Need document translated english arabic Jobs

I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

Wir von IMG Tec GmbH unterstützen und beraten Sie bei der Abwicklung Ihrer Projekte – damit Ihre Investition ein Erfolg wird. Seit 2008 helfen wir aktiv Bauherren, Investoren und Ingenieurfirmen aus den verschiedensten Industriezweigen, ihre Projekte ...Verfügung. Erfolgreich realisierte Projekte und zufriedene Auftraggeber sind unsere Reputation. Ob ganzheitliches Project Management, Project Controlling, Construction Management, Maintenance, Koordination – wir bieten Ihnen eine für Ihre Investition maßgeschneiderte Lösung an. Aktuelle Positionen ◾ HSE Manager ◾ Construction Manager ◾ Terminplaner ◾ Supervisor ◾ QA/QC Manager ◾ Document Control ◾ Projektassistenz Standorte: ◾ Köln ◾ Wesseling ◾ Karlsruhe ◾ Gels...

+++English below+++ Das Projekt besteht aus zwei Teilen: Zum einen gibt es mehrere kleinere Änderungen die auf der Website vorgenommen werden müssen. Die Website baut auf einem Baukastensystem auf und ist auch für Nicht-Entwickler einfach zu bedienen, allerdings stoße ich bei ein paar Dingen nun an meine Grenzen. Der zweite Teil besteht darin diese Grenzen zu erweitern, sprich einfache Änderungen möchte ich in Zukunft selbst lösen können. Dafür bräuchte ich deine Unterstützung mir zu zeigen wie das geht und auf was ich achten muss. Zu den kleinen Änderungen: 1. Im Header der Website soll ein Language Switsch eingebaut werden. Den LS gibt es schon, allerdings scheint der Header nicht sehr flexibel zu sein und der LS steh...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

We need an automated data pipeline using the azure environment, that manipulates the data according to our business needs.
We have documents uploaded from clients, that are contracts and contain text and tables. The text and tables need to be extracted with the document ai. After the contents are extracted as tables and paragraphs, they need to be categorized according to content, and linked to the value/keyword in the table. Also the values in the table need to be resorted in a specific order. The new data needs to be saved as the names of the clients with a specific client ID.

...result-oriented person - You have strong written and verbal communication skills and a self-confident appearance - You are able to conduct client interviews by yourself - Your German language skills are on native-speaker level; English fluent - No specific knowledge of certain tools is required, but technical affinity is important and a passion for transparent processes and tool-based solutions. - You should be willing to learn new tools and use them to provide deliverables to the customers Tasks: You should have a good understanding of business processes and be able to document these processes in direct exchange with the client. You are expected to work autonomously together with the client and you will report directly to the CEO about the progress of each project. Havi...

Greetings, I require proofreading for translated text on an online platform. The text is divided into 16 word files. You will receive both the translated German files and the original English files. When combined, the German files total 22,250 words. Much of the text is the same, but sometimes it differs in addressing, such as changing from addressing a woman to addressing a man. If corrections are made, I would like this part to be indicated in a different color when the files are returned to me. Kindly provide me with the pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The German text can be expected to be similar to the translated message here: Grüße, Ich benötige Korrekturlesen für &uu...

Wir haben eine deutsche Betriebsanleitung, die wir gerne ins Englische übersetzen würden. Die Datei ist im Program inDesign zu bearbeiten und soll die Formatierungen beibehalten. We have a German operating manual that we would like to translate into English. The file is to be edited in the inDesign programme and should retain the formatting.

Hallo, vielleicht kannst du uns bei diesem Projekt helfen. Broschürendesign anhand einer Vorlage - ca. 26 Seiten. Das komplette Briefing findest du hier unter diesem Link Hier sollten alle Fragen beantwortet werden und es sind auch alle Links zu den benötigten Dateien enthalten. Bitte mache uns ein Angebot, falls dich das Projekt interessiert. Bitte KEINE Fragen nach dem Budget, wir sammeln Angebote und vergleichen dann. Wenn du zu deinem Angebot eine erste Musterseite anfertigen kannst, dann wird dich das von anderen Designern abheben. Wenn dieses Projekt erfolgreich ist, dann gibt es direkt ein weiteres ähnliches Projekt, das du dann machen kannst. Vielen lieben Dank dir schon einmal im

I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English and needs to be translated into German, French, and Spanish. The project involves translating more than 1000 words. Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the target languages (German, French, or Spanish) - Proven experience in translation projects - Attention to detail and accuracy in translating technical content - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication skills for clarifying any translation queries Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Französis...

