Proofread italian document Jobs
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
Wir von IMG Tec GmbH unterstützen und beraten Sie bei der Abwicklung Ihrer Projekte – damit Ihre Investition ein Erfolg wird. Seit 2008 helfen wir aktiv Bauherren, Investoren und Ingenieurfirmen aus den verschiedensten Industriezweigen, ihre Projekte ...Verfügung. Erfolgreich realisierte Projekte und zufriedene Auftraggeber sind unsere Reputation. Ob ganzheitliches Project Management, Project Controlling, Construction Management, Maintenance, Koordination – wir bieten Ihnen eine für Ihre Investition maßgeschneiderte Lösung an. Aktuelle Positionen ◾ HSE Manager ◾ Construction Manager ◾ Terminplaner ◾ Supervisor ◾ QA/QC Manager ◾ Document Control ◾ Projektassistenz Standorte: ◾ Köln ◾ Wesseling ◾ Karlsruhe ◾ Gels...
We need an automated data pipeline using the azure environment, that manipulates the data according to our business needs. We have documents uploaded from clients, that are contracts and contain text and tables. The text and tables need to be extracted with the document ai. After the contents are extracted as tables and paragraphs, they need to be categorized according to content, and linked to the value/keyword in the table. Also the values in the table need to be resorted in a specific order. The new data needs to be saved as the names of the clients with a specific client ID.
...German language skills are on native-speaker level; English fluent - No specific knowledge of certain tools is required, but technical affinity is important and a passion for transparent processes and tool-based solutions. - You should be willing to learn new tools and use them to provide deliverables to the customers Tasks: You should have a good understanding of business processes and be able to document these processes in direct exchange with the client. You are expected to work autonomously together with the client and you will report directly to the CEO about the progress of each project. Having a good understanding of the clients’ needs and requirements, as well as the willingness to learn new tools and actively use them to deliver high quality results. Benefits: W...
...demonstrate a keen eye for detail, and be passionate about the Gambling industry. The US Sports Betting Content Editor works closely with Content writers, editors, managers, and SEO Team to produce and publish relevant, SEO optimized content for owned websites. This is an exciting opportunity for a talented individual to contribute to our growing team. Responsibilities: Publish, write, and proofread articles, ensuring published content follows overall SEO strategy, market specifics, and best practices, coordinating SEO optimizations and improvements for published content Review and fact-check published content, aligning with the latest information, market trends, and regulations. Align content with market trends, regulations, and relevance for the targeted audience. Provide...
Hallo, vielleicht kannst du uns bei diesem Projekt helfen. Broschürendesign anhand einer Vorlage - ca. 26 Seiten. Das komplette Briefing findest du hier unter diesem Link Hier sollten alle Fragen beantwortet werden und es sind auch alle Links zu den benötigten Dateien enthalten. Bitte mache uns ein Angebot, falls dich das Projekt interessiert. Bitte KEINE Fragen nach dem Budget, wir sammeln Angebote und vergleichen dann. Wenn du zu deinem Angebot eine erste Musterseite anfertigen kannst, dann wird dich das von anderen Designern abheben. Wenn dieses Projekt erfolgreich ist, dann gibt es direkt ein weiteres ähnliches Projekt, das du dann machen kannst. Vielen lieben Dank dir schon einmal im
...Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website should have choice for 4 languages: German, Englisch, French, Italian Ideal Skills and Experience - Experience in building and designing dropshipping store websites on Shopify - Knowledge of payment gateway and email marketing integration - Experience in creating a visually appealing and user-friendly website design - Familiarity with the fashion industry and trends....
wir suchen jemanden der unsere Speisekarte setzt auf Deutsch Satz arbeiten und grafik erstellung, wir senden unsere Speisekarte in einem Word Dokument English: we are looking for someone to set our menu in German Typesetting work and graphic design, we send our menu in a Word document
We are looking for a Python 3 programmer with experience in Django 4. Please read the attached document and ask any questions you may have before bidding. Wir suchen einen Python 3 Programmierer mit Erfahrung in Django 4. Bitte lesen Sie das beigefügte Dokument und stellen Sie alle Fragen, die Sie möglicherweise haben, bevor Sie ein Gebot abgeben.
We are looking only for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrati...for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrationstests Tiefgehende Programmierkenntnisse in Java 7, Grails 2.3.11 und Groovy 2.1.9. Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken (Mysql) und Document-DBs (MongoDB) HTML, CSS, NodeJS und AngularJS sollten keine Fremdworte sein. Gute Deutschkenntniss...
