Translate german english language Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    1,922 translate german english language Gefundene Jobs, Preise in EUR

    ...kennen. -------------------- english description ------------------ There are 66 yacht / sailing terms to translate into French. For this you have to understand or know the terms of yacht sailing yourself. The word for word translating does not work. Skill: You should understand German and have French as your native language, as well as the terms of yacht

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    12 Angebote

    Translating a Website from English/German to Polish / Übersetzung einer Webseite von Deutsch/Englisch nach Polnisch We have a Webseite which is currently in English and German available and we want to add Polish to those languages. You can find the Website here: [Zur Anzeige der URL Anmelden] The webpage is divided in different files (separting of content

    €126 (Avg Bid)
    €126 Gebot i.D.
    6 Angebote

    - Translate short small mobile page(s) from English. - Languages Needed: Spanish (Latin America) Spanish (Spain) French Czech German Portuguese (Portugal) Hungarian Ukrainian Indonesian Italian Japanese Arabic (Standard) Korean Romanian Vietnamese Polish Thai Turkish Greek Russian Urdu (Pakistan) - Good translator can become our "go-to" translator

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    167 Angebote

    ...pretty much any language, but particularly English into Chinese, Korean, Thai, Japanese, Arabic (modern standard), Bahasa Indonesian, Russian, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Hindi, Polish, Slovenian, Slovak, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil. Please provide a rough estimate as to how many pages you typically translate per hour when you

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    183 Angebote

    We have quite an extensive software product was built in English and has been translated into German, french. We do not yet have Russian and Spanish language version. We are seeking someone with exceptional Russian or Spanish and English skills to translate all text used in the product on a very short time line. We use specialist product which

    €86 (Avg Bid)
    €86 Gebot i.D.
    26 Angebote
    language translator 2 Tage left
    VERIFIZIERT

    hello, everybody. Is there anybody who can german and translate to english? It is better he comes from textile study, because of the technial, professional language in english. He must understand at first textile german and then translate in english. the page is not very much, only 3-5page. It is longterm. I can't tell you right now exac...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gebot i.D.
    20 Angebote

    Needs to hire 20 Freelancers Hi! You need to be fluent in English, because most of the things we are going to translate are in English. Please apply for this job, If your native language is: - Brazilian Portuguese - Danish - Dutch - French - Canadian French - Finnish - German - Geek - Indonesian - Italian - Japanese - Korean - Malay - Mexican Spanish

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    173 Angebote

    I am looking to translate a 70-page (very large writing) research report form English into German; language is scientific, but still very readable, as it is a practitioner-oriented publication. Looking for a skilled, personable translator with a good understanding of what language is appropriate for our target audience.

    €89 (Avg Bid)
    €89 Gebot i.D.
    20 Angebote

    I have a project wherein you need to translate the content from English to German language. I would provide you English strings in Excel sheet and you need to provide the German translation in the next column against all the source strings. Total source strings are 5300. Please reach out to me in case you are interested in working on this project

    €327 (Avg Bid)
    €327 Gebot i.D.
    28 Angebote

    ...Platt (Low German), Saami, Scots Gaelic, Serbian, Sicilian, Sorbian, Tatar, Yiddish Thank you! ________________________________________________________ We are a start-up language publishing company based in Scotland. Our business aim is to create quality learning materials in minority languages, many of which do not currently exist in English. Our social

    €309 (Avg Bid)
    €309 Gebot i.D.
    96 Angebote

    I need to translate several documents from English to the German language for the project. ASAP! Thank you for your reply or recommendations.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gebot i.D.
    33 Angebote

    ...of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under this distinction translate can only begin after the

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    1 Angebote

    Hi, I am looking for a German native speaker with a very understanding of English language to translate 587 words.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    24 Angebote

    - Translate short small mobile page(s) from English. - Languages Needed: Spanish (Latin America) Spanish (Spain) French Czech German Portuguese (Portugal) Hungarian Ukrainian Indonesian Italian Japanese Arabic (Standard) Korean Romanian Vietnamese Polish Thai Turkish Greek Russian Urdu (Pakistan) - Good translator can become our "go-to" translator

    €46 (Avg Bid)
    €46 Gebot i.D.
    66 Angebote

    Language translate French to English, German to English, Hindi to English, Japanese to English

