Where to find a shopify site builder Jobs
...eine attraktive und funktionale Landingpage zu erstellen. Anforderungen: - Erstellung einer WordPress-Landingpage mit dem Divi Page Builder. - Die Landingpage sollte Videos und Animationen zur Präsentation des Inhalts nutzen. - Der Auftragnehmer sollte in der Lage sein, die Landingpage ohne bereitgestelltes Kontaktformular und Social-Media-Integration zu erstellen. - Es werden keine spezifischen Farbschemas bereitgestellt. Die Gestaltung der Farbpalette liegt beim Auftragnehmer. - Fähigkeit, auf Benutzerfeedback zu reagieren und notwendige Änderungen vorzunehmen. Ideale Fähigkeiten: - Umfassende Erfahrung in der Arbeit mit WordPress und dem Divi Page Builder - Bewährte Erfahrung in der Erstellung attraktiver und benutzerfreundlicher Landingpage...
Ich suche einen Freelancer, der seinen Wohnsitz in einem europäischen Land hat. Du hast ausserdem einen Vorteil, wenn deine Muttersprache Deutsch oder dein Sprachniveau mindestens auf Stufe C1 ist. Mein Webshop läuft auf Shopify 1.0 mit dem veralteten Template Brooklyn. Dieses Template soll abgelöst und durch ein neues (2.0) ersetzt werden. Es fallen viele Aufgaben an, wie die Verknüpfung von Metatags (ich benötige mehr Details auf den Produktseiten), Anpassung von Liquid Code (z.B. AGB's die akzeptiert werden müssen, Warenkorb der B2B Preise anzeigen muss), HTML und CSS (Templateerstellung für individuelle Webseiten für Desktop und Mobile und Anpassung der Startseite). Du solltest Liquid, Javascript, HTML und CSS fliessend sprechen un...
Wir suchen einen erfahrenen, deutschsprachigen Shopify-Entwickler / Shopify-Experten, der unsere Shopify-Website pflegt, optimiert und erweitert. Der ideale Kandidat sollte ein gutes Verständnis der Shopify-Plattform haben und in der Lage sein, Änderungen und Verbesserungen zu implementieren, um die Gesamtleistung der Website zu verbessern. Zu den Hauptaufgaben gehören die Wartung der Website, die Behebung technischer Probleme, die Optimierung der Seitenladezeiten, die Verbesserung der Website-Funktionalität und -Verfolgung sowie die Gewährleistung eines reibungslosen Benutzererlebnisses. Relevante Fertigkeiten: - Beherrschung der Shopify-Plattform - Gute Kenntnisse in HTML, CSS und JavaScript - Erfahrung mit Website-Optimierung...
Plugin zur individuellen Konfiguration und Kalkulation eines Artikels für den Großformatdruck. Der Kunde muss Breite, Höhe, Stückzahl eingeben, aus diversen Dropdowns das Material, die Druckart und verschiedene andere Attribute auswählen können, daraus wird dann ein Preis berechnet. Zusätzlich werden die Versandkosten berechnet, die auf verschiedenen Faktoren beruhen. Außerdem soll ein Online-Editor zum selbständigen Gestalten der Druckdaten angebunden werden ( z.B. Printess Editor ) Es muss die Möglichkeit geben, die Konfiguration eines Artikels zu speichern und als Link weiterzugeben, damit man Artikel vorkonfigurieren kann. Eine genaue Konzeption wird noch erarbeitet. Wichtig: Kommunikation ausschließlich auf Deutsch möglich...
...aufmerksam zu machen, und zum Kauf im Marktplatz zu bewegen. Wenn sinnvoll: Ads (wobei wir ein Marktplatz sind, d.h. unsere Gewinnmarge ist minimal, deshalb brauchen wir eine Ads Strategie die für einen Marktplatz Sinn macht.) Wir sind nach einiger Suche zum Schluß gekommen, dass wir für diesen Job jemanden brauchen, der neben "klassischer" Social Media Erfahrung (wie z. B. Social Media für Shopify Shops) sehr konkrete Vorstellungen hat, wie erfolgreiche Social Media Strategie für einen MARKTPLATZ aussehen kann. Deshalb sende uns bitte die folgenden Infos, wenn du mehr über das Projekt erfahren willst: 1) Wer du bist und welche Erfahrungen und "Schwerpunkte" du mitbringst 2) Welche Gedanken du konkret zum Aufbau von ...
