Italian help proofreading Jobs
User Help Desk Support (m/w/d) Ihre Aufgaben: Beantwortung von technischen Fragen per Telefon, E-Mail und Chat Fehlerbehebung und Problembehebung Dokumentation von Problemen und Lösungen Zusammenarbeit mit anderen Teams zur Lösung komplexer Probleme Ihre Qualifikationen: Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Erfahrung im Bereich IT-Support Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise Freundliches und professionelles Auftreten Stabile Internetverbindung Wir bieten: Eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit Ein motiviertes und dynamisches Team
The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.
Greetings, I require proofreading for translated text on an online platform. The text is divided into 16 word files. You will receive both the translated German files and the original English files. When combined, the German files total 22,250 words. Much of the text is the same, but sometimes it differs in addressing, such as changing from addressing a woman to addressing a man. If corrections are made, I would like this part to be indicated in a different color when the files are returned to me. Kindly provide me with the pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The German text can be expected to be similar to the translated message here: Grüße, Ich benötige Korrekturlesen für übersetzten Text au...
Ich habe diese Fehlermeldung: Debian 11 Bitte um Hilfe. Optimal More Speed. nextcloud sometimes loads quite slowly.. it's not the server. Connection is also good.
...looking for someone who can help me build a dropshipping store website on Shopify, with a nice theme that showcases my fashion product. Product: Fashion Link: CHF 1.83 50％ Rabatt | Custom Name Halskette Für Frauen Jede Schriftart mit Box Kette Gold Typenschild Halskette Besten Freund Perfekte Geburtstag Geschenk Choker 2022 Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website should have choice for 4 languages: German, Englisch, French, Italian Ideal Skills and Experience
Suche nach einem Freelancer für Korrekturlesen (proofreading) eines Deutschen Produktkataloges, ungefähr 10k Wörter, viele wiederholen sich und hat viele Produktnamen die nicht geändert werden müssen. Anpassung der Grammatik und Syntax wo notwendig. Austausch von Wörtern oder Einsatz von besseren Wörtern möglich. Der Text ist relativ einfach gestaltet (Produktbeschreibungen) und kann einfach - schnell gelesen werden. Der Text muss vielleicht auf ein besseres Umgangssprachliches Deutsch hier und da adaptiert werden. Bitte nur Freelancer bewerben mit Erfahrung im Korrekturlesen und Text Anpassung und die Deutsch als Muttersprache haben. Budget ist max 120EUR. Bitte dieses Budget nicht überschreiten.
Als Fachmann, der die Hilfe eines qualifizierten Korrekturlesers für seine technischen Dokumente benötigt, suche ich jemanden mit Erfahrung im Lektorat und Korrekturlesen der deutschen Sprache. Die Dokumente, die ich zum Korrekturlesen einreichen werde, können unterschiedlicher Natur sein, einschließlich geschäftlicher, technischer und akademischer Dokumente. Obwohl ich eine Vorstellung davon habe, in welchem Zeitrahmen ich dieses Projekt gerne abgeschlossen sähe, gibt es noch keine feste Frist.
Hallo Mohammad M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Modina Y., hiermit heuere ich sie für das Korrekturlese-Projekt an. MfG
Ich habe ein 2 Seiten langes Resume / CV (siehe Anhang), dass von einem Deutsch Sprach-Genie optimiert werden muss :-). Rechtschreibfehler / Sätze korrigieren / bessere Ausdrucksweise finden...
...schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem Projekt: - Datei Format CSV UTF-8 - 751 Zeilen (davon 300 Zeilen mit Ländernamen) - Total 4270 Zeichen (inklusive Ländernamen) - Da alle Texte gut Übersetzt sind, sollte de...
Hi, I have a measuer and struggeling to create a moving average, as the dates for the values are not continious. VAR __verkFest = AVERAGE(LieferscheineUnique[Festigkeit]) VAR __fci = AVERAGE(LieferscheineUnique[fci_zu_PA]) VAR __avg = CALCULATE(AVERAGE(LieferscheineUnique[fci_zu_PA]), FILTER(ALLSELECTED(LieferscheineUnique), LieferscheineUnique[MATNR] = MAX (LieferscheineUnique[MATNR])), FILTER(ALLSELECTED(LieferscheineUnique), LieferscheineUnique[WERKS] = MAX (LieferscheineUnique[WERKS] )) ) VAR __mwtrans = CALCULATE( AVERAGEX(LieferscheineUnique,LieferscheineUnique[fci_zu_PA] - __...
