Translate german english language jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    1,899 translate german english language Gefundene Jobs, Preise in EUR

    ...kennen. -------------------- english description ------------------ There are 66 yacht / sailing terms to translate into French. For this you have to understand or know the terms of yacht sailing yourself. The word for word translating does not work. Skill: You should understand German and have French as your native language, as well as the terms of yacht

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Translating a Website from English/German to Polish / Übersetzung einer Webseite von Deutsch/Englisch nach Polnisch We have a Webseite which is currently in English and German available and we want to add Polish to those languages. You can find the Website here: [login to view URL] The webpage is divided in different files (separting of content

    €122 (Avg Bid)
    €122 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Translate longer business related texts. The texts are in english and needs to be translated to german. They contain pretty advanced language so you need advanced language skills to translate them. 3 x 1 000 words approximately Thanks!

    €35 (Avg Bid)
    €35 Gebot i.D.
    23 Angebote
    Amazon Keywords 50 ASINS - SEO Job 5 days left
    VERIFIZIERT

    Supply 50 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with

    €52 (Avg Bid)
    €52 Gebot i.D.
    11 Angebote
    Amazon Keywords 5 days left
    VERIFIZIERT

    Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back

    €570 (Avg Bid)
    €570 Gebot i.D.
    11 Angebote

    ...for -> Page: [login to view URL] CMS: Wordpress, Dooplay Theme Languages: de, en, fr, spain Design the page in the same way. Automatically recognize Wordpress mus language. And translate. series overview like -> Series [login to view URL] Session selection like this [login to view URL] movie

    €173 (Avg Bid)
    €173 Gebot i.D.
    13 Angebote

    We would like to translate a 1250-word pdf from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $30.00 USD, plus a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Immediate upon acceptance of the offer

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    36 Angebote
    SEEKING TRANSLATORS 17 hours left

    A craft, fabric and photographic distributing company ...photographic distributing company based in Denver, CO in United States Of America in need a freelancer that can translate from English to French, German, Polish. This Freelancer must be a US based. We offer $450 weekly per language translate and will be working 3 hrs a day and 3 days in a week.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    26 Angebote

    We need to translate a 700-word landing page from the original English into German. The landing page gives some information about a conference, with no technical language; regular business vocabulary is used throughout. Turnaround is very important – we need fast delivery, ideally within 12 hours. Please let us know that you've read the posting

    €37 (Avg Bid)
    €37 Gebot i.D.
    45 Angebote

    I am looking for an interpreter that is able to translate both English-German and vice versa during an interview to guide both parties (film crew and interviewee that do not share the same native language). Next to that, we want you to translate/transcribe the interview in German and English. Takes place in Portugal, Nazarè (accommodation wi...

    €931 (Avg Bid)
    €931 Gebot i.D.
    8 Angebote

    I need someone to translate one research from German to English language. It contains about 70 pages of A4.

    €121 (Avg Bid)
    €121 Gebot i.D.
    41 Angebote

    ...please read carfully before you place your bid!! You need to update follow script: [login to view URL] There are few new German rules, so script needs some updates regarding German rules -- You should ad an Cookie warning (bottom of website in red color), set up should be true admin panel -- New fresh and modern design, Example

    €183 (Avg Bid)
    €183 Gebot i.D.
    27 Angebote

    We...are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contac...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Gebot i.D.
    57 Angebote

    ...Looking for spacial group that can translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish

    €29 (Avg Bid)
    €29 Gebot i.D.
    59 Angebote

    Hi there. I'm looking for somebody that can translate german documents into english language. Looking forward hearing from you.

    €275 (Avg Bid)
    €275 Gebot i.D.
    50 Angebote

    Translation of a webpage based on wordpress from German in English. Only native english speakers with excellent German language skills, to really get the point and translate it.

    €76 (Avg Bid)
    €76 Gebot i.D.
    35 Angebote

    ...believe in God or difficulties in family, marriage, sickness and children's education and so on. Due to the language restrictions, we are in urgent to need translators who can translate from English into Spanish, German and Russian to translate more articles on our website for the people in need. Are you willing to give strength to God's gospel? ...