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gebot i.D.
    39 Angebote

    ...Resources Assistant at translate plus. It’s nice to meet you. We are currently looking for experienced freelance video editors with a solid creative background for an ongoing project for a high-profile multinational IT company. Please find more details below: • Language combination: English into  Spanish  Italian  French  German  PLEASE NOTE THAT

    €214 (Avg Bid)
    €214 Gebot i.D.
    16 Angebote

    ...from English to German. The text is in English. It is made up of about 1500 words, is a questionnaire containing closed questions on private life, hobbies, work, free time (it is not a technical language). We need a confidentiality agreement to be signed. We are looking for a German mother tongue translator. No agencies, no Google translate, no time

    €62 (Avg Bid)
    €62 Gebot i.D.
    49 Angebote

    Need to translate documents from English to the German language!

    €41 (Avg Bid)
    €41 Gebot i.D.
    24 Angebote

    We have a 2 page document in English to translate in German language, we need it within 5-6 hours as it is urgent requirement. Can anyone do this here, having legal/professional writing/translating experience.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    16 Angebote

    I have a file of English words that needs to be translated into German language. The text is easy to understand and I need native German to translate this. please bid only native person and I will not accept any kind of Machine translation. Need high quality human translation [Zur Anzeige der URL Anmelden] details will be in chat. Thanks in advance. Regards

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    25 Angebote

    ...is currently in turkish language. I need a language icon with flag and text added, which shows the current language on main page and where user can change languages with drop down. And i need a translation tool in wordpress admin area installed. I want to translate the website in english and german. Once user press language icon on main page, use...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...karte Requirements. First, Translation, refers to the two links of items in our [Zur Anzeige der URL Anmelden], including title, 5 bullet points, EBC, translate them from English to German, make sure it is readable and with German local language. Second, SEO Optimization, Above we have supplied 5 keywords for each ASIN, including #1 keyword and 4 keywords, ...

    €51 (Avg Bid)
    €51 Gebot i.D.
    22 Angebote

    ...for our website and platform application. You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive call-to-action texts - After

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gebot i.D.
    18 Angebote
    Translator Needed Beendet left

    I need a translator who can translate my book into German language. It is fully written in English.

    €331 (Avg Bid)
    €331 Gebot i.D.
    32 Angebote

    Hi translators! The job is easy to understand, I need to translate my document from Spanish language to English, German, Italian and French. I attach the document below, thank you!

    €66 (Avg Bid)
    €66 Gebot i.D.
    24 Angebote

    I need someone who is native German, French, Italian and Spanish speaker who can translate english text into the respective language as and when needed.

    €85 (Avg Bid)
    €85 Gebot i.D.
    85 Angebote

    ...musical videos and are broadcasted worldwide. The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the episodes we’ve alrea...

    €88 (Avg Bid)
    €88 Gebot i.D.
    8 Angebote
    German Translator Beendet left

    ...looking for a German Translator to work full-time remotely. Basic Responsibilities: Translate articles from English to German with further adaptation to Italian target audience 10-12 articles per day (approximately 1 article = +- 2000-4000 characters without spaces) Requirements: German - Advanced English - Advanced Requirements for language: n...

    €1035 (Avg Bid)
    €1035 Gebot i.D.
    37 Angebote

    Translate longer business related texts. The texts are in english and needs to be translated to german. They contain pretty advanced language so you need advanced language skills to translate them. 3 x 1 000 words approximately Thanks!

    €36 (Avg Bid)
    €36 Gebot i.D.
    23 Angebote

    Supply 50 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [Zur Anzeige der URL Anmelden] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with

    €61 (Avg Bid)
    €61 Gebot i.D.
    12 Angebote
    Amazon Keywords Beendet left

    Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [Zur Anzeige der URL Anmelden] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back

    €563 (Avg Bid)
    €563 Gebot i.D.
    12 Angebote

    ...for -> Page: [Zur Anzeige der URL Anmelden] CMS: Wordpress, Dooplay Theme Languages: de, en, fr, spain Design the page in the same way. Automatically recognize Wordpress mus language. And translate. series overview like -> Series [Zur Anzeige der URL Anmelden] Session selection like this [Zur Anzeige der URL Anmelden] movie

    €179 (Avg Bid)
    €179 Gebot i.D.
    12 Angebote

    We would like to translate a 1250-word pdf from German into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $30.00 USD, plus a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround: Immediate upon acceptance of the offer

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    36 Angebote

    A craft, fabric and photographic distributing company ...photographic distributing company based in Denver, CO in United States Of America in need a freelancer that can translate from English to French, German, Polish. This Freelancer must be a US based. We offer $450 weekly per language translate and will be working 3 hrs a day and 3 days in a week.