1) Integration von Dalle oder midjourney in shopify und einem im Hintergrund laufenden Bildvergrößerungstool wie Upscayl (kostenlos) (was demnächst ohne Hardwareprobleme als Cloudlösung verfügbar sein soll) oder einem kostenpflichten Programmen wie Letsenchance oder AI-Image Enlarger. Ziel Shopkunden sollen das Tool möglichst ohne Einschränkung nutzen können. Eventuell ist ein Anlegen eines kostenlosen Kundenaccounts seitens der Kunden erforderlich. 2) Anpassung der Shopstartseite mit integrierten Funktionen: a) KI-Bildgenerierung b) Verlinkung zu eigenem Produktangebot mit dazwischengeschalteten Kategorien auf der nächsten Seite c) Standardfunktion zum Hochladen von Bildern der Shopify-App (siehe 3)) 3) Anbindung an die...
The customer must be able to upload a docx file. Subsequently, the software should calculate the number of words contained within the docx file. This will determine the price, allowing the customer to proceed with placing their order. Additionally, you can see what I mean by visiting websites like or mentorium.de. It's about a proofreading/correction service website. I can handle the customization and design of the Shopify site myself. My primary concern is this specific functionality.
Sie verbinden Google ads und Google merchand mit den notwendigen trackingcodes
... Ist möglich diese Anpassungen in der Child Thema vorzunehmen? Falls die Anpassung der Template so nicht funktioniert, vielleicht ist das mit dem Elementor Pro möglich (Lizenz vorhanden). Bei diese Internetseiten wurde WPBakery Page Builder ausgewählt, muss so nicht bleiben. Wenn die Zusasmmenarbeit passt, würde ich gerne den Freelancer mehr Aufträge (bei diese Seiten oder auch andere laufende Projekten) geben. Vielen Dank in voraus Johann Lang...
Creation of a small website (homepage + 6 subpages) in WordPress using the BRIZY Page Builder. (We will provide the page builder license and access.) Scope of work approximately 80 hours. ---------------------------------------------------------------------------- Erstellung einer kleinen Webseite (Hompepage + 6 Unterseiten) in Wordpress unter Verwendung des BRIZY Page Builders. (Pagebuilder Lizenz und Zugang stellen wir) Arbeitsumfang ca. 80 Stunden-
...bestens geschult und hast zu jeder Zeit einen Ansprechpartner für sämtliche Rückfragen). • Perfektes Deutsch und Englisch • Du zeigst Eigeninitiative. Wenn du bemerkst, dass Abläufe ineffizient sind oder besser gemacht werden können, schlägst du die Verbesserung vor. Folgende Punkte sind zu dem von Vorteil: • Du hast bereits mit einer Ticket-Software wie Freshdesk gearbeitet • Du hast bereits mit Shopify gearbeitet Es gibt keine festen Arbeitszeiten. Unsere Kunden leben sind überall zwischen Los Angelos und Sydney zu finden. Daher ist es nicht erforderlich, dass du zu einer bestimmten Uhrzeit arbeitest. Der Umfang des Jobs hängt etwas von deiner Verfügbarkeit ab. Teile uns daher in deiner Bewerbung mit wie viele...
Erfahrener Clickfunnel-Experte für Aufbau eines Sales Lead Funnels gesucht (Deutschsprachig) Wir suchen einen deutschsprachigen Freelancer mit umfassender Erfahrung in Clickfunnel, um einen effektiven Sales Lead Funnel für unseren Online-Kurs zu erstellen und einzurichten. Aufgaben: Vollständige Einrichtung und Optimierung des Lead Funnels in Clickfunnel Integration sauberer Tracking-Mechanismen zur Leistungsüberwachung Mögliche Anpassungen in WordPress zur nahtlosen Integration Anforderungen: Nachweisliche Erfahrung mit Clickfunnel Fließende Deutschkenntnisse Grundkenntnisse in WordPress Verständnis für effektive Funnel-Strategien und deren Umsetzung Fähigkeit, datenbasierte Anpassungen zur Optimierung des Funnels vorzunehmen Wir bieten: ...