FOR NATIVE GERMAN ONLY DON'T APPLY IF YOU ARE NOT GERMAN NATIVE Guten Tag, Ich brauche ein deutscher Muttersprachler der sich gut mir Rechtschreibung/Grammatik kennt um die Webseite Kreations Agentur Textes zu korrigieren und ins perkekt Deutsch werwandelt. Fühlen Sie sich frei die ungeigneten Expression zu ersetzen. Die Texten neun Zehn Seiten. Am ende des Projekts wird die von Ihnen Korrigierten Texten einen deutscher Muttersprachler gezeigt, falls es keinen umwandfreies Perfekt Deutsch ist werden Sie nicht bezahlt. Ich freu mich auf unsere Mitarbeit François PS: Die Texten sim am Anhang, der Preis ist 50 Euros und ist nicht zu diskutieren
Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Wir benötigen dringend Hilfe bei einem Webserver. Es handelt sich um einen dedicated Webserver von Ionos, welcher nach einem Reboot Versuch nicht mehr hochfahren will. Betroffen sind 1 wichtiger Webshop, 1 Forum und 6 Wordpress Webseiten. Der Server muss schnellstmöglich wieder zum Laufen gebracht werden. Der Server hat leider kein Backup und muss wieder zum Laufen gebracht werden. Professionelle Hilfe wird benötigt. Ich kann Ionos Zugangsdaten und Rootzugriff anbieten. Der Server wurde über Plesk gemanaged. Serverdaten: CentOS 6 Plesk 12.5 (64 Bit)
Wir benötigen eine Übersetzung von Deutsch zu Italienisch. 2708 Wörter Einige Fachbegriffe aus der Weinbranche
Hello Unfortunately, I am not getting any further with a current project. I work with Elementor Pro, ACF, ACF Frontend Pro. I have 2 custom types: "Inquiry" and "Inquiry from the traveler." "Inquiry" is information such as engine, horsepower, type of car etc. (if it were a car dealer website) and "contact email". This information is created and saved with the ACF Frontend. A form is integrated on the page on which, for example, the car is to be presented. When this form is sent, it should be sent to the "contact e-mail address". Unfortunately that doesn't work for me. Explanation: A user enters the data (engine, horsepower, etc.). The e-mail should be sent to exactly this user. The form is also saved as a Custom Post Type "...
If you enter a % amount in J, the orange bar does not match the corresponding blue bar. It's always 20% lower. E.g. enter 100% and you will see that the completion is just at 80% of the blue bar. Wenn man in der Datei in Spalte J einen Prozentwert eingibt, stimmt dieser nicht mit dem orangenen Balken in den jeweilig zugehörigen Zeilen überein. Hier stimmt m.E. etwas nicht in der Formel der bedingten Formatierung. Bei 100% müsste der Balken genauso groß sein wie der blaue Balken. Ist aber immer 20% kleiner.
Liebe Freelancers, ich brauche ein Proofreading von meinem Anschreiben, idealerweise wird das heute/morgen geschaft. Es ist nur eine A4 Seite, daher sollte es machbar sein. Ich freue mich auf Ihre Nachrichten.
Our online shop at currently has no clear URLs. So we want to solve the problem with ModRewrite and I need help with that. We have a CSV file with the current URLs that should still be accessible but that each article also has a clear URL. Example article 600001600 current url additional url Structure "Artikelbezeichnung"/"Hersteller"-"Artikelnummer " I have a CSV file with "current url"; "article description"; "manufacturer"; "article number" The CSV file could then be used for the ModRewrite since all
Für unser 10-jähriges Jubiläum haben wir eine Pressemitteilung verfasst ( 2.779 Zeichen ohne Leerzeichen), diese soll korrigiert und verbessert werden: -Korrektorat & Lektorat: Texte korrigieren und Schreibweise verbessern -Textoptimierung: Überarbeitung und Verbesserung von Textpassagen
Englisches Buch (Thriller) von 530 Taschenbuchseiten / ca. 143.000 Wörter soll gegenlesen und korrigiert werden. Das Buch wurde vom Deutschen ins Englische von DeepL (AI Übersetzungstool) übersetzt. Die Übersetzung hat schon eine sehr gute Qualität, muss aber trotzdem noch einmal gecheckt werden. Das Ganze soll zeitnah passieren, idealerweise innerhalb 1 Monats, hat aber keinen festen, vorgegebenen Termin. Kenntnisse der deutschen Sprache sind von Vorteil, um evtl. Unklarheiten mit der deutschen Version des Buches ausräumen zu können. Der Autor steht selbstverständlich für Rückfragen zur Verfügung. Für eine erste Referenz besuchen Sie bitte die Homepage des Autors Gesucht wird jemand, der Spaß am Lesen hat und ein sehr gu...
