einen Fachmann, bevorzugt aus Deutschland, der mir die Grundlagen von InDesign erklärt. InDesign wurde vor längerer Zeit von mir genutzt, eine Auffrischung für meine weitere Arbeit ist erforderlich. Gleichzeitig soll, vorerst bis Ende des kommenden Jahres, das MAGAZIN für den Druck fertig gestellt werden. Weitere Informationen auf Anfrage! Freue mich, auf Zuschriften, vielen Dank.

Hallo, es gibt eine Vorlage (InDesign oder PDF), die nun als Word-Vorlage umgesetzt werden soll. InDesign-Daten oder PDF inkl. Logos und Bilder werden zur Verfügung gestellt.

Ich benötige die Anpassung einer vorhandenen Präsentation - 35 Seiten Indesign , kurze Texte

Ich benötige die Anpassung einer vorhandenen Präsentation - 35 Seiten Indesign, kurze Texte

...und Facebook alleine). AUFGABEN - Das Unternehmen und dessen Partner durch ansprechende Grafiken und Webdesigns nach außen adäquat repräsentieren - Erstellung und Bearbeitung von Webdesigns, Grafiken & Broschüren - In Kooperation mit dem Marketing Team eigenverantwortlich Projekte organisieren und realisieren PROFIL 
- Erste Berufserfahrung 
- Kenntnisse Adobe Photoshop - Kenntnisse in Adobe InDesign
 - Kreativität und Verständnis von Ästhetik - Genauigkeit, Geduld und Kommunikationsfähigkeit - Großes Engagement, Proaktivität und Ehrgeiz - Bereitschaft mehr zu machen, als die Stelle beschreibt - Eigener Computer/Laptop auf dem die Programme im Idealfall einwandfrei funktionieren Wenn Du Lust auf wirklich geile Projekte un...

Best of Magazin ein best of aus vorhandenen Ausgaben. Sprich die Seiten sind schon gesetzt. Man muss sie nur aus 4 verschiedenen Ausgaben zusammenfügen laut neuen Seitenlaufplan. Das einzige was neu kommt ist das Inhaltsverzeichnis und die Anzeigen. Die Anzeigen sind jedoch schon fertig gestaltet. Umfang 88+4, Format: 160x230. Indesign. Alle Unterlagen vorhanden. Deadline diese Woche. Best of Magazine a best of from existing editions. Say the pages are already set. You just have to put them together from 4 different editions according to the new side plan. The only thing new is the table of contents and the ads. However, the ads are already designed. Perimeter 88+4, format: 160x230. in design All documents available. Deadline this week.

Wir suchen freiberufliche Unterstützung bei der Erstellung von Kommunikationsmitteln. Wir haben natürlich ein Corporate Design und Vorlagen in Indesign. Aber ab und an wird auch viel Kreativität außerhalb von Vorlagen gefordert. Eine Präsenz vor Ort ist nicht notwendig, allerdings müssen Sie Ihren Sitz in Deutschland haben und eine gewerbliche Tätigkeit nachweisen. Sie können remote arbeiten und persönliche Absprachen machen wir per Mail, per Telefon oder auch als Videocall.

Hallo, aus Word Datei eine Speisekarte erstellen nach Designvorlage. Bitte nur verpackte InDesign Datei liefern.

Suche grafiker zur Erstellung und Finalisierung einiger bestehender Logos gemäss unseren Vorgaben. Indesign Kenntnisse voraussetzung

Für kleine Änderungen in Indesign Dokumenten benötige ich jemanden.

1. Schaufenster -> Logo + Kontaktdaten 2. Schaufenster -> 4 Aufzählungspunkte 3. Schaufenster -> PCR Test 7 Tage die Woche Selbstzahler 4. Schaufenster -> Kostenloser Bürgertest Ich kann Ihn die genauen Texte durchgeben Den Designstil gibt es schon, aber bisher nur als Photoshop Datei. Habe unten ein Foto von dem Testzentrum angehängt wo die Folierung angebracht werden muss. Maße kann ich natürlich alle durchgeben.

Wir möchten unseren Folder in ein Print Projekt umwandeln. Das Format DIN A5 21 × 14,8 cm Querformat Seitenanzahl zehn Stück Material 350 g Bilder Druck matt in das Layout Querformat muss bereits für die Druck PDF angelegt sein. Die Ausrichtung des Formats muss mit der Lese Richtung des Layouts übereinstimmen. Die Seiten sollen in chronologischer Reihenfolge angeordnet sein beginnt mit der Dokument Seite 1 Titel. Als Anlage übersenden wir unseren Pitch der in die Broschüre umgewandelt werden soll. Wir werden Texte und Bilder einzeln zur Verfügung stellen. So dass das Layout gestaltet werden kann. Es müssen mindestens zehn Seiten entstehen. Der Druck und die Bindung erfolgt in Deutschland Berlin. Ich das Dokument muss als Druck PDF nach Vorgaben...

Hallo, ich suche zur Unterstützung meines Teams einen Freelancer auf Stundenbasis, der uns im Bereich On- und Offlinemedien bei der Erstellung...Unterstützung meines Teams einen Freelancer auf Stundenbasis, der uns im Bereich On- und Offlinemedien bei der Erstellung von 1) Social Media Grafiken, 2) Flyerdesigns sowie 3) ggf. auch Webdesigns mit Wordpress (Elementor, no Coding) unterstützt. Deutschsprachig präferiert, da die Texte auf den Medien hauptsächlich in Deutsch sein werden und ich eine stetige Kommunikation sehr schätze. Photoshop/Indesign - Skills vorausgesetzt! Wenn du gut in Canvas bist und da Postings schnell erstellst, ist mir auch recht! Stundensatz je nach Qualifikation alternativ Preis per Grafik. Bitte mit Referenzen melden. Ic...