Ich benötige ein Online Shop ähnlich wie Guten Tag,ich benötige einen Online Shop, wo ich mehrere Produkte vertreiben möch...einen Online Shop, wo ich mehrere Produkte vertreiben möchte. Wichtig dabei sind mir folgende Dinge: 1. Eine produktpräsentation- Seite , preise und Beschreibung 2. Eine Bestseller Unterseite 3. FAQ 4. Über uns 5. Kundenbewertungen 6. Einkaufskorb 7. Bezahlvorgang 8. Bezahlmethoden 9. Ausdruck Versandertikett 10. header, footer und Logo- AGB und Datenschutz Ich glaube, dass das alles Shopify anbietet, was uns viel Zeit sparen würde, ich würde hier gerne auf Ihre Meinung hören und frage sie: Wielange würde das ganze dauern von ihrerseite die webseite zu bauen wenn ich ihnen den gesamten content stelle...
Hallo Sukhdevi K., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
Hallo, wir suchen einen Mitarbeiter für das Projekt Shopify App. Die App heißt teeinblue, sie ist zum personalifizieren von Produkten. Aber bitte nur Anfragen wer mit der App sich sehr gut auskennt.
Ich suche einen Experten, welcher das Google Ads Konversion Tracking aktivieren / verknüpfen kann, so dass bei Shopify die Käufe getrackt werden. Das ganze sollte bitte via Teams stattfinden und auf Deutsch bitte.
Ich möchte Änderungen in meinen shopify Shop haben. Kannst du mir behilflich sein? Ich würde mich über ein Angebot freuen. Du siehst die Änderungen in der Datei.
Ich habe ein Problem mit einem shopify theme , es ist kein scharfes s ( ẞ ) möglich , diese werden in ss umgewandelt. Ich brauche einen schnellstmöglichen fix Theme : Minimog
Ich brauche Hilfe dabei, den Facebook Pixel zu installieren. Ich habe es bereits versucht, der Pixelhelper zeigt auch an, dass ein Pixel installiert ist, aber der ist nicht im Quellcode zu finden und es werden nur 2 Events gefeuert.
Wir sind eine auf die Herstellung von Leuchten spezialisierte Manufaktur. Die Geschäftsführung möchte selbst hergestellte Premium Ambiente Leuchten (keine Massenware) über ein anderes Unternehmen online in den Markt bringen. Zur dauerhaften Unterstützung wird dazu nun eine erfahrene Fachkraft (Sparringpartner) gesucht. Ein Webshop by Shopify ist erstellt und funktionsfähig, müsste aber noch mit wenigen Details finalisiert werden (z. B. FAQ’s, Produktbilder etc.). Dass bedeutet das gute Kenntnisse über Shopware erforderlich sind. Die ersten Testprodukte (alles unter dem Radar) wurden bereits verkauft – die Kunden sind emotional begeistert. Wir haben aber noch mit der offiziellen Markteinführung bewusst gewartet. Also, wen ...
Ähnlich wie PulpoWMS oder PickWare mit Anbindung zu Shopify. Prozess Einlagerung: 1. Eintragung neue Lieferung: Artikelname, Anzahl, Zustand, SKU (NEU, SEHR GUT, GUT, OK, Nutzbar) 2. WAWI sendet an Zebra Drucker -> Barcode mit einzigartige ID für jedes Produkt 3. Bei Zustand „NEU “ wird direkt per Barcode-Scanner ein Lagerplatz zugeordnet. (Lagerplatz hat auch ein Barcode) 4. Bei Zustand „SEHR GUT, GUT, OK, Nutzbar“ startet -> Prozess Aufbereitung 5. Bei Zustand „NEU“ oder nach Prozess Aufbereitung „Fertig“ wird eine Info per Slack im Channel „neue Produkte“ mit Produktinfos an Fotograf geschickt. 6. Weitere Produktdetails können nach dem Barcode scannen hinzugefügt werden: Sitzbreite, Sitzh&ou...
