Portugiesisch übersetzer Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    327 portugiesisch übersetzer Gefundene Jobs, Preise in EUR

    Als Unterstützung für einen Dreh in München am 09.03.21 suchen wir dringend Unterstützung eine Person mit sehr guten französisch und spanisch Kenntnissen. Zusätzlich muss Morgens am 08.03 ein Coronatest gemacht werden.

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Gebot i.D.
    4 Angebote

    Wir suchen einen professionellen Übersetzer für unsere Handbücher vom Deutschen ins Polnische. Die Übersetzung würde auf Basis des deutschen Benutzerhandbuchs erfolgen, das als Word-Datei vorliegt. Siehe Handbuch beigefügt. Looking for a professional translator for our handbooks from German to Polish. The translation would be done based on the German user manual, th...

    €120 (Avg Bid)
    €120 Gebot i.D.
    24 Angebote

    Beurkundung eines Kaufvertrages. Termin 9. März 2021, 12:00 Uhr, in Dortmund Nähe City.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Hallo! :) Ich suche einen offiziellen Übersetzer, der mein 3-seitiges Transcript of Records vom Deutschen ins Englische übersetzt. Eine Beglaubigung ist nicht notwendig, die Vorgabe ist nur, dass es von "einem Übersetzungsbüro oder jemandem der als Übersetzer arbeitet" übersetzt wird. Das PDF schicke ich gerne zu. Danke & schöne Grüße Kri...

    €35 (Avg Bid)
    €35 Gebot i.D.
    25 Angebote

    Gesucht ist eine Person, um einen Text ins Französische zu übersetzen. Es sind Synopsis und Beschreibung eines Dokumentarfilmprojekts, in dem es um die historische Behandlung von (ausländischen) Arbeitern in der Schweiz geht, um Gewerkschaften und Rassismus. Die Sprache ist gut verständlich, es hat wenige bis keine Fachbegriffe. Umfang: 9464 Anschläge mit Leerzeichen (=157...

    €309 (Avg Bid)
    €309 Gebot i.D.
    28 Angebote

    Translation from German into Arabic or from Arabic to German with the translator Abdul Hakim, who holds a certificate of fluent in the German language both speaking and writing Translation of articles of books, research letters ... 300 words $ 1 Übersetzung vom Deutschen ins Arabische oder vom Arabischen ins Deutsche mit dem Übersetzer Abdul Hakim, der über ein Zertifikat verfü...

    €20 / hr (Avg Bid)
    €20 / hr Gebot i.D.
    5 Angebote

    Hallo Kathrin, Kannst du für unsere HomePage eigene Texten erstellen für [Zur Anzeige der URL Anmelden] haben fast alle entweder mit Google Übersetzer übersetzt oder von andere Webseiten kopiert, es ist : [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hallo Martin, ich bin Tom und Betreiber von mehreren Online Marketing Agenturen. Ich habe ein 15-köpfiges Team (Texter, Übersetzer, Designer, Webentwickler, SEO Experten) mit dem ich die Webseiten meiner Kunden betreue und optimiere. Aufgrund der stark wachsenden Nachfrage suche ich Verstärkung, die bestimmte Vorarbeiten übernimmt oder langfristig vielleicht auch fester Teil de...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hallo Annika, ich bin Tom und Betreiber von mehreren Online Marketing Agenturen. Ich habe ein 15-köpfiges Team (Texter, Übersetzer, Designer, Webentwickler, SEO Experten) mit dem ich die Webseiten meiner Kunden betreue und optimiere. Aufgrund der stark wachsenden Nachfrage suche ich Verstärkung, die bestimmte Vorarbeiten übernimmt oder langfristig vielleicht auch fester Teil de...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hallo Amin, ich bin Tom und Betreiber von mehreren Online Marketing Agenturen. Ich habe ein 15-köpfiges Team (Texter, Übersetzer, Designer, Webentwickler, SEO Experten) mit dem ich die Webseiten meiner Kunden betreue und optimiere. Aufgrund der stark wachsenden Nachfrage suche ich Verstärkung, die bestimmte Vorarbeiten übernimmt oder langfristig vielleicht auch fester Teil des ...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hallo Dennis, ich bin Tom und Betreiber von mehreren Online Marketing Agenturen. Ich habe ein 15-köpfiges Team (Texter, Übersetzer, Designer, Webentwickler, SEO Experten) mit dem ich die Webseiten meiner Kunden betreue und optimiere. Aufgrund der stark wachsenden Nachfrage suche ich Verstärkung, die bestimmte Vorarbeiten übernimmt oder langfristig vielleicht auch fester Teil de...

