Text editor photo upload Jobs
sehr geehrter Freelancer, mein Name ist Dr. Stephan Bieß ich benötige einen Freelancer, der Textkorrekturen in einer Word-Datei vornehmen kann. ich lasse von amberskript .de automatische Transskriptionen von Audio-Datei erstellen, diese haben jedoch eine gewisse Fehlerquote, die manuell korrigiert werden müssen. Die Audio-Dateien -----ich würde Ihnen jedoch die Original-Video-Dateien zur Verfügung stellen ----sind auf Deutsch, sie enthalten einen Spezialwortschatz im Bereich business / marketing / und amazon-Terminologie . Bitte melden Sie sich, wenn Sie schon Erfahrung haben in Textkorrekturen mit derartigem oder ähnlichem Spezialwortschatz vielen Dank
Wir sind ein mittelständischer Bildungsträger. Aktuell haben wir große Probleme mit unserem XML-Export den wir aus dem CMS Typo3 beziehen. Hinterlegt sind in dieser Datei unsere Bildungsangebote, die wir über die XML-Schnittstelle in die Datenbank Kursnet einpflegen. Dort werden seit ca. zwei Monaten nach Upload allerdings nur ein Bruchteil unserer Angebote eingespielt, eine Fehlermeldung woran das Ganze liegen kann bekommen wir von Kursnet nicht. Die Verantwortung für die korrekte Datei liegt bei uns als Bildungsträger. Wir arbeiten seit einiger Zeit mit einer Internetagentur an der Datei, bisher waren wir allerdings nicht erfolgreich.
Für ein aktuelles Testprojekt benötige ich eine gehostete Installation v...aktuelles Testprojekt benötige ich eine gehostete Installation von ternjs.net. Dies ist mein erster Kontakt mit und ich versuche zu eruieren, ob die Möglichkeiten der ternjs-Engine für meine Bedürfnisse ausreichen. Der Umfang des Projektes ist ungefähr wie folgt: 1) Installation/Hosting von 2) Entwicklung eines JS-basierten, grafischen ternjs-Clients Umfang des Clients: - Upload von Source-Files, die später zum Zwecke von Code-Hints analyisiert/ausgewertet werden - Zugriff per AJAX auf den ternjs-Server, um die in den Source-Files hinteregten Beschreibungen zu Variablen, Funktionen oder Objekten abzurufen Hinweis: Ternjs wird später nicht als Bestandteil ei...
...in our logo. Therefore we have the following requirements: - Color palette: background color in purple & font color in white or black. - Font modern, minimalistic - Logo: An infinity sign - Company name: REVISIT - What we want to convey: Continuity, passion, commitment - Please look at my uploaded logo I have already designed a logo. The future one should look something like in the attached photo. Only without the circle around the infinity sign....
Hallo zusammen! Ich habe ein Formular programmiert, womit der User mehrere Bilder hochladen kann. Leider funktioniert der Upload nur mit einem BIld und nicht mit mehreren Bildern. Wer kann mir bitte bei der Fehlersuche behilflich sein? Gruß David
Judge whether the text is correct. Marked this (0/1) Understandable? (0/1): Make sense? (0/1): For example: [Context-1]: B: Also, als ich geschäftlich nach New York geflogen bin, hatte ich dieses Kind hinter mir im Flugzeug. A: Oh ja... was ist passiert? B: Das Kind hat nach der Hälfte des Fluges angefangen, an meinen Sitz zu treten. A: Das ist das Schlimmste... Das ist mir auch schon mal passiert! B: ? [Response-1]: B: Das war sehr gemein! [Annotation-1]: Understandable? (0/1):0 Make sense? (0/1): [Context-2]: B: Also, als ich geschäftlich nach New York geflogen bin, hatte ich dieses Kind hinter mir im Flugzeug. A: Oh ja... was ist passiert? B: Das Kind hat nach der Hälfte des Fluges angefangen, an meinen Sitz zu treten. A: ? [Response-2]: A: Das ist sehr &au...