Software developer (m/f/d) for C# Development and maintenance of customer-facing and internal websites. Analyze user needs and design, build and maintain applications and user experiences for browser-based solutions Code, test, troubleshoot, and document new or existing browser-based programs Train and directly assist users and/or technical support personnel Be diligent, resourceful and proactive in solving challenging problems 100% remote workload qualifications Degree in software engineering, application development or a related computer science program At least two years of professional experience in web and application development, including: Frontend – web development (HTTP, JavaScript/jQuery, AJAX/XHR, CSS3, Kendo Telerik, signalR and Rest API) WebService connects all ...
English - German below: We are Maiami, a fashion company from Berlin-Prenzlauer Berg. We are looking for a new person for financial accounting on a freelance basis. Our document volume is 200-300 documents/receipts per month. The financial accounting can be done remotely or on-site. The person will need to work closely with the tax accountant. As the accounting is a basis for our monthly reporting, fixed processes and adherence to deadlines are very important for us. Start: immediately or as of 1.1.2023 Tools: LexWare, DATEV stand-alone solution - or comparable other tools. We have 200-300 receipts per months. Depending on the speed of the bookkeeper this will take 8-12 hours in my experience. They will have to work with the tax accountancy. They will have to be able to cr...
Ich suche einen hochqualifizierten Entwickler, der SRS schreibt und eine Software für mich schreibt. Ich habe Erklärungsdateien angehängt, nehmen Sie sich die Zeit, die Anforderungen zu lesen, und wenden Sie sich bei Fragen bitte an uns. Wir betreiben einen benutzerdefinierten Namensrätsel-Webshop und müssen den Dateierstellungsprozess automatisieren. Danke im Voraus. Gute Englischkenntnisse erforderlich für eine gute klare Kommunikation!
...an app to process complaints from our customers. App content screens: 1. Capture customer data by photo scanner from the PC screen and manual input function 2. Capture product data using a photo scanner or manual entry For listed manufacturers with manufacturer overview with buttons Or for small parts Manual input function 3. Defect Description field 4. Photo, video, audio recording function 5. Document scanner function 6. Who bears the costs with a selection field With a central database several employees/users complaint form Central further processing of guarantee cases Wir benötigen eine App zur Bearbeitung von Reklamationen von unseren Kunden. App Inhalt Bildschirme: 1. Kundendaten erfassen per Foto Scanner vom PC Bildschirm und manueller Eingabe Funktion 2. Produktda...
brauchen jemanden, der Daten in eine Word-Datei eingibt. Die Datei ist bereits mit der vertikalen Hauptkategorie vorbeschrieben. Brauchen Sie jemanden, der die Word-Seitenausrichtung einrichtet und Daten aus den beigefügten 126 schriftlichen Notizen auf 95 Seiten eingibt Abtippen, Dateneingabe,
I need an app to fill many distinct forms automatically just leaving the captcha for humans, using OpenAI API. In a list of sites. Also it needs to create pdf documents when required and upload them. Also the OpenAI API would be used to generate the content of the document. I would need an estimate in time and budget to do this. The winner will be the shortest deadline given and the lowest budget, with verifiable experience. ____ Ich brauche eine App, um viele verschiedene Formulare automatisch auszufüllen, indem ich das Captcha für Menschen überlasse, indem ich die OpenAI-API verwende. In einer Liste von Websites. Außerdem müssen bei Bedarf PDF-Dokumente erstellt und hochgeladen werden. Außerdem würde die OpenAI-API verwendet, um den Inhalt d...
needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.
Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.
Hello, I need a style editor to proofread my novel, "DER LAUTLOSE KILLER", before I publish it. Text language: German. Number of words: 60,485 Hallo, ich benötige einen Stilredakteur, der meinen Roman "DER LAUTLOSE KILLER" lektoriert, bevor ich ihn veröffentliche. Textsprache: Deutsch. Anzahl der Wörter: 60.485
Hallo Worldtranslator, mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
hallo wir haben ein PDF Dokument was wir in excel benötigen. ein Teil der Liste ist schon umgesetzt worden. Es fehlen jetzt noch ca 23 PDF Seiten. Ich denke die Umsetzung ist selbsterklärend wenn man beide Listen geöffnet hat. hello we have a PDF document which we need in excel. a part of the list has already been converted. There are now about 23 PDF pages missing. I think the conversion is self-explanatory if you have both lists open.
