Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    18,175 translate text Gefundene Jobs, Preise in EUR
    brauche Spintax Beendet left

    ...from can write/translate or edit translated text and create spintax out of them in German, on regular basis. human-readable text. Please pm text initially is in english Ich brauche jemanden, der übersetzten Text schreiben / übersetzen oder bearbeiten kann und daraus regelmäßig SpinStax auf Deutsch erstellen kann. für Menschen lesbare...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Translate German Text (FAQs - several questions and answers) into Polish. In total ~1600 words. Polish Native speakers only. Uebersetzung eines deutschen Textes in polnische Sprache. Hierbei handelt es sich um Fragen und Antworten, die uebersetzt werden müssen. Insgesamt sind es ca. 1600 Wörter.

    €34 (Avg Bid)
    €34 Gebot i.D.
    28 Angebote

    8.000 Word eBook translate from English to German. Native German Speaker eBook hat fast 9.000 Wörter, soll aber übersetzt werden und kann auch zusammengefasst werden. If you read this text please apply with keyword "Premium".

    €169 (Avg Bid)
    €169 Gebot i.D.
    22 Angebote

    ...haben * Ich beauftrage als Test den attachten Artikel (6.300 Zeichen). * Bitte gebt an, was du dafür möchtest und schreibe im Text, wieviel für 300.000 Zeichen * Ich kontrolliere die Übersetzungen. Nur Google Translate ist nicht akzeptabel. Da ich oft genug damit arbeite, erkenne ich es :-) * Es wird danach regelmäßig neue Artikel entweder zu &u...

    €205 (Avg Bid)
    €205 Gebot i.D.
    6 Angebote

    ...haben * Ich beauftrage als Test den attachten Artikel (6.300 Zeichen). * Bitte gebt an, was du dafür möchtest und schreibe im Text, wieviel für 300.000 Zeichen * Ich kontrolliere die Übersetzungen. Nur Google Translate ist nicht akzeptabel. Da ich oft genug damit arbeite, erkenne ich es :-) * Es wird danach regelmäßig neue Artikel entweder zu &u...

    €260 (Avg Bid)
    €260 Gebot i.D.
    10 Angebote

    Hello please translate this text to romania. Wir suchen Mitarbeiter ! Vermundo Immobilien GmbH realisiert Wohn- und Gewerbeprojekte. Die Vermundo GmbH entwirft und baut als Generalplaner in enger Zusammenarbeit von Architekten und Ingenieuren deutschlandweit anspruchsvolle Wohn- und Gewerbeprojekte . Wir wachsen stetig weiter und über uns hinaus

    €26 (Avg Bid)
    €26 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Bitte übersetzen Sie einen Text vom Deutschen ins Englische. Der Text ist angehängt und branchenspezifisch.

    €275 (Avg Bid)
    €275 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Bitte übersetzen Sie einen Text vom Deutschen ins Englische. Der Text ist angehängt und branchenspezifisch.

    €314 (Avg Bid)
    €314 Gebot i.D.
    34 Angebote

    Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft

    €120 (Avg Bid)
    €120 Gebot i.D.
    53 Angebote

    Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft

    €102 (Avg Bid)
    €102 Gebot i.D.
    40 Angebote

    ...einfach Google Translate! - Gefordert wird nicht eine 1:1 Übersetzung, der Text muss Sinn machen - kurze Sätze und gut leserlich - Wissen in Fotografie muss vorhanden sein, da sonst die Fachbegriffe nicht richtig eingesetzt werden. Ablauf: - Wir schicken einen Link zu einem Artikel, der übersetzt werden soll - Sie schicken uns den Text überse...

    €42 (Avg Bid)
    Lokal
    €42 Gebot i.D.
    4 Angebote

    Hi Freelancer, need somebody who can translate all texts rom my homepage [Zur Anzeige der URL Anmelden] From germany to US English. You can provide me the translated text as a word document. -------- Hallo Freelancer, ich brauche jemanden, der mir die ganzen Texte von meiner Homepage [Zur Anzeige der URL Anmelden] von Deutsch auf US English übersetzt

    €58 (Avg Bid)
    €58 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Translate business text (5 pages 2200 words) from german to italian

    €124 (Avg Bid)
    €124 Gebot i.D.
    19 Angebote

    ...erfolgen. Da die Text in einem Blog verwendet werden, sollte zudem etwas SEO Kenntnis vorhanden sein, damit die Keywords beim Übersetzen richtig eingesetzt werden. Inhaltlich geht es immer um Fotografie Themen. Die Sätze müssen gut formuliert werden, nicht einfach Google Translate! Gefordert wird nicht eine 1:1 Übersetzung, der Text muss Sinn machen

    €36 (Avg Bid)
    €36 Gebot i.D.
    20 Angebote

    Translate my curriculum vitae from german into English You have to speak with me in German and English bevor i assign the project to you. Übersetzen meines Lebenslaufes von deutsch in englisch Sie haben mit mir vor der Auftragsvergabe in deutsch und Englisch zu kommunizieren. Please translate this text as a example of your knowledge / Bitte