...sein, bei denen die Nutzer*innen auch direkt das aktuelle Stimmungsbild sehen können (Darstellung in Anlehnung an Opinary erwünscht). • Terminübersicht: Darstellung von nächsten Terminen • Terminabstimmungen: Alternativ zu externen Doodle-Umfragen, soll es möglich sein, auch solche im Websitebereich durchzuführen. Die Funktionalität sollte sich an Doodle-Terminabstimmungen orientieren. • Bilder-Upload mit Kommentarfunktion Nutzer*innen erhalten Aufträge zur Marktbeobachtung und werden gebeten interessante Marktbeobachtungen zu fotografieren. Entsprechend sollen sie Foto-Beiträge (ggf. Videos) hochladen können, die wiederum von anderen Nutzer*innen gelinked, (ggf. disliked) und kommentiert werden können (äh...
Hallo IT expert, I intend to insert texts in the Article "Präambel des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland" of the German Wikipedia Document01 contains the relevant chapters. At the end of the chapter Gottesbezug I intend to add: Carlo Vernimb empfiehlt [16], den Anfang der Präambel „Im Bewusstsein seiner Verantwortung vor Gott und den Menschen“ zu ersetzen durch „Gestützt auf die Werte seiner Bürger“, weil die Werte, einschließlich Sprache, Kultur und Geschichte, die von Ernst-Wolfgang Böckenförde postulierten „Voraussetzungen [sind], von denen der freiheitliche, säkularisierte Staat lebt, die er selbst nicht garantieren kann.“ And at the end of the chapter Einzelnachweise I intend to...
Wir brauchen einen Code, welcher einen PHP Multiple Upload auf einen FTP Server ermöglicht. Zudem muss der User einen Input Feld haben (Zahl). CSS würden wir selber übernehmen. Als einheitliche ID würden wir die Browser ID nehmen. Somit würden wir die Daten auf dem Server noch zuordnen können.
Wir sind dran eine website mit integriertem Onlineshop zu erstellen und benötigen texte dafür. Was wir anbieten: -Renovationen -Projektplanung -Architektur -Virtuelle Rundgänge und 3D Visualisierungen -Handel mit Baubedarf
Benötigen Sie jemanden, der den Text, das Logo und das Schreiben auf diesem Schließfachbild mit Photoshop entfernt.
3 Biographien in 3 Sprachen erstellen. Texte in anderen Biographien hinzufügen. Texte und Fotos vorhanden.
...explain the rules. And for the users that do not use Facebook - we need a small A4 sheet they can write their guess on, take a photo with and post to Instagram. Enclosed the pictures used for the Facebook post. You can check our website here: and try ShoulderSink on youtube if you want to see more. Text for the A3 Poster in German: Wie viele Menschen werden die NUFAM besuchen? GEWINNEN SIE 4 TICKETS FÜR DEN EUROPA PARK UND 2 ShoulderSink Handhygiene-Stationen! Nehmen Sie am Wettbewerb teil auf: ODER posten Sie ein Foto der Antwort auf Instagram und markiere #ShoulderSink #nufam2021 #europapark Text for the A4 anser note (we provide them with a speedmarker): Wie viele Menschen werden die NUFAM besuchen? GEWINNEN SIE 4 TICKETS
...wieder funktionieren ohne das man die cache leeren muss Wir brauchen jemand, der uns das HEUTE reparieren kann _____________________________________________________________________- English: Hello we have the following problem we have a website there we have a quiz plugin, there we then upload a json file which we subload from our whatsapp generator, the whole thing also worked, now we have to constantly clear the cache and then it works only rarely times. And with the current chats we want to upload the do not go at all there always comes error when importing. The whole thing should work again without that you have to clear the cache We need someone who can fix us TODAY...
Hallo Celestial M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Lendell Jay D., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo, ich suche jemanden der SEO Texte für mein Shop schreibt. Es ist ein Online Shop mit Verpackungen für den Gastronomiebedarf. Alles rund um Verpackungen wie z.B. Hamburgerbox, Pommesbox usw. Ich benötige für die Folgenden Kategorien, Kategoriebeschreibungen: ------------Hauptkategorien: mind. 1.000 Wörter jeweils-------------- To-Go-Verpackungen Einwegbesteck&Einweggeschirr Trinkbecher Tüten&Beutel Folien&Papiere Servietten Tischdekoration Hygieneartikel Gewürze Bürobedarf ------------Unterkategorien: mind. 300 Wörter jeweils-------------- Boxen (Lunchboxen, Menüboxen,Snackboxen, Sushiboxen,Foodboxen, Hamburgerboxen, Special-Boxen) Snackschalen Menüschalen Salatschalen Suppenschalen Eisverpackungen Kuchenverpackunge...