Für eine neue Produktlinie benötigen wir eine neue Umverpackung. Diese soll mit Adobe Illustrator oder Indesign als Vektorgraphik gestaltet werden. Das Cardboard aus dünner Pappe "umantelt" die Tischdecke in einer Folienverpackung. Genaue Infomationen finden Sie im Anhang. Über Angebote inkl. Lieferzeit freue ich mich.

Benötigt wird ein Skript, mit dem man in der Lage ist, Indesign folgendermaßen zu automatisieren: 1.) Vorhanden ist eine Ordnerstruktur mit den Seiteninhalten einer Broschüre, jeder Ordner enthält Texte (DOCX und RTF) und Bilder (JPG) für die jeweilige Seite. 2.) Das Skript soll nun die besagten Dateien automatisch in eine der Ordnerstruktur (entspricht der Seitenreihenfolge der Broschüre) entsprechende Indesign-Datei importieren. 3.) Die Texte sollen automatisch in die vorgegebene Spaltenbreite, Schriftgröße, Farbe und Auszeichnung gebracht werden. 4.) Die Bilder sollen automatisch auf eine vorgegebene Breite gebracht werden.

We like to create a Flyer for our Restaurant & Hotel. Our Hotel is a Modern Vintage Hotel In our Restaurant we offer Brunch, Burger & Steaks In the Flyer should be included the following: Same Same but different Vintage Hotel Café & Weinbar A Burger with ...a Modern Vintage Hotel In our Restaurant we offer Brunch, Burger & Steaks In the Flyer should be included the following: Same Same but different Vintage Hotel Café & Weinbar A Burger with the different layers which are described Bun - Brioche Brötchen , Fleisch - aus der Metzgerei Bayer - Salat - von Regionalen Erzeugern, Melted Cheese - Vintage Special Be Creative and send us some examples - - there you can find the logo and so on. ...

I would like one hyper-realistic character created with amazing facial and body details. The charater must be rigged. Fully clothing assets. Top to bottom including: - headwear - footwear - shirt/ jacket - trousers/d...P0tzwHYh-XjC0M%252CKtAqT9nuOUzhPM%252C_%253BjtgIHrl1gxq9qM%252C4NkhGO45sTOfyM%252C_%253BBZGsreiIHoReMM%252CANVEch7Aoqv5zM%252C_%253BHq0JdcKoCG7cHM%252CANVEch7Aoqv5zM%252C_%253Bz48friXTvcJJMM%252C4NkhGO45sTOfyM%252C_%253BnLymrpgU8D5TOM%252C7r08VALhWC-JJM%252C_&vet=1&usg=AI4_-kTkLBcgrUJ7W7d7-RgxbFNKHeQ3HA&sa=X&ved=2ahUKEwiJoqzh2-n0AhXZiv0HHV3GC7oQ9QF6BAgCEAE#imgrc=Kw02VXBfJPdI8M Please show me examples of your work prior. This is an ongoing project should you be able to deliver the right quality job. My budget per character is $80. There is a scope...

...player Analytical skills Good with technology and a willingness to learn Marketing oriented Self Starter, Solution-oriented Proactive in identifying possible Improvement Opportunities for Operations/Administration At least 50% working time should be in S.E.G. office hours. What skills would be a plus: General business knowledge Basic design operation skills (Canva, Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign) Our collaboration will be gradual. There are two phases to integrate you into S.E.G. Phase 1 (part time) - Time you need to dedicate: max 20h/week The following activities you will be responsible for: Research data to support the sales team with customer acquisition Administer our ERP-Next System (we will train you). Add new products, write descriptions, keep prices up to ...

Ich benötige einen Flyer sowie InDesign Profi für diverse Anpassungen.

**Requirement: We need 20 native German speakers (10 males and 10 females) to do German phrases recordings. 1. Must be native German speaker 2. Each recoder need to r...day） 15$ for each member (each task contains 1480 phrases), each member can only join once (If you want to join as PM and able to undertake the whole project, we can discuss the pay rate) **Deadline: Need to complete the task within 5 days The instruction is in the following document link： Phrase examples: pausiere musik musik pausieren vorheriges lied vorangegangenes lied nächstes lied folgendes lied vorherige station vorangegangene station nächste station folgende station radio pausieren pausiere radio öffne das fenster

Hallo Pablo Antonio C., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

Deutsch: Ich brauche einen neuen Flyer. Ich habe eine Datei angelegt mit allen Informationen. Das müsste man nachbauen. Ich brauche eine InDesign Datei sowie eine PDF-Datei. English: I need a new flyer. I have created a file with all the information. That would have to be recreated.

Wir suchen eine Person, die sich gut mit indesign und MS-Word auskennt: Wir schicken Ihnen eine PDF Datei, die in indesign oder MS-Word graphisch überarbeitet werden muss, damit wir diese später übersetzen können. - We are looking for a person who is familar with indesign and MS-Word: We send you a PDF file that needs to be graphically revised in indesign or MS-Word and that looks more or less like orignal format.