    €10 (Avg Bid)
    €10 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hallo Thomas, ich bin Tom und Betreiber von mehreren Online Marketing Agenturen. Ich habe ein 15-köpfiges Team (Texter, Übersetzer, Designer, Webentwickler, SEO Experten) mit dem ich die Webseiten meiner Kunden betreue und optimiere. Aufgrund der stark wachsenden Nachfrage suche ich Verstärkung, die bestimmte Vorarbeiten übernimmt oder langfristig vielleicht auch fester Teil de...

    €8 (Avg Bid)
    €8 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Wir suchen für ein längerfristiges Projekt einen Cutter und Übersetzer. Wir haben ein Unterhaltungsprogramm und arbeiten mit YouTubern zusammen, die uns ihre Videos zur Verfügung stellen. Die Videos werden für unseren Sender auf genau 60 oder 90 Sekunden zusammengefasst und mit Untertiteln in Deutsch und in Französisch versehen. Angaben um welche Videos es sich handel...

    €1021 (Avg Bid)
    €1021 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Suche einen Übersetzer für eine Übersetzung von Portugiesisch nach Deutsch (92 Wörter). Nach erfolgreichem Abschluss wird es regelmäßig weitere Übersetzungen geben. Bitte nur deutsche Muttersprachler. Bitte Anfragen nur in Deutsch.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    14 Angebote

    Wer suchen auf diesem Weg eine(n) Übersetzer(in) für Social-Media Texte von Portugiesisch nach Deutsch. Deutsch als Muttersprache ist Voraussetzung. Bitte machen Sie uns einen Preisvorschlag (gerne Preis pro Wort). Es werden nur Anfragen auf Deutsch akzeptiert.

    €335 (Avg Bid)
    €335 Gebot i.D.
    13 Angebote

    Hallo Freelancer, wir suchen einen festen Partner für Übersetzungen im allgemeinen. Heute zum Start suchen wir einen Englisch in Deutsch Übersetzer. !! Wichtig !! - Preis und Dauer für ca. 2800 Wörter senden. - Nur Übersetzer die es auch beherrschen ohne Übersetzer Tools - Grammatik und Zeichensetzung Freuen uns auf Zuschriften.

    €91 (Avg Bid)
    €91 Gebot i.D.
    55 Angebote

    Ich bin selbst Übersetzer und suche eine Person, die mir bei einem Übersetzungs-Projekt vom Englischen ins Deutsche helfen kann. Qualität muss ausgezeichnet sein. Bitte gib deinen Pro-Wort-Preis bekannt. Danke.

    €60 (Avg Bid)
    €60 Gebot i.D.
    32 Angebote

    Wir vertreiben Sägewerke und Hobelmaschinen und sind seit kurzem für die norwegische Niederlassung unserer Firma zuständig. Wir brauchen immer wieder Übersetzungen von Pressemitteilungen, Artikeln, Produktbeschreibungen, Preislisten usw ins norwegische. Dabei ist hauptsächlich Deutsch die Ausgangssprache, kann aber auch mal English sein.

    €62 / hr (Avg Bid)
    €62 / hr Gebot i.D.
    26 Angebote

    Für unser neues und langfristiges Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.

    €20 / hr (Avg Bid)
    €20 / hr Gebot i.D.
    2 Angebote

    Bei EHLION arbeiten wir im Bereich Fachübersetzungen, Sprachen-Consulting und allen Bereichen der internationalen Kommunikation mit Leib und Seele in plus 40 Sprachen und vielen Sprachkombinationen über den Globus verteilt. Unser Ziel ist es höchste Qualität zu liefern - trotz, oder gerade wegen, den Herausforderungen in unsere Branche. Für unser Übersetzer-Team such...