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Gebot i.D.
    25 Angebote

    We need to translate a 700-word landing page from the original English into German. The landing page gives some information about a conference, with no technical language; regular business vocabulary is used throughout. Turnaround is very important – we need fast delivery, ideally within 12 hours. Please let us know that you've read the posting

    €38 (Avg Bid)
    €38 Gebot i.D.
    45 Angebote

    I am looking for an interpreter that is able to translate both English-German and vice versa during an interview to guide both parties (film crew and interviewee that do not share the same native language). Next to that, we want you to translate/transcribe the interview in German and English. Takes place in Portugal, Nazarè (accommodation wi...

    €932 (Avg Bid)
    €932 Gebot i.D.
    8 Angebote

    I need someone to translate one research from German to English language. It contains about 70 pages of A4.

    €117 (Avg Bid)
    €117 Gebot i.D.
    39 Angebote

    ...please read carfully before you place your bid!! You need to update follow script: [Zur Anzeige der URL Anmelden] There are few new German rules, so script needs some updates regarding German rules -- You should ad an Cookie warning (bottom of website in red color), set up should be true admin panel -- New fresh and modern design, Example

    €185 (Avg Bid)
    €185 Gebot i.D.
    26 Angebote

    We...are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [Zur Anzeige der URL Anmelden] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, pl...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    55 Angebote

    ...Looking for spacial group that can translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gebot i.D.
    57 Angebote

    Hi there. I'm looking for somebody that can translate german documents into english language. Looking forward hearing from you.

    €275 (Avg Bid)
    €275 Gebot i.D.
    49 Angebote

    Translation of a webpage based on wordpress from German in English. Only native english speakers with excellent German language skills, to really get the point and translate it.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Gebot i.D.
    35 Angebote

    Translate the webpage [Zur Anzeige der URL Anmelden] from German language to correct english and provide me a word document. before texting me please check the webpage: there are many technical details and stuff. So english native speaker would be best

    €47 (Avg Bid)
    €47 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...Czech Republic. So czech language must be The main language, than german and english. We want to use wpml plugin. The biggest issue is, that if you make new property in czech language than you can pay this but not edit the rest like prices, photos ect. Here there must be add by manuell coding seperate field for german and english title and descri...

    €218 (Avg Bid)
    €218 Gebot i.D.
    56 Angebote

    ...small plugins like polyland and loco translate (german and english/ EUR and USD). There are some bugs because of ist complexity. They should be solved. Bugs we already know: main project: 1. Dollar and Bitcoin-currency shall be added in woocommerce and delete bugs (we think woocommerce booster and the language-plugin do not tolerate each other. -

    €171 (Avg Bid)
    €171 Gebot i.D.
    49 Angebote

    ...including, title, description, features, etc. It must be SEO friendly so that my product can rank on the top with those keywords. Products are in German language but you provide the article in English I will translate them. I have around 200 article to be written. For testing I will award 10 award first. Products: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €43 (Avg Bid)
    €43 Gebot i.D.
    7 Angebote

    ...looking for someone who can translate texs for our websites [Zur Anzeige der URL Anmelden] and [Zur Anzeige der URL Anmelden] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. ...

    €1063 (Avg Bid)
    €1063 Gebot i.D.
    72 Angebote

    I need a really good translator (not Google translate version) from German to English or even better Slovenian language. The document, which needs to be translated is: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Please, only serious and good translators

    €328 (Avg Bid)
    €328 Gebot i.D.
    24 Angebote

    ...skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with American English<...

    €365 (Avg Bid)
    €365 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...native German speakers with a good knowledge of the English language to do a couple of translations for us. For you to work with us for a longterm contract, we will give you a short test to translate in one hour/ This would be a PAID TEST of $5. QUALIFICATIONS NEEDED BEFORE TAKING THE TEST: 1. You must be a native German speaker who speaks English flu...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gebot i.D.
    13 Angebote