Basic- Einrichtung des Shopify-Shops plus Design Änderungen angelehnt an das Design der Referenzseite (Slider, Kategorie Auflistung). Bilder werden geliefert.
Wir haben einen kleinen Online-Shop und ein zugehöriges Instagram-Profil. Gern würden wir auch Instagram Ads nutzen und unsere Produkte direkt in den Anzeigen verlinken. Allerdings funktioniert dies alles nicht und es werden immer Fehlermeldungen ausgeworfen. Zudem gibt es auch keine nützliche Hilfe seitens Meta. Daher benötigen wir eine:n Fachkundige:n, der diese Aufgabe übernimmt.
Für unser Shop Projekt suchen wir Support um das bestehende Template an unsere Wünsche anzupassen. Du solltest liquid, json, html, java, css etc. mitbringen und auch Anbindungen an externe APIs sollten kein Problem für dich darstellen. Wir starten mit einem sehr kleinen CX Update und würden nach erfolgreicher Zusammenarbeit gerne weitere Micro Projekte in unserem Shop angehen.
...Eigenverantwortliche Umsetzung von Projekten: Erstellung und Integration von Templates in Shopify-Themes, sowie die Optimierung bestehender Themes. Umsetzung bereitgestellter Designs sowie Customizing vorhandener Themes. Erweiterungen des Shop-Frontends mit JavaScript und Liquid. Testing und Qualitätssicherung von Frontend-Umsetzungen. Technische und konzeptionelle Planung der Sprints in Zusammenarbeit mit dem Team. Delegation von Arbeitspaketen an interne Entwickler. Qualifikationen: Du bist ein passionierter Webdeveloper. Experte in HTML, CSS/SCSS und JavaScript/Typescript. Wunsch nach Weiterentwicklung und Herausforderungen. Optional: Erfahrung mit Shopify und Liquid. Benefits: Werde Teil einer führenden Shopify Agentur. Flexible Arbeitszeiten und Ort...
Hallo ich benötige Hilfe zum Einrichten unserer neuern Shopify Homepage mittels SEO und allem was dazu gehört ( google analytics einrichtung, google site map Aufbau,... )
Bestehende Homepage über WordPress optimieren, fortlaufende Wartung. Wichtig ist, dass die Arbeit mit WPBakery Page Builder geläufig ist.
...Ihnen gut. Ich betreibe eine Shopify-Website und habe einige Probleme mit meinem aktuellen Code. Da ich selbst nicht über ausreichende Kenntnisse in der Webentwicklung verfüge, suche ich nach einem erfahrenen Entwickler, der mir bei der Bearbeitung des Codes helfen kann. Die aktuellen Fehlermeldungen, die auf meiner Website angezeigt werden, lauten wie folgt: Liquid error (sections/announcement-bar line 64): internal Liquid error (sections/announcement-bar line 69): internal Liquid error (sections/announcement-bar line 73): internal Ich würde gerne diese Fehler beheben und sicherstellen, dass meine Website reibungslos funktioniert. Es wäre großartig, wenn Sie mir dabei helfen könnten. Hier sind einige Informationen, die Ihnen helfen könnten: ...
Hallo Sukhdevi K., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen.
We need a script that fetches addresses from following web domains: branch: Tischlerei branches: tischlerei schreinerei ladenbau messebau innenausbau A list of all zip codes from germany as xls or csv you can find here: The result should be a) the needed tool in order to search b) an excel file with the results PLEASE MAKE A QUOTE FOR THE COMPLETE PROJECT AS DESCRIBED HERE, THANK YOU. WE DON´T ACCEPT ANY OTHER BID THEN YOUR BID THAT YOU HAVE MADE IN THIS PROJECT - THANK YOU.
Ich brauche jemanden der mir in einer Woche einen perfekten Onlineshop mit der Plattform Shopify erstellt.
Wir suchen Unterstützung! Du bist ein Allround Talent? Design ist kein Problem für dich, WordPress oder andere CMSysteme sind dein alltägliches Werkzeug und du hast sehr gute Kenntnisse im Bereich SEO. Du kannst Codes HTML, JAVA, und CSS lesen und ändern. Social Media Marketing/Management ist dir ein einfaches Unterfangen. Dann hast du bei uns einiges an Projekten und Arbeit! Angefangen bei einem News Paper, bis hin zu sehr vielen SEO Landingpages die aufgebaut werden müssen, bis hin zum Aufbau diverserer E-Commerce Plattformen. Gerne kannst du dich bei uns melden!