Guten Tag, wir benötigen das Dokument in die deutsche Sprache übersetzt. Danke

wir suchen jemanden der unsere Speisekarte setzt auf Deutsch Satz arbeiten und grafik erstellung, wir senden unsere Speisekarte in einem Word Dokument English: we are looking for someone to set our menu in German Typesetting work and graphic design, we send our menu in a Word document

We are looking for a Python 3 programmer with experience in Django 4. Please read the attached document and ask any questions you may have before bidding. Wir suchen einen Python 3 Programmierer mit Erfahrung in Django 4. Bitte lesen Sie das beigefügte Dokument und stellen Sie alle Fragen, die Sie möglicherweise haben, bevor Sie ein Gebot abgeben.

Wir suchen aktuell einen B2B-Content & Creative Manager für unser Unternehmen. Über uns: Wir sind ein Distributor für elektronische Bauteile seit 1977 aus München. Neben der Distribution erstellen wir eigene Lösungen für die Entwicklung von innovativen Produkten. Bei uns erhalten entwickelnde Unternehmen alles aus einer Hand. Von der Beschaffung der Bauteile bis hin zur gesamten ODM-Lösung (fertiges Produkt mit Entwicklung, Produktion und Logistik). Kundenspezifische Anpassungen sind für uns auch kein Problem. Wir haben ein starkes Netzwerk und namhafte Hersteller (wie z.B. den Chiphersteller Qualcomm) unter Vertrag. Wir suchen in Deutsch & Englisch: - einen kreativen B2B Content Creator für das Erstellen von Content für unsere...

We are looking only for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrati...for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrationstests Tiefgehende Programmierkenntnisse in Java 7, Grails 2.3.11 und Groovy 2.1.9. Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken (Mysql) und Document-DBs (MongoDB) HTML, CSS, NodeJS und AngularJS sollten keine Fremdworte sein. Gute Deutschkenntniss...

Software developer (m/f/d) for C# Development and maintenance of customer-facing and internal websites. Analyze user needs and design, build and maintain applications and user experiences for browser-based solutions Code, test, troubleshoot, and document new or existing browser-based programs Train and directly assist users and/or technical support personnel Be diligent, resourceful and proactive in solving challenging problems 100% remote workload qualifications Degree in software engineering, application development or a related computer science program At least two years of professional experience in web and application development, including: Frontend – web development (HTTP, JavaScript/jQuery, AJAX/XHR, CSS3, Kendo Telerik, signalR and Rest API) WebService connects all ...

We're looking for an experienced translator with Search engine knowledge to translate 88 texts about constellations and 12 texts about zodiac signs. One example is The job is ongoing as more articles will follow

Wir suchen für heute Abend eine Übersetzerin für einen Video Call. We are looking for a translator for a video call tonight

The project description is in German because the texts to translate are also in German. Die Texte wurden alle schon auf Englisch übersetzt, jedoch nicht von einer "native language" schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem ...

We’re currently on a mission to create awareness on Vast majority of World Cup sponsors fail to offer support for Qatar’s migrant workers, so We’re currently seeking a native speaker of the Arabic language to hire to translate our written articles.

Hi we have an email campaign and I need just one sentence translated from German into English and French. I need that done immediately please. I want a translation by someone who can do that without using DeepL or similar tools. The sentence is: ? ? 50% auf ALLES - Cyber Monday Verlängerung, ? nutze die letzten Stunden! Deine MUSEN warten auf dich!

...13000-14000 Wörter handeln. Ganz genau kann es zum jetzigen Zeitpunkt nicht beziffert werden. Thematisch geht es um Neo-Kolonialismus. Senden Sie uns bitte einen Lebenslauf zu und geben Sie an, welchen Preis Sie dafür aufrufen würden und wie lange es dauern würde. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen Tom Fiedler English version: My name is Tom Fiedler from SprachUnion in Chemnitz. We need a French voice over of two existing, English-language videos. West African French is preferred here. In one video there are two speakers, there are also two different speakers needed. In the other video, only one speaker is needed. In the end, it will be about 13000-14000 words. It is not possible to give a precise ...