Sehr geehrter Damen und Herren, Unser Projekt hilft AI zu verbessern. Wir Suchen nach einer deutschen Person, die fließend in Deutsch ist. Deutsch soll die Muttersprache sein. Auch gute kenntnisse in Englisch ist nötig. Das Projekt dauert für 4-6 Monaten. 20 Stunden/woche (Minimum). 8.5$ / Stunde. Man konvertiert deutsche Sprache zu Text. Ich warte auf ihre Antwort. Kurzbeschreibung würde sehr schön sein. wer sind ? wo wohnen? was arbeiten? Sie. Grüße Ing. Kareem Abdelwahab
***only for german native speakers**** --- Habe 3 SEO optimierte Texte für Webseite zu erstellen, Länge ca 600 Wörter pro Text. Thema Life Coaching, Berufscoaching und Ähnliches... Recherchequelle vorhanden...
Wir haben zwei Projektbereiche: 1. Datenschutz 2. Informationssicherheit Wir fassen nun beide Projektbereiche zusammen und möchten dieses in einer Grafik ausrücken. Größe der Grafik soll sein: 1000px * 1000px Typische Grafiken und Farben von unserer Firma finden Sie am besten auf unserer Website: Bitte fügen Sie auch unser ...Projektbereiche: 1. Datenschutz 2. Informationssicherheit Wir fassen nun beide Projektbereiche zusammen und möchten dieses in einer Grafik ausrücken. Größe der Grafik soll sein: 1000px * 1000px Typische Grafiken und Farben von unserer Firma finden Sie am besten auf unserer Website: Bitte fügen Sie auch unser Logo in die Grafik ein. Die Grafik soll mit Photoshop oder Affinity Photo bearbeitbar sein.
Hallo ihr Lieben, es geht um den Zusammenschnitt einiger Videoaufnahmen von einem Coaching-Seminar. Die Inhalte sollen zusammengeschnitten, minimal bearbeitet und mit Musik unterlegt sein. Wieviel es genau an Rohmaterial ist und wieviel am Ende dabei herumkommen soll können wir gerne im Chat besprechen. Insgesamt sollte deine Arbeitszeit bei 1-3 Tagen liegen. Beste Grüße, Manuel
Hallo zusammen, wir suchen jemand für der unser Plugin erweitern kann. Es sind folgende Punkt. 1: beim Quiz erstellen, soll man den Beitrag bearbeiten können, das heißt wie im Normalen Editor von wp das man Text dicker dünner machen kann Schriftart ändern, mittig links oder rechts setzen ect 2: sollte es eine Möglichkeit geben bei „Frage / Antwort“ ein Video hinzufügen 3: sollte es eine Fetsch Funktion geben wo wir dann unsere alten Beiträge ins Quiz Plugin übertragen können und dann den Short Code in den alten Beitrag einbauen das ganze sollte entweder über fetschen gehen oder komplett automatisch das es viele links auf einmal Fetsch 4: über das Plugin kann man auch Werbung einbauen es soll dann ein ne...
Hallo zusammen, wir suchen jemand für der unser Plugin erweitern kann. Es sind folgende Punkt. 1: beim Quiz erstellen, soll man den Beitrag bearbeiten können, das heißt wie im Normalen Editor von wp das man Text dicker dünner machen kann Schriftart ändern, mittig links oder rechts setzen ect 2: sollte es eine Möglichkeit geben bei „Frage / Antwort“ ein Video hinzufügen 3: sollte es eine Fetsch Funktion geben wo wir dann unsere alten Beiträge ins Quiz Plugin übertragen können und dann den Short Code in den alten Beitrag einbauen das ganze sollte entweder über fetschen gehen oder komplett automatisch das es viele links auf einmal Fetsch 4: über das Plugin kann man auch Werbung einbauen es soll dann ein ne...