Wir benötigen eine Übersetzung von Deutsch zu Italienisch. 2708 Wörter Einige Fachbegriffe aus der Weinbranche
**Requirement: We need 20 native German speakers (10 males and ...your phone and record on our APP **Pay Rate: 2$ for first 20 German phases（need to finish within 1 day） 15$ for each member (each task contains 1480 phrases), each member can only join once (If you want to join as PM and able to undertake the whole project, we can discuss the pay rate) **Deadline: Need to complete the task within 5 days The instruction is in the following document link： Phrase examples: pausiere musik musik pausieren vorheriges lied vorangegangenes lied nächstes lied folgendes lied vorherige station vorangegangene station nächste station folgende station radio pausieren pausiere radio öffne das fenster
...Unternehmen (teilweise auch Grafiken). Es handelt sich um ein Immobilienunternehmen, welches auf einer Immobilienmesse teilnimmt und dieses Dokument Gesprächspartnern übergeben wird. We need a one-pager (A4) for a trade fair appearance with the most important information about our company (sometimes also graphics). It is a real estate company that participates in a real estate fair and this document is given to interlocutors....
In an Excel file, the MD5 hash of a value should be created. From this, a QR code should then be created and output in MS Word in a mail merge. The goal is to display a QR code in a Word document. We ask you to create the file in MS Excel and in MS Word for the production of the mail merge. German description; In einer Excel-Datei soll der MD5-Hash eines Wertes erstellt werden. Daraus soll dann ein QR-Code erstellt und in MS Word in einem Seriendruck ausgegeben werden. Das Ziel besteht darin, dass in einem Word-Dokument ein QR-Code angezeigt wird. Wir bitten Sie um die Erstellung der Datei in MS Excel und in MS Word zur Herstellung des Seriendrucks.
Subject: Restaurant Webshop What is included? THESE SERVICES ARE INCLUDED: +Destop Software + Server & store setup and installation + Complete setup of Wordpress & WooCommerce with extensive functionality + Module preparations including all required software licenses + Mail server setup with a mail account and aliases (depen...controlling/monitoring + Lenading pages + Logo / Cooperate Identity + unique CI with individual logo + Newsletter integration + Login forumlar-as a guest in the store possible + design into the web design + Pixel integration +Happy Hour Mit der Happy Hour-Funktion können Sie einen Rabatt zu bestimmten Tageszeiten geben. So können Sie ruhigere Zeitfenster beleben. more in link
As discussed until end of September 2021. Agreed features are: Deadline of the project is 30.09.2021. React Native, React.js, , Node.js, PostgreSQL
Wir sind eine Kirchengemeinde und wollen eine Namensänderung durchführen. Unser Kirchensiegel soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wi...soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wir können einen Stempelabdruck des aktuellen Siegels als Vorlage zur Verfügung stellen. Kirchensiegel müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllen, die in der Siegelordnung nachgelesen werden können: Wir benötigen eine Grafik, mit der wir einen Stempel mit diesem Siegel in Auftrag gebe...
Ich besitze einen Movi XL und der mitgelieferte Joystick entspricht nicht meinen Wünschen daher möchte ich einen eigenen Joystick bauen hierfür suche ich noch Unterstützung. Gerne würde ich für mein Projekt den Arduino nutzen
...lieferen aber nur unzureichende Ergebnisse. Bin für Vorschläge (andere Lösungen) offen. Beste Grüße Thomas Hello, I run an online shop (Wordpress Theme). I would like to optimize a service in which customers' shopping lists are automatically analyzed and the corresponding products are packed into the shopping cart. The main task is the algorithm for searching and comparing products in a JSON document. The result should be a php template for my Wordpress site, the following ones Automated process: 1. Customer takes a photo on the website or uploads a PDF file (- done 99%) 2. Photo / file is analyzed via OCR (currently MS Azure Cloud) (- done 99%) 3. OCR results (JSON) are checked, optimized and sorted according to "errors" (lists can...
needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.
...Version des Buches ausräumen zu können. Der Autor steht selbstverständlich für Rückfragen zur Verfügung. Für eine erste Referenz besuchen Sie bitte die Homepage des Autors Gesucht wird jemand, der Spaß am Lesen hat und ein sehr gutes Englischniveau (idealerweise Native Speaker). --------- English book (thriller) of 530 paperback pages / approx. 143.000 words should be proofread and corrected. The book was translated from German into English by DeepL (AI translation tool). The translation has already a very good quality, but still needs to be checked again. The whole thing should be done promptly, ideally within 1 month, but has no fixed, given deadline. Knowledge of the German language is advantageous in order to be able to clear up a...