I have a website plugin and theme installed on my website This will ...This will be a new competitor website for the Navigation needs to be created, Royalty free images needed to be used and the Texts should be translated to German( You can show me where I can translate) Unnecessary plugins should be deactivated for example I think woocommerece is installed which is not required I think. If you check the SourceCode there are many CSS links maybe these are all not required. Speed needed to be optimized

A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up relevant backlinks. Support could be required on an ongoing basis. Flexible on time frame but would like to start by end of November at latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollständig mit On- und Off-Page-Optimierung und helf...

English - German below: We are Maiami, a fashion company from Berlin-Prenzlauer Berg. We are looking for a new person for financial accounting on a freelance basis. Our document volume is 200-300 documents/receipts per month. The financial accounting can be done remotely or on-site. The person will need to work closely with the tax accountant. As the accounting is a basis for our monthly reporting, fixed processes and adherence to deadlines are very important for us. Start: immediately or as of 1.1.2023 Tools: LexWare, DATEV stand-alone solution - or comparable other tools. We have 200-300 receipts per months. Depending on the speed of the bookkeeper this will take 8-12 hours in my experience. They will have to work with the tax accountancy. They will have to...

Ich suche einen hochqualifizierten Entwickler, der SRS schreibt und eine Software für mich schreibt. Ich habe Erklärungsdateien angehängt, nehmen Sie sich die Zeit, die Anforderungen zu lesen, und wenden Sie sich bei Fragen bitte an uns. Wir betreiben einen benutzerdefinierten Namensrätsel-Webshop und müssen den Dateierstellungsprozess automatisieren. Danke im Voraus. Gute Englischkenntnisse erforderlich für eine gute klare Kommunikation!

We need an app to process complaints from our customers. App content screens: 1. Capture customer data by photo scanner from the PC screen and manual input function 2. Capture product data using a photo scanner or manual entry For listed manufacturers with manufacturer overview with buttons Or for small parts Manual input function 3. Defect Description field 4. Photo, video, audio recording function 5. Document scanner function 6. Who bears the costs with a selection field With a central database several employees/users complaint form Central further processing of guarantee cases Wir benötigen eine App zur Bearbeitung von Reklamationen von unseren Kunden. App Inhalt Bildschirme: 1. Kundendaten erfassen per Foto Scanner vom PC Bildschirm und manueller Eingabe Funktion ...

brauchen jemanden, der Daten in eine Word-Datei eingibt. Die Datei ist bereits mit der vertikalen Hauptkategorie vorbeschrieben. Brauchen Sie jemanden, der die Word-Seitenausrichtung einrichtet und Daten aus den beigefügten 126 schriftlichen Notizen auf 95 Seiten eingibt Abtippen, Dateneingabe,

I need an app to fill many distinct forms automatically just leaving the captcha for humans, using OpenAI API. In a list of sites. Also it needs to create pdf documents when required and upload them. Also the OpenAI API would be used to generate the content of the document. I would need an estimate in time and budget to do this. The winner will be the shortest deadline given and the lowest budget, with verifiable experience. ____ Ich brauche eine App, um viele verschiedene Formulare automatisch auszufüllen, indem ich das Captcha für Menschen überlasse, indem ich die OpenAI-API verwende. In einer Liste von Websites. Außerdem müssen bei Bedarf PDF-Dokumente erstellt und hochgeladen werden. Außerdem würde die OpenAI-API verwendet, u...

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

Me and my company: I am the founder of a small recruiting agency in Germany and recruit IT specialists for companies. Despite Corona, we are already quite successful. Tasks: - We are looking for a project manager to expand our team. The first part of this project is to create Xing and LinkedIn accounts to build new English speaking contacts and maintain them. Xing is the "German" LinkedIn. In Germany it is the leading network for recruiting companies. The second part of the project consists of recruiting freelancers (job advertising, contacting, interviewing, hiring, training) and reporting. - We already have over 4,000 contacts in our database. Our goal is to build this up to 20,000 within the next two years. The job requires good self-organization and good communicati...

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Transkription Deutsch auf Englisch, wir haben deutsche Audioaufnahmen, die direkt ins Englische uebersetzt werden muessen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie so etwas schon einmal gemacht haben. Besten Dank!