Hallo Freelancer, ich brauche deine Unterstützung bei einer Erstellung eines Webseite in Bereich Mode. Als System werden wir Shopify ( oder ähnliches ) nehmen. Melde dich einfach bei um die Details zu besprechen
Hallo ich habe schon einen Shop bei shopify und möchte einige zusätzlichen Funktionen codiert haben.
Fashion Dropshipping Store Building Website on Shopify I am looking for someone who can help me build a dropshipping store website on Shopify, with a nice theme that showcases my fashion product. Product: Fashion Link: CHF 1.83 50％ Rabatt | Custom Name Halskette Für Frauen Jede Schriftart mit Box Kette Gold Typenschild Halskette Besten Freund Perfekte Geburtstag Geschenk Choker 2022 Payment Gateway and Email Marketing Integration I require payment gateway integration and email marketing integration to make it easy for my customers to make payments and for me to communicate with customers and promote my product. Shopify Preferred Platform I prefer Shopify as the website platform for my dropshipping store. Website s...
Hallo, wir möchten unseren Woocommerce Shop in einen Shopify Shop migrieren und diesen an unser WaWi System Plentymarkets anbinden. Wichtig: Wir brauchen neben den normalen Funktionen auch user based prices, payment gateaways und user rolled shipment für unsere B2B Kunden. Es müssen außerdem Restwertgutscheine und Anbindungen an unseren Zahlungs- und Versanddienstleister vorgenommen werden. Details, folgen bei Auftragsvergabe. Wir suchen einen Freelancer zur technische Unterstützung für u.a. die Übernahme bestehender Kunden und Contents und für die Implementierung eines Formulars. Um die Optik kümmern wir uns, soweit wir können. Auch können wir den Shop mit unseren Daten füttern - also mit Fleißarbeit unterstü...
Hallo, wir suchen dich als Marketing Profi auf Freelancer Basis, für unseren Shopify Webshop www.happyonion.ch. Komm in unser Team - wir werden Berge versetzen! Nur DEUTSCH sprechend bitte. Nur mit nachweislichen Referenzen. Im besten Fall mit Erfahrung im Fashion Bereich!
webpage: You must fix: - shop is not running - updates - some errors on the webpage - if you buy coffee beans you can choose the size: 250g or 1kg. there is a red X and you can not buy coffee. i dont know why. - problem with the picture size. pictures must be shown in normal size. some of them are distorted - there are products on google which i dont sell anymore. people still find them. so what is not in the shop you can not buy it. i dont know how this can happen. - update google feed - remove this jam class on the landingpage. i dont sell jam. check the attached picture. - instagram feed is not running, must be fixed - text on the landing page must be replaced. check the picture. text must be: Jede Tasse Kaffee erzählt ihre eigene Geschichte. Von den Familien,
Hallo zusammen, für ein Shopify-Projekt wird ein Freelancer gesucht, der sich gut mit Shopify auskennt und auch Erfahrungen mit E-Commerce im Allgemeinen besitzt. Konkret geht es um regelmäßigen Support auf Stundenbasis (wenige Stunden pro Woche), um beispielsweise bei folgenden Themen zu unterstützen: - Anpassung von Templates - Recherche, Installation und Setup von Plugins, um bestimmte use cases abzubilden - Integration zwischen BuHa und Shop zu optimieren - Sharing von Produkten auf Drittanbieterplattformen (z.B. eBay, Amazon, Otto etc.) usw. Es wird langfristiger, deutschsprachiger Support für dieses Projekt gesucht; in der Regel sind die Anfragen aber nicht zeitkritisch. Vom Können her wird kein absoluter Experte benötigt, aber es so...
... Zielformat sind Bilder, welche wir in Shopify einbinden können. ...