I have created a keynote and exported it as a PDF document. The document should be optimized for e-mailing to customers. The file size is currently 20 Megabyte, which is clearly too much. To do: The PDF file should be reduced to 2 megabyte without quality loss, so that it can be sent quickly by e-mail.
Hi, Please fix my bug I receive as follows: (node:25640) UnhandledPromiseRejectionWarning: ParallelSaveError: Can't save() the same doc multiple times in parallel. Document: 5f60e24e929e1e6428b9204b [0] at [as constructor]... I use to resize an image many times within a map-function due to criteria from array imgSourceSet and safe each after processing it. Array imgSourceSet comes from MongoDB imgSourceSet: [ { _id: 5f5fe01ddffd8425a0bf25c3, widthSrcSet: 600, widthResizeCriteria: 650 }, { _id: 5f5fe079dffd8425a0bf25c4, widthSrcSet: 250, widthResizeCriteria: 251 }, { _id: 5f5fe085dffd8425a0bf25c5, widthSrcSet: 400, widthResizeCriteria: 450 }, { _id: 5f5fe094dffd8425a0bf25c6
...the part to send to trezor is already done in the script so what is missing is the part to read the balance this is the script // ==UserScript== // @name trezor test // @match * // @grant none // @require // @require // @run-at document-start // @license GPL-3.0 // ==/UserScript== (function() { 'use strict'; function prof(){ var prof = ('styles__Content-rlm06o-1 ixoRjG')[0].childNodes[0].data /100*15; //prof val if (('styles__Content-rlm06o-1 ixoRjG')[0].childNodes[0].data > 0) //wenn ballance größer als 0 {
Hello there, I need a German native speaker to proofread a very small text. I wish to check the text of an invitation card I am writing for my daughter's birthday. I don't speak German and wonder if you can please check my text as following: Es war einmal in einem Land, das nicht so weit entfernt war Prinzessin Emily wird ihren 4. Geburtstag mit einer Prinzessin Feenparty feiern. Sonntag 12 Juli um Im Nonenkaulchen - RSVP: Michael 0151... Bitte kleiden Sie sich mit einem weißen T-Shirt und weißen (Crop) Leggings. Flügel, kronen, ein Zauberstab und Feenrock warten auf die Prinzessin.
Translation for Terms of Use document from German to English. / Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus dem Deutschen ins Englische.
Ich hab eine gekürzte Instrumental Version von Ytitty - Halt dein Maul erstellt und dazu einen parodierenden Text geschrieben, der sich auf die momentane Lage und einige kleine Makel und Besonderheiten meiner Schwester bezieht. Der Song ist vielleicht nicht der schönste oder berühmteste, aber me...schönste oder berühmteste, aber meine Schwester verbinden mit ihm einige schöne gemeinsame Erinnerungen. Das Endprojekt ist als besonderes Geschenk zu ihrem 18. Geburtstag gedacht. Ich such: einen männlichen Sänger (deutsch als Muttersprachler oder auf selbem Level) dessen Stimmbild grob dem des Original entspricht. Ich stelle die Instrumental Version als mp3 und den neuen Songtext als PDF/Word document zu Verfügung. Preis verhandelbar. Deadline...
We would like to have a new website created that meets the current requirements of our customers. The exact description is attached to this project. We run a store in Zurich in the area of menswear with Italian fashion. All products are produced in Italy and we are the only ones allowed to sell the products in Switzerland, Germany and Austria. We also want to upload our own pictures, announce events etc., as described in the description. We are looking forward to your suggestions. Dear Greetings Guy Besson, Owner Translated with (free version)
Ich suche nach einem Deutsch - Französisch übersetzer der für uns regelmässig übersetzungen machen kann. Zurzeit brauche ich jemand der mir ein Dokument von 1000 wörter übersetzt + ein paar absätze eines Dossier. Je suis à la recherche d'un traducteur allemand - français qui puisse faire des traductions régulières pour nous. Actuellement, j'ai besoin de quelqu'un pour traduire un document de 1000 mots + quelques paragraphes d'un dossier.