...sollen und diese dann auf unsere Website einstellen. Sie sollten Deutsche Grundkenntnisse haben und sich auch mit WordPress, Visual Composer von WPBakery auskennen (wir haben die Vorlagen für die neuen Seiten erstellt - also kein Design erforderlich). Bitte antworten oder bieten Sie nicht, wenn Sie nicht Deutsch lesen können, damit Sie verstehen, was Sie posten. We need to get English text from a source translated by and then put it on our website. You should know GERMAN and also your way around WordPress, Visual Composer from WPBakery (we created the templates for the new pages - so no designing needed). Please do not respond or bid if you can not read German so that you understand what you are posting. ...

Hallo Xhuljana Z., ich habe Ihr Profil bemerkt und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Details im Chat besprechen.

Hallo, ich bin's, Frank. Ich bin der Gründer von Success Drivers und ich brauche Hilfe. Ich suche "meine rechte Hand". Was die Arbeit genau aus macht, hängt von deinen Fähigkeiten und Wünschen ab. Das hier ist meine Liste: - Der Zeitaufwand variiert je nach Arbeitsaufkommen zwischen 5 und 20 Stunden pro Woche wobei gerade am Anfang viel liegengeblieben ist. Hier Beispiele der anstehenden Aufgabe - Desktop-Recherche jeglicher Art - Recherchieren von potentiellen Podcast-Gästen und anschreiben via LinkedIN und Email - Recherchieren von relevanten Personen in Kundenunternehmen via LinkedIn Navigator - Organisationale Hilfe bei Vorbereiten von Kundenevents – eines in Köln und eins in Seattle - Organisation der Produktio...

...automatically transfer the data of an order page into certain entries from the shipping company UPS. Basically: I want to automate the copy&paste process that is currently done by hand. That's a bit short in summary, I hope the pictures can illustrate it a bit better as my English is not that good. The order web page and UPS web page are in German, but tried to translate them to English, just to make it more understandable. If this makes any difference. Looking forward to offers and support you as much as I can. Translated with (free version) ------------------------------------ Einen guten wünsche ich Ihnen zunächst. Ich suche einen Programmierer, der mir in Autohotkey ein Script schreiben kann, dass die Daten einer Bestellseite a...

...erledigt. Ich übergebe also einfach Zahldaten an die Middleware und erhalte Zahlungsbestätigung und hoffentlich Kartenart zurück. Die Beschreibung der Middleware und auch des Demoprogramms sind vorhanden, aber in C++ geschrieben. Das Demoprogramm zeigt wie diese Middleware angesprochen wird. Die Produzentin der Middleware wird in das Projekt eingebunden. Von dort gibt es volle Unterstützung. Translated to English It is about porting a C application for controlling card terminals into Delphi code. I want to send payment data from my cash register programme to card terminals. An ingenico Desk/5000 is available. There is already a programme, a middleware, that handles the communication with the terminal. So I just send payment data to the middleware an...

Wer wir sind: Commodity wurde 2013 durch eine Kickstarter-Kampagne ins Leben gerufen und hat sich dank der kontinuierlichen Neugestaltung des Dufterlebnisses von einer Crowdfunding-Kampagne zum Publikumsliebling entwickelt. Am bemerkenswertesten ist die Erfindung des Scent Space: ein Klassifizierungssystem, das Sie dazu einlädt, die Kontrolle über die Projektion Ihres Dufts zu übernehmen und zu bestimmen, wer Ihren Duft sonst noch wahrnimmt. Jeder Commodity-Duft ist in drei verschiedenen Scent Spaces erhältlich - Personal, Expressive und Bold - so dass Sie Ihren Duft und Ihre Projektion wählen können. Gesucht: Praktikant/in/ Junior Level Grafik-Designer/in Aufgaben: - Konzeption, Gestaltung und Produktion von On-Brand-Creatives, Visuals und Videos für...

hallo wir haben ein PDF Dokument was wir in excel benötigen. ein Teil der Liste ist schon umgesetzt worden. Es fehlen jetzt noch ca 23 PDF Seiten. Ich denke die Umsetzung ist selbsterklärend wenn man beide Listen geöffnet hat. hello we have a PDF document which we need in excel. a part of the list has already been converted. There are now about 23 PDF pages missing. I think the conversion is self-explanatory if you have both lists open.

Übersetzung von 750 Wörtern on Deutsch zu Englisch.