    €49 (Avg Bid)
    €49 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...Englische erfolgen. Da die Text in einem Blog verwendet werden, sollte zudem etwas SEO Kenntnis vorhanden sein, damit die Keywords beim Übersetzen richtig eingesetzt werden. Inhaltlich geht es immer um Fotografie Themen. Bitte nur Native German Speakers. Die Sätze müssen gut formuliert werden, nicht einfach Google Translate :) Ablauf: - Wir schicken

    €57 (Avg Bid)
    €57 Gebot i.D.
    21 Angebote

    Ich suche eine Person, welche ein deutsches Lehrbuch für Wirtschaftsinformatik aus dem Deutschen ins Englische übersetzen kann.

    €92 (Avg Bid)
    €92 Gebot i.D.
    24 Angebote

    I need a native British writer to translate a short text from German to English. I am working off a market rate of 8 USD cents / word. Feel free to bid higher if you are qualified accordingly. Please apply by translating the snippet below, which is part of the text: Mit Produkt x leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Zellschutz, dem

    €62 (Avg Bid)
    €62 Gebot i.D.
    15 Angebote

    I need a [Zur Anzeige der URL Anmelden] Suche eine Freundliche Person die für mich ein paar Texte auf Englisch übersetze n tut und auf die Rechtschreibfehler und Satzzeichen Richtig Bearbeitet am besten Kostenlos das Wurde mir Sehr Weiter Helfen

    €32 (Avg Bid)
    €32 Gebot i.D.
    10 Angebote

    I need a [Zur Anzeige der URL Anmelden] Suche eine Freundliche Person die für mich ein paar Texte auf Englisch übersetze n tut und auf die Rechtschreibfehler und Satzzeichen Richtig Bearbeitet am besten Kostenlos das Wurde mir Sehr Weiter Helfen

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    8 Angebote
    Etwas übersetzen Beendet left

    I have a text in German. Please translate it in english. Bitte Text in Englisch übersetzen.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    20 Angebote
    Möbelmontage Beendet left

    ...Kinder Kommode und zwei Kinder Regalen. Platzieren der Kinderregalenan der Wand. Bitte beachten Sie , dass ich nicht sprechen Deutsch . Ich habe die oben übersetzt Text in Google Translate. Ich spreche Englisch und Griechisch....

    €238 (Avg Bid)
    €238 Gebot i.D.
    1 Angebote

    We need to translate an ecological evaluation from German to English. Have a look at the PDF file. You have just to put every page of the PDF to a page in Word. No need for formatting, just get the text fiels seperated. You also don't have to translate the list of literature. --------------------- Wir brauchen die Übersetzung eines ökologischen

    €242 (Avg Bid)
    €242 Gebot i.D.
    25 Angebote

    translate a german written text into english. In all there are 6000 words in different long word documents. You will have to write native British english. Please also make sure that the "spirit" and flow of the text is translated as well. The complete translation should be done within a week and can delivered in several steps. For the start i

    €166 (Avg Bid)
    €166 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Hallo, ich suche jemanden, der einen zweiseitigen Text (medizinischer Inhalt) ins Englische übersetzen kann. Es wäre recht dringend. Ich freue mich auf Ihre Angebote. Mit freundlichen Grüßen Marc Kottmaier

    €58 (Avg Bid)
    €58 Gebot i.D.
    22 Angebote

    Hello, i need very short text in German PERFECTLY with aboslute native English translated into english. I speak english myself, but not native, thatswhy i want native english speaker to translate. I dont need crap level translation !!!!! You must be very good in german and native in English. IAnd very important. I need it back within

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    7 Angebote

    ...Freelancer schauen sich jetzt an 5517 INSGESAMT Aufrufe Projektbeschreibung: Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very

    €564 (Avg Bid)
    €564 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After

    €1346 (Avg Bid)
    €1346 Gebot i.D.
    15 Angebote

    Hello, I am looking for somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 40,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After

    €720 (Avg Bid)
    €720 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Liebe Kollegen In den nächsten Tagen erhalten Sie mit der internen Post die Kleber „Garage Finder“. Jede Filiale erhält 10 Kleber, welche für die Anbringung an die Lieferwagen sind. Ein Muster finden Sie auf untenstehendem Link. Die Kleber haben die Masse 400 x 160 mm. Wir bitten Sie die Garage Finder Kleber an der Rückseite der Lieferwagen anzubringen. Möglich...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...Webseite müssen auch übersetzt werden. Hier die neuen Webseite: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Katalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Wir werden Ihnen die Text als Word-Dateien zuschicken, so dass wir uns selber um die Integration kümmern und Sie sich nur um die Texte kümmern müssen. Hinweis: Unsere alte Homepage unter [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €117 (Avg Bid)
    €117 Gebot i.D.
    9 Angebote

    ...de/media/Katalog/[Zur Anzeige der URL Anmelden] Wir werden Ihnen die Text als Word-Dateien zuschicken, so dass wir uns selber um die Integration kümmern und Sie sich nur m die Texte kümmern müssen. --------------------------------------------------------------------------------------------------- We want to translate our new website and our catalog from Ge...

    €186 (Avg Bid)
    €186 Gebot i.D.
    7 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Portuguese. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €144 (Avg Bid)
    €144 Gebot i.D.
    6 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Danish. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €267 (Avg Bid)
    €267 Gebot i.D.
    9 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Romanian. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €154 (Avg Bid)
    €154 Gebot i.D.
    9 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Spanish. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €119 (Avg Bid)
    €119 Gebot i.D.
    9 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Russian. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €179 (Avg Bid)
    €179 Gebot i.D.
    32 Angebote

    We want to translate our new website and our catalog from German to Turkish. Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated. Here is the new website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Catalog: [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €171 (Avg Bid)
    €171 Gebot i.D.
    8 Angebote

    I need a Rollar to to be made. which woudl be 80x120cm _________________________________________ This text is in German you can try to translate it with google translater but what is CRITICAL ARE THE MEASUREMENTS !!!! Premium Roll-Up Bannerdisplay 85 cm x 200 cm inklusive Druck und Versand Endformat: 850 x 2000 mm Seitenanzahl: 1-seitig

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    6 Angebote

    We have some small graphics and some text that needs to be translated in Swedish and Norwegian. The source files are available in German or English. Please see the attached files! Our budget is 65€ and 5 days! ---------------------- Wir haben ein paar Grafiken und Text, der auf Schwedisch und Norwegisch übersetzt werden muss. Die Quelldateien sind

    €70 (Avg Bid)
    €70 Gebot i.D.
    8 Angebote
    Italian to German Beendet left

    Ich suche nach einer Person, die einen Text (200 Wörter) zu übersetzen. Aus dem Italienischen ins Deutsche. Dank. Preis concordabile. ----- I'm looking for a person that translate a text (of 200 words). From Italian to German. Thanks. Price concordabile. ------ Sto cercando una persona che traduce un testo (di 200 parole). Da Italiano a Tedesco

    €21 (Avg Bid)
    €21 Gebot i.D.
    17 Angebote

    ...am now writing of "[Zur Anzeige der URL Anmelden]" translate the text. My lyrics I wrote in German and I have no other pictures to it. Can I send my texts in German and they produce for me the video? Video duration of a maximum of 5 minutes. Hallo, ich brauche ein video um ein business bekannt zu machen. Ich lasse den Text den ich jetzt schreibe von "tra...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...files (separting of content and design) and you'll find the content in .inc files which contain some HTML / PHP code but mostly the language content. So you just have to translate the texts, no messing around with formatting or code. I have uplodad an example file with the content of [Zur Anzeige der URL Anmelden] We will provide a ZIP file with

    €124 (Avg Bid)
    €124 Gebot i.D.
    6 Angebote

    ...baldmöglichst unsere Website (existiert auf D und E) übersetzt. Dies innerhalb weniger Tage. Ein Teil des Textes besteht bereits auf Türkisch. We look for sbd who could translate a text from English to Turkish quickly. IT knowledge an advantage as there are a lot of technical terms !!!!! BITTE auch gleich Preis pro Wort mitsenden, um eine Kostenidee

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    9 Angebote

    I am looking for Translator for my website. Translate English marketing text for websites and sales literature in Dutch. This job is long term, if you are interested, please apply. Thank you.

    €280 (Avg Bid)
    €280 Gebot i.D.
    23 Angebote

    Hi, Inviting Native Arabic Speakers to translate a simple two page document to Arabic (English to Arabic). I will provide you the file in Microsoft Word format, you can easily copy / paste the text to Google Translator and then make the necessary corrections.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    54 Angebote

    LOOKING FOR A FREELANCER THAT CAN TRANSLATE A VIDEO THAT IS IN ENGLISH TO SPANISH. REQUIREMENTS: -MUST BE FLUENT IN SPANISH AND ENGLISH -FREELANCER MUST HAVE PREVIOUS EXPERIENCE TRANSLATING VIDEOS

    €17 (Avg Bid)
    €17 Gebot i.D.
    39 Angebote

    Translate ~40 Text-Ads and ~100 keywords from english to french. Each ad consists of around 17 words. The ads and keywords are very similar and most work can be done by copy and paste. The main point: Do a proper translation of the ads main message within the given character limitations and make the ads attractive for french users to click and browse

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive call-to-action texts - After implementing the text in website and application

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gebot i.D.
    16 Angebote

    ...login 2. Payment: WeChat / paypal / bank card 3. The software requires multi-language development and chat/comment to translate text content. 4. Support WeChat / facebook / Google sharing features. 5. The software supports sending text messages and voice messages. 6. The software has aristocratic privilege function, chat font color change / aristocratic

    €1894 (Avg Bid)
    €1894 Gebot i.D.
    36 Angebote

    Top translate text Gemeinschafts-Artikel