We are a telemarketing agency specialized in IT and industry with 20 employees. We use our own CRM solution, developed in Visual-Basic 2017, and want to change our telephone system to the new 3CX with 64bit. The 3CX offers a multi-line tapi driver with Tapi 2.2 as interface. Now we need help to implement a small caller. It should send outgoing calls, document the status and end the call. In addition, it should recognize incoming calls, display the number and accept or reject the call by the APP. The accepted call should also be terminated trough the APP. In order to be able to take over the functions in our APP, the finished source code is also required! Request a free trial access to 3CX: Wir sind eine auf EDV und Industrie spezialisierte
Hallo, ich benötige ein Plugin für das Ecommerce System ,,Shopware“ Welches den Import von CSV Listen übernimmt. Folgende Informationen sollen importiert werden: Title,Description,Price,Product Pictures(Urls)Category,Instock,Brand,Brand Image,Ean Number" Also das Plugin soll genauso wie dieses funktionieren: Aber nur für Shopware und ich benötige nur eine Import Funktion. Maximal Budget: 350€ Timeline: 5 Tage
Hallo, ich benötige ein Plugin für das Ecommerce System ,,Shopware“ Welches den Import von CSV Listen übernimmt. Folgende Informationen sollen importiert werden: Title,Description,Price,Product Pictures(Urls)Category,Instock,Brand,Brand Image,Ean Number" Also das Plugin soll genauso wie dieses funktionieren: Aber nur für Shopware und ich benötige nur eine Import Funktion. Maximal Budget: 350€ Timeline: 5 Tage
...-Zutaten -Tomaten -Avocado -Paprika -Gurke -Karotte -Edamame -Rote Bete -Oliven -SüßKartoffeln -Mais -Linsen -Pomegranate -Mango -Trauben -Parmesan -Feta -Ziegen -Mozzarella -Gekochtes Ei -Quinoa -Hummus 4.-Toppings -Tortilla Streifen -Croutons -Nussmischung -Karamellisierte Nüsse -Geröstete Zwiebel -Sonnenblumenkerne 5.-Dressing -Asian Sesam -Balsamico Vinaigrette -Italian Vinaigrette -Caesar - Honig Senf -Joghurt...
Hallo, wir sind ein kleines Startup das derzeit an einem Relaunch unseres Webshops arbeitet. Die Seite wurde auf Wordpress-basis (Jupiter Theme) erstel...Vor dem Relaunch gibt es noch ein paar Bugs zu lösen, deshalb suchen wir nach einem Wordpress EXPERTEN. - Bitte nur Deutschsprachige Angaben - Nur Experten in Wordpress, da es um Fehlerbehebungen geht (nicht um die Erstellung der Seite) Das Projekt sollte in rund 7 Tagen fertig sein. Wenn du interessiert bist, dann schreibe zunächst das "Testwort" aus diesem Dokument: Hier sind auch alle Tätigkeiten beschrieben. Vor dem Start möchte ich in einem Videocall alle Themen genau mit dir durchgehen. Danke für dein Interesse! Viele Grüße.
...cooperation for translations and similar tasks in the respectiv country. The listings consist of titles, bullet points as well as descriptions and keywords. The basis of the translation is German. You work with Microsoft Excel and Google Docs and some SEO tools. We need translators/writers where German is the source language. The translation/writing will be into English, French, Spanish and Italian....
...need a job order which we can fill out if someone orders a bike from us. This block should then be printed as a durable block. The block should contain: our logos, contact details. To fill in should then be: name of the customer and contact details, fields filled in to the front where you put the price in the last column, a total at the bottom, etc. I have already written everything in a Word document, now it has to be put into shape. If anyone is interested in it and can do it well please contact me. Thank you Hallo liebe Leute, wir brauchen für unser Radgeschäft einen Auftragsblock den wir ausfüllen können wenn jemand ein Fahrrad bei uns bestellt. Dieser Block sollte dann als Durschlagsblock gedruckt werden. Der block sollte enthalten : unsere Logos, K...
Benötigt wird ihre Leistung für eine Programmierung einer Onlineplattform. Es soll quasi das selbe wie oder werden. Der Auftraggeber hat Firmendaten, die via Pay per Document als PDF verkauft werden sollen.
Please translate this text: Ideal zum Füllen von Sitzsäcken, Kissen und andere Bastelarbeiten. Frei von Schadstoffen und Verunreinigungen. Volumenstabil, Hitze-beständig bis 80° C, 3-6 mm, circa14kg/m3