    €1748 (Avg Bid)
    €1748 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Für unser neues Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.

    €28 / hr (Avg Bid)
    €28 / hr Gebot i.D.
    11 Angebote

    Ich suche jemanden, der gegebene Texte sinnvoll von Englisch nach Deutsch übersetzen kann. Die Texte werden als Worddokument gegeben und sollen in richtiger und sinnvoller Formatierung (Titel, Überschriften, Absätze) als Worddokument zurück gegeben werden. Es handelt sich meist um Texte zwischen 500 und 1500 Wörter. Schreiben Sie mir bitte Ihren Preis per Wort. Zum Star...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    35 Angebote

    Wir suchen einen erfahrenen Übersetzer, am besten Muttersprachler, der unsere Homepage in englisch, russisch und polnisch übersetzt. Alles soll über Wordpress erfolgen. Abrechnung erfolgt pauschal 150 Euro pro Sprache. Sollten Sie alle drei Sprachen beherrschen, erhalten Sie pro Paket 150 Euro Wir freuen uns auf eine positive Zusammenarbeit.

    €387 (Avg Bid)
    €387 Gebot i.D.
    40 Angebote

    Wir sind gerade dabei unsere Website neu zu erstellen. Wir benötigen einen Übersetzer der Texte von Deutsch auf Englisch SEO optimiert übersetzt und sich im Umfeld Finanzen und Wirtschaft auskennt. Zeitraum ab ca. Anfang/Mitte September.

    €37 / hr (Avg Bid)
    €37 / hr Gebot i.D.
    21 Angebote

    Für unser neues Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    4 Angebote

    Eine Liste mit englischen Begriffen muss in die deutsche Sprache übersetzt werden. Keinerlei Gestaltungsarbeit nötig. Die übersetzte Liste soll in ein Excel-Dokument eingefasst werden: eine Zelle entspricht einem Begriff. Alphabetische Sortierung ist nicht von Relevanz. Das Originaldokument - siehe Anhang - umfasst 725 Wörter. Bitte benutzen Sie für die Übersetzu...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    14 Angebote

    Hallo, ich suche nach Korrekturlesern für Romane. Sie können sich selbst aussuchen, welche Projekte Sie annehmen wollen und so Bücher, die Sie sowieso gern lesen würden, noch vor ihrem offiziellen Erscheinungsdatum lesen und auch noch dafür bezahlt werden. Bitte geben Sie Ihren Vergütungssatz für 50.000 Worte an, sowohl für das erste Korrekturlesen (direkt...

    €380 (Avg Bid)
    €380 Gebot i.D.
    27 Angebote

    Italienischer Verlag, im Bereich der rosa Literatur / Liebesroman, will seinen Vertrieb auf dem deutschen Markt ausbauen. Deshalb sucht sie eine Übersetzer/in vom Italienischen ins Deutsche.

    €294 (Avg Bid)
    €294 Gebot i.D.
    35 Angebote

    Hallo, Wir suchen einen erfahrenen Manga / Manhwa / Webtoon Übersetzer von ENGLISCH auf DEUTSCH. Nur professionelle Erfahrungen bitte. Ono­ma­to­pö­ie ist ein Muss. Im Moment sollen 2 Webtoons übersetzt werden. Aber es kommen vielleicht noch andere später hinzu. Von daher suchen wir jemanden langfristig. Falls Sie Interesse haben, bitte schicken Sie uns Ihre ...

    €712 (Avg Bid)
    €712 Gebot i.D.
    9 Angebote

    Für ein Motivationsschreiben als Vizepräsidentin eines Vereines (ca. 1.5 Seiten) benötige ich eine Übersetzung von Deutsch nach Französisch.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    10 Angebote

    Wir haben einen Fragenkatalog mit ca. 15 000 Wörtern von einem sehr guten englisch Sprecher übersetzen lassen ( C1 Level) aber nun wird gefordert, dass es von einem staatlich geprüften Übersetzer kommen muss. Wer ist staatlich geprüfter Übersetzer und was würde er für das Kontrolllesen und Verbesserung der Übersetzung nehmen?c