Die Kontur steht, siehe Upload (Farbe R108 G194 B74). Ich möchte nun den Innenbereich vom Logo der momentan weiss ist, neu mit Anthrazit ausfüllen (R33 G35 B34). Die beiden Schriftzüge sollen dann in weiss dargestellt werden. Somit wäre das Ziel: Grüne Kontur wie vorhanden; Hintergrund Anthrazit + Schriftzüge weiss (Gabriola). Logogrösse soll max. 8x8cm sein.
Hallo zusammen, wir suchen jemand für der unser Plugin erweitern kann. Es sind folgende Punkt. 1: beim Quiz erstellen, soll man den Beitrag bearbeiten können, das heißt wie im Normalen Editor von wp das man Text dicker dünner machen kann Schriftart ändern, mittig links oder rechts setzen ect 2: sollte es eine Möglichkeit geben bei „Frage / Antwort“ ein Video hinzufügen 3: sollte es eine Fetsch Funktion geben wo wir dann unsere alten Beiträge ins Quiz Plugin übertragen können und dann den Short Code in den alten Beitrag einbauen das ganze sollte entweder über fetschen gehen oder komplett automatisch das es viele links auf einmal Fetsch 4: über das Plugin kann man auch Werbung einbauen es soll dann ein ne...
Bei den Projekten handelt es sich um relativ kurze Ratgeber-Texte zu Themen wie Persönlichkeitsentwicklung, Ernährung, Kochbücher, Gesundheit, Psychologie, Sport usw. Die Texte sollten einen Umfang von ca. 5000- 15.000 Wörtern haben. Je nach Länge sollten sie in maximal 3 Wochen fertiggestellt werden. Von meiner Seite aus, biete ich: - gute Bezahlung - reibungslose Kommunikation - eine fertige Textkonzeptionierung mit Angaben, Quellen, Gliederung usw. Was ich von dir erwarte: - Deutschkenntnisse auf Muttersprachenniveau - Einwandfreie Rechtschreibung und Satzbau - Zuverlässige Einhaltung der ausgemachten Deadlines Falls du an einer Kooperation interessiert bist, würde ich mich über eine kurze Antwort mit deiner Preisvorstellung (Preis pro Wort...
Idealerweise ein erfolgreicher Profi für die Arbeit als ghostwriter für ein ebook gesucht. Bitte um zahlbare Preisvorschläge für ein ca. 40-Seiten ebook. Bei Zufriedenheit ist längerfristige Zusammenarbeit willkommen. In der Themenauswahl bin ich relativ offen. Psychologische und Gesundheitsthemen sowie allgemein Ratgeber ebooks interessieren mich beispielsweise. Mir ist auch wichtig, dass Du das Buch mit Interesse und Herzblut schreibst. Die Texte sollten einen Umfang von ca. 5000- 10.000 Wörtern haben. Je nach Länge. Von meiner Seite aus, biete ich: - gute Bezahlung - reibungslose Kommunikation - eine fertige Textkonzeptionierung mit Angaben, Quellen, Gliederung usw. Was ich von dir erwarte: - Deutschkenntnisse auf Muttersprachenniveau - Einwandf...
Mein Text ist ein von mir selbst geschriebener Wikipedia Beitrag. Ich suche jemanden der ihn für mich bei Wikipedia veröffentlicht. Kommunikation nur auf Deutsch.
Hallo Text Buzz, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Text Buzz, ich habe Ihr Profil gesehen und möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Wir benötigen einen Mailingtext, welcher an Kliniken in Deutschland an die folgenden Zielgruppen versendet wird: Geschäftsführung, IT Leitung & Pflegedienstleitung. Textlänge ca. 250 bis 350 Wörter. Gewünscht sind kurze Sätze, mit Aufzählungen – die Zielgruppe ist ständig unter Druck und hat keine Zeit, Mails zu lesen. Es sollte das Ziel sein, bereits mit den ersetzten Sätzen den Empfänger zum Weiterlesen zu motivieren. In Deutschland gibt es das Krankenhauszukunftsgesetz (KHZG), worüber Kliniken enorme Fördersummen erhalten. Da unsere Software komplett förderfähig ist, sollte das auf jeden Fall erwähnt werden. Dadurch, dass die meisten Kliniken bereits die Förderanträge gestellt haben, ...