Ich suche jemaden der eine Pinterest Kampagne aufsetzt und begleitet. Es handelt sich um Kosmetikprodukte und Nahrungsergänzungsmittel
Eine ERP Software für den Maschinenbau vermarkten.
kirstin Auftrag 2020-3004-2105 Service Proofreading end Editing Thema Social Work at the level of international comparison - examples from Iraqi-Kurdistan and Germany Art der Arbeit Buch Umfang ** 300,00 Seiten Abgabe:20.07.2020 Honorar: 10,00 Euro Schicken Sie bitte das Probelektorat der ersten 1-2Seiten,wenn Sie Interesse an den Auftrag haben. VG
Ihre Aufgabe ist durchzulesen und zu korrigieren Produktbeschreibungen für einen Onlineshop. Ca 400 Sätze mit durchschnittlich ca 5 Wörter pro Satz. Deutsch als Muttersprache bevorzugt
kirstin Auftrag 2020-3004-2105 Service Proofreading end Editing Thema Social Work at the level of international comparison - examples from Iraqi-Kurdistan and Germany Art der Arbeit Buch Umfang ** 300,00 Seiten Abgabe:20.07.2020 Honorar: 700,00 Euro Schicken Sie bitte das Probelektorat der ersten 1-2Seiten,wenn Sie Interesse an den Auftrag haben. VG
Wir suchen nach jemanden der uns langfristig bei der Weiterentwicklung unserer Wordpress Seite unterstützen kann. Die Arbeit hält sich am Anfang in Grenzen und es sind lediglich wenige Stunden, was aber mit der Zeit mehr werden kann. Sehr wichtig für uns ist die Erreichbarkeit [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] während der Zusammenarbeit. ------- We are looking for someone who can support us in the long-term development of our wordpress page. For the moment it is not so much work and we are talking only about a few hours each week. Very important for us is the accessibility during the cooperation.
Umfang: 200,00 Seiten Abgabe: 16.02.2020 Preis: 700,00 Euro
We would like to have a new website created that meets the current requirements of our customers. The exact description is attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own pictures, announce events etc., as described in the description. We are looking forward to your suggestions. Dear Greetings Guy Besson, Owner Translated with (free version)
Umfang: 35 Seiten Abgabe: 27.01.2020 16h german Time Preis: 80,00 Euro
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere Help Desk Agenten am Standort Augsburg. Anforderungen: · Win 7, Win 10, Office 2010 u. 2016, Notebook, Desktop, Drucker. · 1st Level support, PW Reset, Ticket Bearbeitung, Telefonsupport. · Telefonannahme und die Weiterleitung Kunde: Öffentliche Verwaltung Ort: Augsburg Start: Januar / Februar Laufzeit: 6 Monate mit hervorragenden Aussichten auf Verlängerung Profile: Bitte als Word mit Bild. Stundensatz: 15,00 € zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere Help Desk Mitarbeiter am Standort Augsburg. Anforderungen: · Vertretung Teamassistenz · Beratung und Verwaltung Mobiltelefonie und Telefonie · Bearbeiten von Aufträgen · Hotline für interne Mitarbeiter/innen sowie Einrichtungen/Pfarreien/Kindertagesstätten bei Fragen und Problemen-Dispatching oder Eigenabwicklung · Auftragsabwicklung · Kaufmännische Abwicklung · Neubeschaffung und Ersatzbeschaffung für interne und externe Dienststellen Kunde: Öffentliche Verwaltung Ort: Augsburg Start: Januar / Februar Laufzeit: 6 Monate mit hervorragenden Aussichten auf Verlängerung Profile: Bitte als Word mit Bild. Stundensatz: 20,00 € zzgl....