    €229 (Avg Bid)
    €229 Gebot i.D.
    13 Angebote

    Ich bin der Besitzer von [Zur Anzeige der URL Anmelden], wir verkaufen Hochzeitsbriefpapier in Polen. Jetzt erstellen wir eine Website für deutsche Kunden, daher benötigen wir viele SEO-Texte in deutscher Sprache. Interessieren Sie sich für Texte aus der Hochzeitsbranche? Darf ich Ihnen ein Angebot senden? / übersetzt von Google Übersetzer /

    €207 (Avg Bid)
    €207 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Bei Nature Love versorgen wir unsere Kunden mit wertvollen Nährstoffen, so dass sie ein sorgenfreies und unbeschwertes Leben führen können. Mit dieser Mission sind wir in 2016 gestartet und konnten seitdem jedes Jahr um über 100% wachsen. Wir suchen einen erfahrenen Werbetexter (m/w/d) bspw. für Mailings, Werbebriefe oder Landing Pages etc. Wir möchten gerne mit eine...

    €27 / hr (Avg Bid)
    €27 / hr Gebot i.D.
    10 Angebote

    Guten Tag Hierbei handelt es sich um professionelle Online Marketing Texte, die Übersetzung erfolgt von Englisch auf Deutsch und sollte manuell, zusammenhängend, ansprechend und professionell sein. Bitte folgende Punkte beachten: 1- Google Übersetzung oder ähnliches werden nicht akzeptiert! 2- Auch die Überarbeitung von Maschinen-Übersetzungen wie Google ...

    €48 (Avg Bid)
    €48 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Guten Tag, im Anhang finden Sie eine englische Bedienungsanleitung (bitte mit Word öffnen). Diese bräuchten wir in die deutsche Sprache übersetzt. Mit dem Google Übersetzer kommt in der ersten Instanz schon sher gutes, verständlichen Deutsch raus, jedoch müßte es dann noch ausformuliert werden. Bitte nur Angebote von deutschen Freelancern. Danke und MFG

    €270 (Avg Bid)
    €270 Gebot i.D.
    36 Angebote

    ich suche Übersetzer im Raum Mittelfranken für eine Übersetzung von ca. 20 Seiten vom Polnischen ins Deutsche. Keine Eidesstattliche bzw. zertifizierte Übersetzung gefordert. Bitte nur Übersetzer mit muttersprachlichen polnischen Kenntnissen.

    €61 (Avg Bid)
    €61 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, der deutsche Videos ins Englische übersetzen kann. Englisch ist deine Muttersprache und das Erstellen von VoiceOvers ist für dich kein Problem? Dann freuen wir uns über deine Nachricht

    €24 / hr (Avg Bid)
    €24 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote

    Für eine langfristige Zusammenarbeit suchen wir einen Übersetzer für deutsch, chinesisch/mandarin und englisch. Vorzugsweise aus China. Voraussetzung: Alle 3 Sprachen müssen in Wort und Schrift beherrscht werden.

    €298 (Avg Bid)
    €298 Gebot i.D.
    26 Angebote

    Ich suche einen kompetenten Übersetzer bzw. eine kompetente Übersetzerin zur Übersetzung eines E-Books zum Thema "Hautpflege für die Hände" von Deutsch in Englisch. Dabei geht es vor allem um eine inhaltlich korrekte und gut zu lesenden Übersetzung. Besondere sprachliche Stilmittel o.ä. brauchen nicht berücksichtigt werden und werden auch grö&...

    €114 (Avg Bid)
    €114 Gebot i.D.
    31 Angebote

    Ich suche nach einem Deutsch - Französisch übersetzer der für uns regelmässig übersetzungen machen kann. Zurzeit brauche ich jemand der mir ein Dokument von 1000 wörter übersetzt + ein paar absätze eines Dossier. Je suis à la recherche d'un traducteur allemand - français qui puisse faire des traductions régulières pour nous....