...would like to optimize a service in which customers' shopping lists are automatically analyzed and the corresponding products are packed into the shopping cart. The main task is the algorithm for searching and comparing products in a JSON document. The result should be a php template for my Wordpress site, the following ones Automated process: 1. Customer takes a photo on the website or uploads a PDF file (- done 99%) 2. Photo / file is analyzed via OCR (currently MS Azure Cloud) (- done 99%) 3. OCR results (JSON) are checked, optimized and sorted according to "errors" (lists can have different structures) 4. OCR results are searched for products, compared with the shop (best match) and placed in the shopping cart I could also imagine some other features...
Erstellung eines Werbetextes für die Dienstleistungen des Interior Designs. Verwendung im Online/E-Mail Marketing. Das Angebot bitte als Festpreisangebot. Maximal eine A4 Seite. Nähere Informationen zur Firma finden Sie unter:
Es soll ein Beitrag verfasst werden in Deutsch. Hier soll aus der aktuellen Webseite Informationen genommen werden und ein sauber verfasster Beitrag erstellet werden. Es handelt sich ca. um halbe bis Seite A4.
...Projektbeschreibung. Können wir das im Chat diskutieren? EDIT: Jetzt sehe ich, dass ich die Projektbeschreibung bearbeiten kann und dann 4000 statt 500 Zeichen habe. Ich lege mal los: 1. Wir haben einen PDF-Editor, den wir an unsere Endkunden verkaufen. Die neue Version wird eine automatische Übersetzung von PDF-Dateien bieten. Man öffnet ein PDF, sagt "Übersetzen", und dann ist eine Seite komplett in eine andere Sprache übersetzt, samt Formatierung und Layout. 2. Die Übersetzung passiert mit Microsofts Bing Translator. 3. Um zu verhindern, dass Kunden den Kostenrahmen sprengen, soll der PDF-Editor nicht direkt Bing Translate aufrufen, sondern über ein zwischengeschaltetes Python-Script. 4. Dieses Python-Script wäre Ih...
Hallo Lendell Jay D., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo Amarjeet C., I want a sample XML, or several necessary ones, for the facebook-API which we can call from our administration (PHP on our DomainServer) to upload articles in the facbook-shop. Access data to facebook or domain server will not be disclosed. The code is tested by ourselves. The job is finished when the code works
Ein digitalisierter Vortrag im mp4 Format soll in Text umgewandelt werden. Es wird eine Abschrift in Word benötigt. Die Länge der Aufzeichnung beträgt 4h und 40min. Sprache Deutsch
facebook shop: php-script for the facebook-API for article upload to a facebook Shop I want a sample XML, or several necessary ones, for the facebook-API which we can call from our administration (PHP on our DomainServer) to upload articles in the facbook-shop. Access data to facebook or domain server will not be disclosed. The code is tested by ourselves. The job is finished when the code works
...o Scans pro Benutzer o Code suche o Excel export App Android requirements: - Program for Android system MDE zebra TC21 - User input, user selection, with password login - Barcode scanning - Double barcode warning - Show total number of scans in current process. - Show scanned barcodes as list and possibility to remove them. - Code not scannable then photograph, save. - Show code scan and photo scan count separately and as total number of scans. - Record scan date, time - Data update in web mysql, google or similar. - Web interface with data evaluation with search function. o Scans per day, week, month, year o Scans per user o Code search o Excel export ...
Das zu erstellende Angebot auf der Webseite umfasst u.a. einen Editor zur Bearbeitung von (zuvor spracherkanntem) Text in Bezug zum ursprünglichen Video-/Audiomaterial, z.B. für die Erstellung von Untertiteln oder Interviewtranskription. Das Projekt hat Startup-Charakter in einem kleinen agilen Team.