...-Zutaten -Tomaten -Avocado -Paprika -Gurke -Karotte -Edamame -Rote Bete -Oliven -SüßKartoffeln -Mais -Linsen -Pomegranate -Mango -Trauben -Parmesan -Feta -Ziegen -Mozzarella -Gekochtes Ei -Quinoa -Hummus 4.-Toppings -Tortilla Streifen -Croutons -Nussmischung -Karamellisierte Nüsse -Geröstete Zwiebel -Sonnenblumenkerne 5.-Dressing -Asian Sesam -Balsamico Vinaigrette -Italian Vinaigrette -Caesar - Honig Senf -Joghurt...
...cooperation for translations and similar tasks in the respectiv country. The listings consist of titles, bullet points as well as descriptions and keywords. The basis of the translation is German. You work with Microsoft Excel and Google Docs and some SEO tools. We need translators/writers where German is the source language. The translation/writing will be into English, French, Spanish and Italian....
es soll ein deutscher Lebenslauf ins Englische übersetzt werden. Formatierung etc egal es wird nur der reine Fliestext + proofreading benötigt.
Guten Tag, im Rahmen einer Studie zur Analyse der Effizienz von Städten stehe ich vor zwei Problemen. Bei der Verwendung der stochastischen Frontier Analyse in R vermute ich ein Overfitting-Problem. Es sind hierbei 4 bis 8 Modellen, bei denen überwiegend der Fehlerterm Gamma sehr nahe bei 1 angezeigt wird. Ich benötige Unterstützung in der Datenmenge, wie ich einerseits das Overfitting-Problem lösen kann und andererseits den Gammawert in einen annehmbaren Bereich bringe. Hierbei ist Expertenwissen gefragt. Genauere Details können auch per [Removed]. Viele Grüße Hello In the context of a study to analyse the efficiency of cities, I am faced with two problems. Using stochastic frontier analysis in R I suspect an overfitting problem. There a...
Hallo Katrin S., wie viele Stunden je Woche/Monat könnten Sie für mich arbeiten? Ich habe 30 eBooks pro Jahr und brauche Proofreading + Translation Englisch-Deutsch .... Ihr Preis für 5000 Wörter? Ich hätte mehrere Aufträge pro Jahr.
Hi Yuremy B., können Sie perfekt Deutsch + Englisch? Oder nutzen Sie Übersetzungssoftware? Wie ist Ihr Preis für Proofreading je Wort? Wie ist Ihr Preis für Übersetzung pro Wort? Ich hätte 30 eBooks pro Jahr zu schreiben und suche einen Profi. Wie nimmt man hier Kontakt auf, ohne dass das Geld gleich abgebucht wird? Danke.
Hallo Freelancer, ich brauche Hilfe bei einem kleinem Joomla Projekt. Es geht um eine Seite, bei der ich aufgrund mangelnder Kenntnisse nicht weiterkomme. Es ist schon relativ weit fertig, so dass der Umfang ca. 1-2 Stunden beträgt. Um die Kommunikation zu erleichtern, solltest du/ Sie deutsch sprechen. Super wäre eine gemeinsame Bearbeitung über TV, was aber keine Bedingung ist, Vielen Dank für dein/ Ihr Interesse David
Hallo, ich muss für einen Kunden ein mittleres Projekt fertig machen. Ich brauche dafür Hilfe. WEr kann mir täglich 4-8 Stunden helfen? Wer kennt sich aus mit - YOLO Image Recognition - VUE.js - C# EN: Hello, I have to finish a middle project for a client. I need help for that. Can you help 4-8 hours a day? I need someone who knows his way around - YOLO Image Recognition - VUE.js - C#
Schreiben von Inhalten Tips und Tricks zu Gitarrenzubehör (Anleitung Saitenwechsel, Pflege Gitarre, Übersicht Akkordgriffe)
Please translate this text: Ideal zum Füllen von Sitzsäcken, Kissen und andere Bastelarbeiten. Frei von Schadstoffen und Verunreinigungen. Volumenstabil, Hitze-beständig bis 80° C, 3-6 mm, circa14kg/m3
Schreiben eines Berichts Ich suche nach einem copywriter für schöne Texte für Instagram Themen: Porzellan, Design, Interieur, Kaffee, Tee