    €55 (Avg Bid)
    €55 Gebot i.D.
    37 Angebote

    Ich suche nach einem zuverlässigen Übersetzer (nicht Google) für ein zweiseitiges Dokument von Deutsch nach Ungarisch. Das Dokument kann im Anhang gefunden werden. Dabei ist die sinngemäße Übersetzung wichtiger als die wörtliche Übersetzung. Nur der Text ist wichtig und nicht die Firmeninformationen und Fußnoten. Bitte nur ernst gemeinte Gebote da es ...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Gebot i.D.
    19 Angebote

    Für unser neues Projekt suchen wir einen männlichen akzentfreien Übersetzer/Dolmetscher Deutsch/Englisch (Englisch als Muttersprache). Du solltest in der Lage sein, Videos selbstständig zu übersetzen und das entsprechende Voiceover zu erstellen.

    €114 (Avg Bid)
    €114 Gebot i.D.
    11 Angebote

    Für unser neues Projekt suchen wir einen akzentfreien Übersetzer/in/ Dolmetscher/in (Deutsch/Englisch). Idealerweise hast du amerikanische Wurzeln und sehr gute Deutschkenntnisse. Was erwartet dich? Wir arbeiten mit dem Social Media Kanal „Youtube“ im deutschsprachigen Raum. Unser nächstes großes Projekt ist die Synchronisierung unserer Videos in die englische Sp...

    €57 (Avg Bid)
    €57 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Wir suchen eine/n Übersetzer/in der unserer Website von Deutsch auf Englisch übersetzt. Bei Interesse senden wir Ihnen den Link zur Website im Chat bevor Sie Ihr Angebot abgeben. Voraussetzungen: - Sie müssen sich mit Wordpress auskennen - Deutsch oder Englisch ist Ihre Muttersprache - Keine automatische Übersetzung

    €323 (Avg Bid)
    €323 Gebot i.D.
    33 Angebote

    Wir rekrutieren freiberufliche Übersetzer im populärwissenschaftlichen Bereich für unsere Webseite, The European Scientist. Aufgaben: Übersetzen von Texten für die deutsche Version des European Scientist. Rata: 10 Cents/pro Wort, aber dies ist je nach Erfahrung, Qualifikation usw. verhandelbar. Wir streben eine langfristige Zusammenarbeit mit unseren Übersetzern an...

    €811 (Avg Bid)
    €811 Gebot i.D.
    26 Angebote

    10 Englische eBooks mit Google Übersetzer zu Deutsch machen. Und dann die eBooks im Text anpassen auf Richtige Schreibweise - Richtiges Deutsch.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    23 Angebote

    Für einen aktuellen Auftrag suchen wir eine/n qualifizierte/n Übersetzer/in für die Sprachkombination ENGLISCH nach DEUTSCH Bitte bewerben Sie sich nur, wenn DEUTSCH Ihre Muttersprache ist.

    €126 (Avg Bid)
    €126 Gebot i.D.
    24 Angebote

    Ich suche einen erfahrenen Übersetzer für Englisch-Deutsch. Erforderliche Fähigkeiten: - Deutschsprachige Muttersprachlerin - Frühere Erfahrung in der Übersetzung - Bereitstellung eines früheren Arbeitsprobens Bis zu 15'000 übersetzte Wörter erforderlich Ich habe eine Menge Projekte vor mir. Dieser Job wurde von einem mobilen Gerät aus verö...

    €394 (Avg Bid)
    €394 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Ich habe ein Fantasy Rollenspiel fürs Handy entwickelt, das noch eine englische Übersetzung braucht. Das Spiel hat viele Texte mit insgesamt ~100.000 Wörtern. Die Ausgangssprache ist Deutsch und die Zielsprache ist Englisch. Von der Übersetzungsarbeit würde ich es am ehesten mit dem Übersetzten eines Fantasy Romans vergleichen. Die Texte werden über eine Webseit...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    12 Angebote

    Wir suchen einen Übersetzer, der ein E-Book aus dem Deutschen ins Englische übersetzt und dabei auf die ursprüngliche Bedeutung achtet. Die Aufgaben des Übersetzers umfassen das Lesen und gründliche Verstehen des Kontextes des jeweiligen Materials, die Verwendung von Fachwörterbüchern und Übersetzungstools sowie das Korrekturlesen fertiger Arbeiten. Um in di...

    €228 (Avg Bid)
    €228 Gebot i.D.
    12 Angebote