    €262 (Avg Bid)
    €262 Gebot i.D.
    35 Angebote

    Translate the webpage [login to view URL] from German language to correct english and provide me a word document. before texting me please check the webpage: there are many technical details and stuff. So english native speaker would be best

    €45 (Avg Bid)
    €45 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...Czech Republic. So czech language must be The main language, than german and english. We want to use wpml plugin. The biggest issue is, that if you make new property in czech language than you can pay this but not edit the rest like prices, photos ect. Here there must be add by manuell coding seperate field for german and english title and descri...

    €211 (Avg Bid)
    €211 Gebot i.D.
    57 Angebote

    ...small plugins like polyland and loco translate (german and english/ EUR and USD). There are some bugs because of ist complexity. They should be solved. Bugs we already know: main project: 1. Dollar and Bitcoin-currency shall be added in woocommerce and delete bugs (we think woocommerce booster and the language-plugin do not tolerate each other. -

    €165 (Avg Bid)
    €165 Gebot i.D.
    49 Angebote

    ...including, title, description, features, etc. It must be SEO friendly so that my product can rank on the top with those keywords. Products are in German language but you provide the article in English I will translate them. I have around 200 article to be written. For testing I will award 10 award first. Products: [login to view URL]

    €42 (Avg Bid)
    €42 Gebot i.D.
    7 Angebote

    ...looking for someone who can translate texs for our websites [login to view URL] and [login to view URL] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good job

    €1027 (Avg Bid)
    €1027 Gebot i.D.
    72 Angebote

    I need a really good translator (not Google translate version) from German to English or even better Slovenian language. The document, which needs to be translated is: [login to view URL] Please, only serious and good translators

    €320 (Avg Bid)
    €320 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...a guide to Inner Management and self-transformation. You can check out the book on Amazon. I need to translate the book from English into German. It's about 150 pages. The person must be a mother tongue German and have a bachelor in English language or have a kind of mixed nationality. Preferably he/she is acquainted with spirituality and has exper...

    €411 (Avg Bid)
    €411 Gebot i.D.
    35 Angebote

    ...skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with American English<...

    €353 (Avg Bid)
    €353 Gebot i.D.
    27 Angebote

    ...native German speakers with a good knowledge of the English language to do a couple of translations for us. For you to work with us for a longterm contract, we will give you a short test to translate in one hour/ This would be a PAID TEST of $5. QUALIFICATIONS NEEDED BEFORE TAKING THE TEST: 1. You must be a native German speaker who speaks English flu...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gebot i.D.
    13 Angebote

    Hello, i am looking for some one who has good command of German language and native German speaker. I need to translate something from English to German. Total about 15.000 words. Deadline maximum 5 days. Fixed budget is 100 Euros. I need someone who is very good in German. Google translate is not allowed. I need high quality work with 10...

    €130 (Avg Bid)
    €130 Gebot i.D.
    18 Angebote

    Hello, I need to translate language .php file for my website from English to German. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    329 Angebote

    Help needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    €699 (Avg Bid)
    €699 Gebot i.D.
    32 Angebote

    Freelancer ...required in the following languages (English, German, French, Turkish, Spanish, Urdu) to translate the following languages (Moroccan, Tunisian, Algerian, Omani, Iraqi, Kuwaiti, and Jordanian) to communicate. Please send your CV to the following email atranslationdeals@[login to view URL] ,and write your translation language In the mail address

    €336 (Avg Bid)
    €336 Gebot i.D.
    35 Angebote

    hello, i want to change my already installed magento 2 system from my magento 1 system, footer and header should be 1 to 1, for german, spanish and english, you have nothing to translate, all texts are already there in my magento 1 system. you have also to change the domains from my magento 1 system to my magento 2 system. Magento 1 is 1.9. and magento

    €145 (Avg Bid)
    €145 Gebot i.D.
    29 Angebote

    Hi stephan, I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log

    €255 (Avg Bid)
    €255 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Ask for a translator who could translate English into German,product description translation,first language is German,engineering background is a plus