Ich bin auf der Suche nach einem deutschsprachigen Freelancer der mir aus zeitlichen Gründen eine bestehende Website anhand der Angaben meines Kunden updaten kann. Aufwand ca. 5 Stunden Bilder austauschen, Text anpassen usw. Als Theme ist Avada installiert mit dem Fusion Builder
Dear programmers, I need a conversion from an english date format yyyy-mm-dd to a german date format dd.mm.yyyy. There is a form with following code (among more fields): <div class="col-md-6"><label>Wunschtermin von...<input type="date" name="Wunschtermin_von" placeholder="Gewünschtes Ankunftsdatum"></label></div> The entries will be sent in an e-mail by a mailer program with following code: foreach($_POST as $name => $value) { if (in_array($name, $ignore_fields)) { continue; //Ignore Felder wird nicht in die Mail eingefügt } $msg .= "==rn$name: n$valuern"; } The result in the email is for the date field for example: Wunschtermin...
Mein aktueller shopify shop muss aufgeräumt und optimiert werden. Es müssen zwei neue Lieferanten eingebunden werden sowie eine gute Nutzerfreundlichkeit gestaltet werden. Anbindungen zu google shopping und facebook shopping müssen aufgebaut werden. Ich suche Dich für eine langfristige Betreuung dieser Aufgaben.
Bitte Angaben in Beschreibung beachten!!! Please pay attention to description information!!! DEUTSCH Videoerstellung und -bearbeitung auf professioneller Basis: Es geht hierbei um ein Werbevideo unseres Massagegerätes, welches auf verschiedensten Plattformen wie YouTube, Facebook, TikTok, Instagram etc. ausgestrahlt wird. Das Video soll ein absoluter Blickfang / Eyecatcher / Highlight sein und sich von der Konkurrenz abheben sowie die Zuschauer bzw. potentielle Kunden zum „anklicken“ und „anhalten" des Videos und natürlich zum Kauf des Produktes animieren. Im Anhang finden Sie einige Informationen sowie eine Auswahl an Videomaterial (Link), um kalkulieren zu können. Das Material muss geschnitten und wenn nötig aufgewertet werden. Au&...
...Migration von Wordpress zu Shopify. Der neue Shop soll in Deutsch & Englisch verfügbar sein. Bilder & Content sind bereits auf der bestehenden Seite vorhanden. Wir suchen einen FreelancerIn oder Agentur, der/die die komplette Migration übernehmen kann. Inbegriffen sollten sein: - Integration eines Shopify-Themes + Definition des neuen Designs - Shop-Setup Shopify (Integration Zahlungsmethoden, Shipping etc.) - Migration Contentpages (Blog, Legal etc.) - ca. 35 Einzelseiten - Migration Produktdetailseiten - ca. 20 Produkte - Integration externer Tools aus den Bereichen Shipment, Marketing (z.B. GTM, Newsletter, JTL) - können alle über Code Snippets/API/Shopify-App eingebunden werden, Hardcoding nicht benötigt - Sich...
hey, wir benötigen ein paar SEO-optimierte Blogs für unsere Seite www.davivi.de. Wir haben bisher nur zwei Blogs welche uns aktiv zu Klicks verhelfen. Wir haben sehr sehr wenige Backlinks etc. generell haben wir noch auf unserer Seite auch noch nie auf deutsche Quellen verwiesen. Unsere Webseite läuft über Shopify Wir haben von Link Buildung aber ehrlich gesagt kaum Plan.
...ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verif...
...ENGLISH VERSION: Hello dear freelancers, You are new on the platform and looking for a way to land the first jobs + evaluation, but have no or little expertise and/or experience in a field, THEN you are exactly right with me. My company specializes in AI development and is looking for native German speakers (no foreign accent!) to provide their voice for an Artificial Intelligence project to shape the AI of the future. To be precise, you should record 200 short sentences via the app "Ocean Speech" (provided in the app, just read them out)! You can find the app in the Appstore! The payment is 6 Euro and the project takes max. 15-25min of your time. Payment will be made after 7-10 business days, because we have to verif...
Ich suche einen Freelancer der mir ZWEI One-Product-Store über Shopify erstellt für einen 5 in 1 Hairstyler. D.h. 2 Stores mit verschiedenen Design aber das selbe Produkt. Selbstverstädnlich auf deutsch.