Hallo! Ich habe ein Problem beim PHP Upload von Bildern. Wenn ich ein JPG Bild im Hochformat hochlade, wird es nach dem Upload im Querformat dargestellt. Woran kann das liegen? Wer kann mir bitte bei meinem Problem weiterhelfen? Viele Grüße David
Wonderland Engine ist eine Entwicklungsplatform für VR & AR im web (). Die Dear ImGui basierte Desktopanwendung "Wonderland Editor" für Windows, MacOS und Linux ermöglicht die effiziente Entwicklung von VR & AR Web-Apps, welche über einen performanten WebAssembly runtime im Web laufen. Falls Du Dich mit genannten Technologien/Sprachen/Libraries auskennst, freuen wir uns auf Kontaktaufnahme!
...natürliches Ergebnis. Die Behandlungen sollen das Aussehen erfrischen ohne eine Spur des künstlichen Eingriffs zu hinterlassen. Nun haben wir viel rohe Filmmasse aufgenommen von Live-Unterspritzungen/Behandlungen und Vorher/Nachher-Ergebnissen. Dieses Material arbeiten wir nun für TikTok und Instagram auf. Wir hinterlegen die Clips mit Audi, bringe passende Cuts and Captions hinzu mit dem IG/Tiktok Editor. So könnte ein Ergebnis aussehen (Referenz von einem Account aus UK): Hast du Lust, uns bei dieser kreativen und visuellen Aufgabe zu unterstützen? Voraussetzung: - Leidenschaft für Ästhetik/Unterspritzungen/Botox - Ein großer Teil unserer Klientel identifiziert sich mit der LGBT-Community, so dass hier eine Affinitä...
Um sich für diese Stelle zu bewerben, geben Sie bitte bei der Bewerbung das Wort ,EDITOR' in der Titelzusammenfassung Ihres Angebots an. Wir suchen jemanden, der an einem Textprojekt arbeitet, das Entwicklungslektorat, Copy/Line Editing mit Korrekturlesen benötigt. Sie müssen die deutsche Sprache sehr gut beherrschen. Wenn Sie die deutsche Sprache sehr gut beherrschen und das Dokument nicht nur auf grundlegende Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung prüfen können, suchen wir nach jemandem, der neben allem unten Genannten auch auf Lesbarkeit und Wortstruktur achten kann. Konsistenz Lesbarkeit Struktur, Klarheit und Fluss des Schreibens Schlechter Satzbau Die Botschaft wird klar und prägnant vermittelt Terminologie und "Stimme" s...
Wir machen viele moglichkeit , sowie Z.B wandeln wir photo und pdf
...und Upload-Aufgaben übernehmen können. Es geht um einen oder mehrere E-Learning-Kurse, welche vertrieben sollen (Projektmanagement-Themen). In diesem Job geht es zunächst um die Recherche nach: - Die größten (seriösen) E-Learning-Plattformen (Deutsch oder Englisch) der Welt im nicht-akademischen Bereich (Also: Seminare, Training, E-Learning) - Es wäre für mich sehr interessant, wenn das Studiums-Absolventen übernehmen oder Studenten mit Erfahrungen im wissenschaftlichen Recherchieren - Bitte nur seriöse und ernstzunehmende Anbieter auswählen Als Ziel: Erhoffe ich mir eine Liste mit Anbietername, Größe (Umsatz oder Angebotene Kurse), Land (USA / Afrika / Europa sind besonders interessant), Einstellkriterien (Kos...
Mein Kunde betreibt den Wein- & Delikatesshop und wir suchen einen zuverlässigen Texter (d/w/m), der dauerhaft neue Artikel und Texte schreibt, bestehende Texte pflegt und erweitert. Gleichzeitig muss diese Person diese Texte zuverlässig ins Shopsystem Shopify einbauen können. Der Texter soll sich in die Marke und Zielgruppe einfühlen können und etwas Wein- & Delikatessen Begeisterung mitbringen. Es sollen auch beratende Contents erstellt werden, z.B. Weintipps, etc. Der Kunde ist in Deutschland und der Texter soll Deutsch auf Muttersprachen-Niveau sprechen. Englisch ist ebenfalls Voraussetzung.
Für unseren Onlineshop sollte ein Text von Deutsch auf Französisch übersetzt werden. - Der Text hat ca. 950 Worte. - Maschinelle Übersetzung (deepl, Google, ...) wird nicht akzeptiert - Idealerweise wird der Text von einem französischen Muttersprachler übersetzt - Rückfragen bitte nur in deutsch.