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    40 Angebote

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    15 Angebote

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €211 (Avg Bid)
    €211 Gebot i.D.
    28 Angebote

    This project is to translate 19800 words into the German Language from English. This is general tourism related content about different​ cities in the world. There is no research required or anything complicated its just standard content which anyone can understand. This project deadline is one month. However if you want to complete it quickly you

    €258 (Avg Bid)
    €258 Gebot i.D.
    5 Angebote

    We would like to translate a 5000-word medical report from German into English. All applicants must be native speakers of German and must possess a strong command of English (medical preferably) and proof of translation expertise in the language pair. Budget: $75.00 USD, a great review and future work in this language pair. Turnaround: 48 hours. NO

    €99 (Avg Bid)
    €99 Gebot i.D.
    20 Angebote

    ...Europe. We are looking to expand our activities to Portugal and looking for someone to translate our website. We already have many different languages up (French, Spanish, Italian, Dutch, German and English) so you are free to translate from whichever language you feel the most comfortable with. Only Portuguese natives may apply. If you are also

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Gebot i.D.
    35 Angebote

    Set up an XML Feed with our Real Estate - Drupal 8 cms website, meaning that automation of listings and accuracy of li...meaning that automation of listings and accuracy of listings would be the same into another website. Our Real Website is in german Language (Backend english), the other Website is in english. Text and Details need to translate, too.

    €166 (Avg Bid)
    €166 Gebot i.D.
    35 Angebote

    We would like to translate a 4500-word medical report from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $75.00 USD, Turnaround: Less than 48 hours

    €94 (Avg Bid)
    €94 Gebot i.D.
    12 Angebote

    I need to translate titles, descriptions and keywords of my adult sites, from english into all languages. it require some experience into adult (if you don't have, you can visit some popular free sites to understand the requirements, to translate titles and keywords) you can choose for which language apply. it's an on going job german french spanish

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gebot i.D.
    84 Angebote

    I need some one to make adjustments to an existing documents. We've got lot of documents which is writt...one to make adjustments to an existing documents. We've got lot of documents which is written lots of languages. We should translate and adjust to English documents. Needed Language: Spanish, Portuguese, Latvian, French, German, Chinese, Japanese.

    €118 (Avg Bid)
    €118 Gebot i.D.
    48 Angebote

    Hello we need to translate 10 articles from our web site : [login to view URL] From English language to 6 different language : German, Spanish, Russian, Italian, Turkish, Portuguese Each language will have 10 different articles. You can choose articles from our web site. It is urgent project.

    €277 (Avg Bid)
    €277 Gebot i.D.
    75 Angebote

    ...languages to translate product text. A winning bid now will likely result in ongoing work in future, as we are growing and releasing many new products. You do not need to be able to work with all languages - we are happy to work with a group of people in order to ensure all our content is perfect. English to French English to Spanish English to German Englis...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    102 Angebote

    We have a document in English language and we need someone to translate the document to German language. The document it's not big.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...document for download 3) Language selection - I think the template uses "google translate" to translate the pages in the different languages???? This is bad. I want to have it, as it was in the old days. For instance the page "technical details" should be there 2 times. It should be there in German language and English language...

    €90 (Avg Bid)
    €90 Gebot i.D.
    48 Angebote

    We require native German language translators to help us in translating our business articles. If you are interested in this project, kindly translate the attached file from English to German.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...for a translator (ideally you have done this professionally in the past) to translate an agreement from German into English. This is a creative (writer's) agreement, but not any less important. It's between an individual and a production company so we must make sure all language is as precise as possible. It is 4 pages long (approximately 1,200 words)

    €45 (Avg Bid)
    €45 Gebot i.D.
    45 Angebote

    ...Determine a cohesive style guide and consistent design language and ensure it is applied across the entire UI o Develop high level and/or detailed user flow diagrams, wireframes, mockups and prototypes to effectively communicate interaction and functional design o Quickly and effectively translate sketches and storyboards into low-definition wireframes

    €41 / hr (Avg Bid)
    €41 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote