What need by a proof reader for proofreading a document Jobs

I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.

Wir von IMG Tec GmbH unterstützen und beraten Sie bei der Abwicklung Ihrer Projekte – damit Ihre Investition ein Erfolg wird. Seit 2008 helfen wir aktiv Bauherren, Investoren und Ingenieurfirmen aus den verschiedensten Industriezweigen, ihre Projekte ...Verfügung. Erfolgreich realisierte Projekte und zufriedene Auftraggeber sind unsere Reputation. Ob ganzheitliches Project Management, Project Controlling, Construction Management, Maintenance, Koordination – wir bieten Ihnen eine für Ihre Investition maßgeschneiderte Lösung an. Aktuelle Positionen ◾ HSE Manager ◾ Construction Manager ◾ Terminplaner ◾ Supervisor ◾ QA/QC Manager ◾ Document Control ◾ Projektassistenz Standorte: ◾ Köln ◾ Wesseling ◾ Karlsruhe ◾ Gels...

We need an automated data pipeline using the azure environment, that manipulates the data according to our business needs.
We have documents uploaded from clients, that are contracts and contain text and tables. The text and tables need to be extracted with the document ai. After the contents are extracted as tables and paragraphs, they need to be categorized according to content, and linked to the value/keyword in the table. Also the values in the table need to be resorted in a specific order. The new data needs to be saved as the names of the clients with a specific client ID.

...Details: We are a German Startup with proven Business Model. Our startup is specialized in writing Standard Operating Procedures (SOPs) for companies (mostly medium-sized). The company is based in Germany. We work for every industry, mainly for companies in Germany, Austria and Switzerland, later on we plan to expand in Europe. We provide value for our customers by documenting their company processes. These SOPs are easy to understand and visually appealing. Thus, the client’s company can execute tasks more effectively with consistent quality. In short, we enhance the manageability and scalability of the client’s company. We are based on the principles of hands-on mentality, transparency and reliability. Requirements: - You have ...

Greetings, I require proofreading for translated text on an online platform. The text is divided into 16 word files. You will receive both the translated German files and the original English files. When combined, the German files total 22,250 words. Much of the text is the same, but sometimes it differs in addressing, such as changing from addressing a woman to addressing a man. If corrections are made, I would like this part to be indicated in a different color when the files are returned to me. Kindly provide me with the pricing and the estimated time required for this task. I appreciate your assistance in advance! The German text can be expected to be similar to the translated message here: Grüße, Ich benötige Korrekturlese...

Hallo, vielleicht kannst du uns bei diesem Projekt helfen. Broschürendesign anhand einer Vorlage - ca. 26 Seiten. Das komplette Briefing findest du hier unter diesem Link Hier sollten alle Fragen beantwortet werden und es sind auch alle Links zu den benötigten Dateien enthalten. Bitte mache uns ein Angebot, falls dich das Projekt interessiert. Bitte KEINE Fragen nach dem Budget, wir sammeln Angebote und vergleichen dann. Wenn du zu deinem Angebot eine erste Musterseite anfertigen kannst, dann wird dich das von anderen Designern abheben. Wenn dieses Projekt erfolgreich ist, dann gibt es direkt ein weiteres ähnliches Projekt, das du dann machen kannst. Vielen lieben Dank dir schon einmal im

Suche nach einem Freelancer für Korrekturlesen (proofreading) eines Deutschen Produktkataloges, ungefähr 10k Wörter, viele wiederholen sich und hat viele Produktnamen die nicht geändert werden müssen. Anpassung der Grammatik und Syntax wo notwendig. Austausch von Wörtern oder Einsatz von besseren Wörtern möglich. Der Text ist relativ einfach gestaltet (Produktbeschreibungen) und kann einfach - schnell gelesen werden. Der Text muss vielleicht auf ein besseres Umgangssprachliches Deutsch hier und da adaptiert werden. Bitte nur Freelancer bewerben mit Erfahrung im Korrekturlesen und Text Anpassung und die Deutsch als Muttersprache haben. Budget ist max 120EUR. Bitte dieses Budget nicht überschreiten.

Als Fachmann, der die Hilfe eines qualifizierten Korrekturlesers für seine technischen Dokumente benötigt, suche ich jemanden mit Erfahrung im Lektorat und Korrekturlesen der deutschen Sprache. Die Dokumente, die ich zum Korrekturlesen einreichen werde, können unterschiedlicher Natur sein, einschließlich geschäftlicher, technischer und akademischer Dokumente. Obwohl ich eine Vorstellung davon habe, in welchem Zeitrahmen ich dieses Projekt gerne abgeschlossen sähe, gibt es noch keine feste Frist.

wir suchen jemanden der unsere Speisekarte setzt auf Deutsch Satz arbeiten und grafik erstellung, wir senden unsere Speisekarte in einem Word Dokument English: we are looking for someone to set our menu in German Typesetting work and graphic design, we send our menu in a Word document

We are looking for a Python 3 programmer with experience in Django 4. Please read the attached document and ask any questions you may have before bidding. Wir suchen einen Python 3 Programmierer mit Erfahrung in Django 4. Bitte lesen Sie das beigefügte Dokument und stellen Sie alle Fragen, die Sie möglicherweise haben, bevor Sie ein Gebot abgeben.

Hello tst-File with content-paths is stored in /home/user/ I need shell script which i can run by cronjob, which will go through this "tst" file and zip (installed on the server), line by line each folder/file to the /home/backup, as the name _ timestamp in microseconds .zip Example: /home/user/tst: /paht/to/folderA /paht/to/folderB after Script run /home/backup:

We are looking only for a developer who can speak german. Unterstützung des Entwicklerteams beim Debugging und der Fehlersuche Erstellung von Dokumentationsunterlagen Weiterentwicklung der bestehenden Softwarelösungen Implementierung von Unit- und Integrationstests Tiefgehende Programmierkenntnisse in Java 7, Grails 2.3.11 und Groovy 2.1.9. Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken (Mysql) und Document-DBs (MongoDB) HTML, CSS, NodeJS und AngularJS sollten keine Fremdworte sein. Gute Deutschkenntnisse sind zwigend erforderlich!

Software developer (m/f/d) for C# Development and maintenance of customer-facing and internal websites. Analyze user needs and design, build and maintain applications and user experiences for browser-based solutions Code, test, troubleshoot, and document new or existing browser-based programs Train and directly assist users and/or technical support personnel Be diligent, resourceful and proactive in solving challenging problems 100% remote workload qualifications Degree in software engineering, application development or a related computer science program At least two years of professional experience in web and application development, including: Frontend – web development (HTTP, JavaScript/jQuery, AJAX/XHR, CSS3, Kendo Telerik, signalR and Rest API) Web...

Hallo Mohammad M., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

Hey guys, I need someone who can work together with me on a design project for a website. I currently have a website I made for myself by using squarspace, www.michaelis.legal. For me, the possibilities of the Design in Squarespace is very limited. I wonder if it is possible, to create something more unique, with a good design and still let it be hosted in SQUARESPACE, so I can change it by myself if necessary. The website should be very clean, simple, but still great in seo. I want to post news on the website in articles that can be found in the web and I want to give information about my firm. Thank you for contacting me.

Hallo Modina Y., hiermit heuere ich sie für das Korrekturlese-Projekt an. MfG

Ich habe ein 2 Seiten langes Resume / CV (siehe Anhang), dass von einem Deutsch Sprach-Genie optimiert werden muss :-). Rechtschreibfehler / Sätze korrigieren / bessere Ausdrucksweise finden...

...schreibenden Person. Es ist ein proofreading von allen Texten. Wir erwarten von dir: - Native language English - Hervorragende Deutschkenntnisse - Erfahrung mit Übersetzungen DE -> EN AI Übersetzungen sind nicht erlaubt und führen umgehend zu einem Disput, das könnten wir selbst auch. Wenn die Übersetzung uns überzeugt, haben wir weitere Projekte, welche wir gerne mit dir vorsetzen würden. Wir halten nach einem Partner Ausschau, damit wir neue, veränderte Texte kontinuierlich zu einem proofreading bei dir geben könnten. Umfang von diesem Projekt: - Datei Format CSV UTF-8 - 751 Zeilen (davon 300 Zeilen mit Ländernamen) - Total 4270 Zeichen (inklusive Ländernamen) - Da alle Texte gut Übersetzt sind, sollte de...

English - German below: We are Maiami, a fashion company from Berlin-Prenzlauer Berg. We are looking for a new person for financial accounting on a freelance basis. Our document volume is 200-300 documents/receipts per month. The financial accounting can be done remotely or on-site. The person will need to work closely with the tax accountant. As the accounting is a basis for our monthly reporting, fixed processes and adherence to deadlines are very important for us. Start: immediately or as of 1.1.2023 Tools: LexWare, DATEV stand-alone solution - or comparable other tools. We have 200-300 receipts per months. Depending on the speed of the bookkeeper this will take 8-12 hours in my experience. They will have to...

Ich suche einen hochqualifizierten Entwickler, der SRS schreibt und eine Software für mich schreibt. Ich habe Erklärungsdateien angehängt, nehmen Sie sich die Zeit, die Anforderungen zu lesen, und wenden Sie sich bei Fragen bitte an uns. Wir betreiben einen benutzerdefinierten Namensrätsel-Webshop und müssen den Dateierstellungsprozess automatisieren. Danke im Voraus. Gute Englischkenntnisse erforderlich für eine gute klare Kommunikation!

We need an app to process complaints from our customers. App content screens: 1. Capture customer data by photo scanner from the PC screen and manual input function 2. Capture product data using a photo scanner or manual entry For listed manufacturers with manufacturer overview with buttons Or for small parts Manual input function 3. Defect Description field 4. Photo, video, audio recording function 5. Document scanner function 6. Who bears the costs with a selection field With a central database several employees/users complaint form Central further processing of guarantee cases Wir benötigen eine App zur Bearbeitung von Reklamationen von unseren Kunden. App Inhalt Bildschirme: 1. Kundendaten erfassen per Foto Scanner vom PC ...

Hallo Rajat C., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.

brauchen jemanden, der Daten in eine Word-Datei eingibt. Die Datei ist bereits mit der vertikalen Hauptkategorie vorbeschrieben. Brauchen Sie jemanden, der die Word-Seitenausrichtung einrichtet und Daten aus den beigefügten 126 schriftlichen Notizen auf 95 Seiten eingibt Abtippen, Dateneingabe,

FOR NATIVE GERMAN ONLY DON'T APPLY IF YOU ARE NOT GERMAN NATIVE Guten Tag, Ich brauche ein deutscher Muttersprachler der sich gut mir Rechtschreibung/Grammatik kennt um die Webseite Kreations Agentur Textes zu korrigieren und ins perkekt Deutsch werwandelt. Fühlen Sie sich frei die ungeigneten Expression zu ersetzen. Die Texten neun Zehn Seiten. Am ende des Projekts wird die von Ihnen Korrigierten Texten einen deutscher Muttersprachler gezeigt, falls es keinen umwandfreies Perfekt Deutsch ist werden Sie nicht bezahlt. Ich freu mich auf unsere Mitarbeit François PS: Die Texten sim am Anhang, der Preis ist 50 Euros und ist nicht zu diskutieren

I need an app to fill many distinct forms automatically just leaving the captcha for humans, using OpenAI API. In a list of sites. Also it needs to create pdf documents when required and upload them. Also the OpenAI API would be used to generate the content of the document. I would need an estimate in time and budget to do this. The winner will be the shortest deadline given and the lowest budget, with verifiable experience. ____ Ich brauche eine App, um viele verschiedene Formulare automatisch auszufüllen, indem ich das Captcha für Menschen überlasse, indem ich die OpenAI-API verwende. In einer Liste von Websites. Außerdem müssen bei Bedarf PDF-Dokumente erstellt und hochgeladen werden. Außerdem würde die OpenAI-AP...

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

Wir benötigen eine Repoter/in, der/die kann unsere Reportage auch korregieren und auch einsprechen.

Ich spreche Deutsh, aber es ist nich perfekt. Ich bracuche jemand aus Schweiz oder Deutshland das mir helfen can. Ich werde ein paar texte machen, auf english, und ich möchte es richtig haben auf Deutsch. I will ask for proof of previous work on copywriting. I need it to be grammar perfect. Please tell me how much for every 200 words. I will be needing perhaps 800 words (to start). Dankeschön

Bitte melde dich an oder Loge dich ein um Details zu sehen.

Es ist ein Aufsatz den ich bereits geschrieben habe mit dem Umfang von 3000 Worten, welche auf Rechtschreibung und Satz etc kontrolliert und korrigiert werden soll.

hallo wir haben ein PDF Dokument was wir in excel benötigen. ein Teil der Liste ist schon umgesetzt worden. Es fehlen jetzt noch ca 23 PDF Seiten. Ich denke die Umsetzung ist selbsterklärend wenn man beide Listen geöffnet hat. hello we have a PDF document which we need in excel. a part of the list has already been converted. There are now about 23 PDF pages missing. I think the conversion is self-explanatory if you have both lists open.

Ich brauche eine Übersetzung des eBooks "100 Health Tips". Es sollten sich bitte nur MuttersprachlerInnen mit sauberer Grammatik bewerben. Schicke für die erste Runde Deiner Bewerbung eine Übersetzung des folgenden Disclaimers: Reasonable care has been taken to ensure that the information presented in this book is accurate. However, the reader should understand that the information provided does not constitute legal, medical or professional advice of any kind. Der Rest des Buches ist wesentlich leichter zu übersetzen (s. Anhang). Du kannst gerne deepl oder google translate benutzen, musst den Text dann aber grammatisch geradeziehen. Ich freue mich auf Deine Bewerbung. VG, Bohtrader

**Requirement: We need 20 native German speakers (10 males and 10 females) to do German phrases recordings. 1. Must be native German speaker 2. Each recoder need to record first 20 German phrases within 1 day 3. Phrases should be read in the indicated speed (Normal or fast or low speed) 4. Use your phone and record on our APP **Pay Rate: 2$ for first 20 German phases（need to finish within 1 day） 15$ for each member (each task contains 1480 phrases), each member can only join once (If you want to join as PM and able to undertake the whole project, we can discuss the pay rate) **Deadline: Need to complete the task within 5 days The instruction is in the following document link： Phrase examples:

Wir benötigen einen Onepager (A4) für einen Messeauftritt mit den wichtigsten Informationen über unser Unternehmen (teilweise auch Grafiken). Es handelt sich um ein Immobilienunternehmen, welches auf einer Immobilienmesse teilnimmt und dieses Dokument Gesprächspartnern übergeben wird. We need a one-pager (A4) for a trade fair appearance with the most important information about our company (sometimes also graphics). It is a real estate company that participates in a real estate fair and this document is given to interlocutors.

GERMAN: Wir sind ein Designteam mit Vektordesigns die...STEP. Wir koennen pro Vorgang/Design abrechnen, wir sind offen fuer jeder Diskussion ENGLISH: We are a young design team and looking for a freelance person with CAD/CAM maybe STEP knowledge. Our designs shall be produced on a laser or water stream cutting facility on demand. We have several designs we like to transfer from vector into production environment. MAGYAR: Egy fiatal nemzetkozi design csapat keres téged mint CAD/CAM STEP tudással és tapasztalattal rendelkezo profit a termékeink gyártáselokészitésére. A gyártokapacitásunk lézeren alapul és csak 2D-s tervezéssel kell foglalkozni. Tha...

In an Excel file, the MD5 hash of a value should be created. From this, a QR code should then be created and output in MS Word in a mail merge. The goal is to display a QR code in a Word document. We ask you to create the file in MS Excel and in MS Word for the production of the mail merge. German description; In einer Excel-Datei soll der MD5-Hash eines Wertes erstellt werden. Daraus soll dann ein QR-Code erstellt und in MS Word in einem Seriendruck ausgegeben werden. Das Ziel besteht darin, dass in einem Word-Dokument ein QR-Code angezeigt wird. Wir bitten Sie um die Erstellung der Datei in MS Excel und in MS Word zur Herstellung des Seriendrucks.

Subject: Restaurant Webshop What is included? THESE SERVICES ARE INCLUDED: +Destop Software + Server & store setup and installation + Complete setup of Wordpress & WooCommerce with extensive functionality + Module preparations including all required software licenses + Mail server setup with a mail account and aliases (depending on the hoster!) + Project management + Personal and qualified project support, coordination and control of project tasks with quality assurance + Designiis already delivered + Mobile Reponsive web design according to current web standards that is optimized for all devices and tailored to your needs + Consideration of Corporate Identity (CI) + Usability basic optimization (store usability and unique selling propositions) + Inte...

As discussed until end of September 2021. Agreed features are: Deadline of the project is 30.09.2021. React Native, React.js, , Node.js, PostgreSQL

EN: I need the services of a structural engineer who is familiar with EU-building regulations for a short task. The attachment shows the design of the architect. For the building permit, I need a regular statement of the stability proof (statics). A proof of thermal protection is also needed. Important note: The building site is unreacheable for heavy machinery. The suggested building construction has a concrete floor and basement stone. The roof is up to you as long as it can carry plants. DE: Ich brauche einen Statiker die sich mit EU-regeln auskennt für eine kurze Aufgabe. Die Anlage zeigt den Entwurf des Architekten. Für die Baugenehmigung brauche ich ein ordnungsgemäße Aufstellun...

...vorhanden). Wir starten mit Shopware und erweitern dann gemeinsam auf weitere Shopsysteme wie Shopify etc. Das Projekt besteht aus mehreren Punkten: -- Server einrichten: Über einen firmeneignenen Serverzugang soll das Tracking zur Verfolgung von ca. 100 Millionen Seitenaufrufen pro Monat (ggf. mehr oder weniger) o 3 x App-Server o 1 x Datenbankserver o 2 x DB-Server: zweiter repliziert und als Reader/Slave konfiguriert o 1 x Load balancer o 1 x CDN o Serverauswahl nach Absprache – wir möchten nicht den von Matomo selbst nutzen - - Matomo ohne Plugin implementieren und zu einem Server hinzufügen o Tracking von verschiedenen Seiten sollen auf unserem in getrennten Containern gesammelt werden o Screensharing und Erklärung während des Einrich...

Wir sind eine Kirchengemeinde und wollen eine Namensänderung durchführen. Unser Kirchensiegel soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wi...soll deswegen so geändert werden, dass das vorhandene Siegelbild (eine Umrisszeichnung unserer Kirche) übernommen und die Siegelumschrift auf den neuen Namen geändert wird. Wir können einen Stempelabdruck des aktuellen Siegels als Vorlage zur Verfügung stellen. Kirchensiegel müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllen, die in der Siegelordnung nachgelesen werden können: Wir benötigen eine Grafik, mit der wir einen Stempel mit diesem Siegel in Auftrag gebe...

Ich besitze einen Movi XL und der mitgelieferte Joystick entspricht nicht meinen Wünschen daher möchte ich einen eigenen Joystick bauen hierfür suche ich noch Unterstützung. Gerne würde ich für mein Projekt den Arduino nutzen

...Grüße Thomas Hello, I run an online shop (Wordpress Theme). I would like to optimize a service in which customers' shopping lists are automatically analyzed and the corresponding products are packed into the shopping cart. The main task is the algorithm for searching and comparing products in a JSON document. The result should be a php template for my Wordpress site, the following ones Automated process: 1. Customer takes a photo on the website or uploads a PDF file (- done 99%) 2. Photo / file is analyzed via OCR (currently MS Azure Cloud) (- done 99%) 3. OCR results (JSON) are checked, optimized and sorted according to "errors" (lists can have different structures) 4. OCR results are searched for...

We, m.i.k. IT GmbH, are looking for a proof of concept on whether it is possible to develop an Android app that is suitable to track the location of small devices via Bluetooth Low Energy in combination with the GPS of the smartphone. ------------------------------------------------ Wir, m.i.k. IT GmbH, sind auf der Suche nach einem Proof of Concept darüber, ob es möglich ist eine Android App zu entwickeln die sich dafür eignet, den Standort von Kleingeräten über Bluetooth Low Energy in Kombination mit dem GPS des Smartphones zu erfassen.

Status Labs () eine online Reputationsmanagement Dienstleister sucht Unterstützung im Bereich Lead generation: Ich benötige eine Hilfe von jemandem, der Konstant das Web (Mithilfe von Google Alerts) screent auf der Suche nach Unternehmen oder Privatpersonen mit Reputationsproblemen, und von diesen die Kontaktdaten raussucht. Für mich sind folgende Aspekte wichtig: -Beherrschung der Deutschen Sprache -Eigenständiges Arbeiten (Erkennung von potenziellen Leads anhand vorher definierten Eigenschaften) -Lean Generation expertise um Kontaktdaten zu sammeln Ich suche jemanden, der täglich ca. 2 Stunden für mich arbeiten kann.

needs skilled native German speakers to translate, edit and proofread our machine-translated German content. You will be editing and proof-reading content like this: There are English versions of these articles. These are machine-translated versions and you will be improving them by editing. Only apply if: You are a NATIVE German speaker. You are NOT an agency. You are Fluent in English Fake Bid Spammers will be reported.

Wir suchen jemand der für uns Listings schreibt für Merch by Amazaon DE Markt. Natürlich soll es Keyword starke texte sein für gute Rankings Wir wollen natürlich langfristig zusammen arbeiten für den ersten Test, habn wir 65 Designes

Liebe Freelancers, ich brauche ein Proofreading von meinem Anschreiben, idealerweise wird das heute/morgen geschaft. Es ist nur eine A4 Seite, daher sollte es machbar sein. Ich freue mich auf Ihre Nachrichten.

Bestehende Windows .NET Software soll über Weboberfläche gesteuert werden. Oberfläche soll in Microsoft Azure Cloud laufen. Bestehende Windows .NET Software läuft auf Server und führt Berechnungen aus. Ansteuerung soll über Azure Cloud erfolgen. Bes...Vorlagedateien (XML-Struktur) vorhanden. Diese müssen dynamisch umgesetzt werden. Verbindung von Azure Cloud zu Server mit bestehender Windows Server Anwendung. Bidirektionale Datenübertragung zwischen Cloud (Web-Oberfläche) und Server Anwendung. Darstellung der Daten auf Weboberfläche. Erstellung einer flexiblen und zukunftsfähigen Basis. System wird stetig weiter ausgebaut werden. Multiuserfähig. Proof of concept ist vorhanden. Das Konzept soll in Abstimmung verfeinert...