**Requirement: We need 20 native German speakers (10 males and 10 females) to do German phrases recordings. 1. Must be native German speaker 2. Each recoder need to record first 20 German phrases within 1 day 3. Phrases should be read in the indicated speed (Normal or fast or low speed) 4. Use your phone and record on our APP **Pay Rate: 2$ for first 20 German phases（need to finish within 1 day） 15$ for each member (each task contains 1480 phrases), each member can only join once (If you want to join as PM and able to undertake the whole project, we can discuss the pay rate) **Deadline: Need to complete the task within 5 days The instruction is in the following document link： Phrase examples:

Wir benötigen einen Onepager (A4) für einen Messeauftritt mit den wichtigsten Informationen über unser Unternehmen (teilweise auch Grafiken). Es handelt sich um ein Immobilienunternehmen, welches auf einer Immobilienmesse teilnimmt und dieses Dokument Gesprächspartnern übergeben wird. We need a one-pager (A4) for a trade fair appearance with the most important information about our company (sometimes also graphics). It is a real estate company that participates in a real estate fair and this document is given to interlocutors.

In an Excel file, the MD5 hash of a value should be created. From this, a QR code should then be created and output in MS Word in a mail merge. The goal is to display a QR code in a Word document. We ask you to create the file in MS Excel and in MS Word for the production of the mail merge. German description; In einer Excel-Datei soll der MD5-Hash eines Wertes erstellt werden. Daraus soll dann ein QR-Code erstellt und in MS Word in einem Seriendruck ausgegeben werden. Das Ziel besteht darin, dass in einem Word-Dokument ein QR-Code angezeigt wird. Wir bitten Sie um die Erstellung der Datei in MS Excel und in MS Word zur Herstellung des Seriendrucks.

Subject: Restaurant Webshop What is included? THESE SERVICES ARE INCLUDED: +Destop Software + Server & store setup and installation + Complete setup of Wordpress & WooCommerce with extensive functionality + Module preparations including all required software licenses + Mail server setup with a mail account and aliases (depen...controlling/monitoring + Lenading pages + Logo / Cooperate Identity + unique CI with individual logo + Newsletter integration + Login forumlar-as a guest in the store possible + design into the web design + Pixel integration +Happy Hour Mit der Happy Hour-Funktion können Sie einen Rabatt zu bestimmten Tageszeiten geben. So können Sie ruhigere Zeitfenster beleben. more in link

... Looking for a coder that can add to my website a sestem with tracking links So all users should get tracking links and banners get code They can post them for example in Discord forum or something like that and when another user clicks on the link You should see from which user it comes As soon as the new user registers the info of when he comes should be stored in the database Translated with (free version)...

As discussed until end of September 2021. Agreed features are: Deadline of the project is 30.09.2021. React Native, React.js, , Node.js, PostgreSQL

Wir suchen auf diesem Wege für ein self publishing einen Übersetzer für ein Buch (262 Normseiten). Es ist ein No Budget Project, welches wir aber durch weitere Aufträge für autoren aufwerten können. Übersetzung von Deutsch in English. Bitte keine Online Translator verwenden, wir prüfen jedes Dokument vor Auszahlung. Bitte übersetzt den folgenden kurzen Text ins Englishe: Der Norden fällt unter die Herrschaft Cors, nachdem er in der Schlacht um Eisstadt siegreich hervor ging. Der Orden Restorians zieht sich zurück, mit hohen Einbussen in ihrer Schlagkraft. Doch der selbsternannte Wolfskönig gibt sich nicht zufrieden mit dem Norden und schon bald richtet er die blaue Armee gegen Thigara und den goldenen Palast, was die f...

Wir sind eine Kirchengemeinde und wollen eine Namensänderung durchführen. Unser Kirchensiegel soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wi...soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wir können einen Stempelabdruck des aktuellen Siegels als Vorlage zur Verfügung stellen. Kirchensiegel müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllen, die in der Siegelordnung nachgelesen werden können: Wir benötigen eine Grafik, mit der wir einen Stempel mit diesem Siegel in Auftrag gebe...

Ich besitze einen Movi XL und der mitgelieferte Joystick entspricht nicht meinen Wünschen daher möchte ich einen eigenen Joystick bauen hierfür suche ich noch Unterstützung. Gerne würde ich für mein Projekt den Arduino nutzen