Will translate german english Jobs

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    2,869 will translate german english Gefundene Jobs, Preise in EUR

    Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft

    €113 (Avg Bid)
    €113 Gebot i.D.
    52 Angebote

    Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary. Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft

    €102 (Avg Bid)
    €102 Gebot i.D.
    40 Angebote

    Hello Everybody, I am looking for someone who can translate a German or English page to Hungarian. We are talking about this website: [Zur Anzeige der URL Anmelden] I will provide you with a .PO file with aprox. 500words. Hallo Leute, ich suche einen Deutsch nach Ungarisch übersetzer der mit .PO Dateien umgehen kann. Es geht um diese Webseite www

    €27 (Avg Bid)
    €27 Gebot i.D.
    8 Angebote

    translate a german written text into english. In all there are 6000 words in different long word documents. You will have to write native British english. Please also make sure that the "spirit" and flow of the text is translated as well. The complete translation should be done within a week and can delivered in several steps. For the start i

    €169 (Avg Bid)
    €169 Gebot i.D.
    6 Angebote

    ...somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you

    €573 (Avg Bid)
    €573 Gebot i.D.
    2 Angebote

    ...somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 77,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you

    €1366 (Avg Bid)
    €1366 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...somebody to translate several texts from English to German, the total amount will be around 40,000 words. Your new, translated text should have the same or at least similar amount of words. Please make sure your german is native or at least very good, because it should not contain any grammar or word mistakes. After I hired you, I will send you

    €730 (Avg Bid)
    €730 Gebot i.D.
    17 Angebote

    ...freelancers, I´m looking for a very good native translator to translate my website from German to English. Ich brauche für die Übersetzung einen sehr guten Übersetzung für die Übersetzung meiner Webseite von Deutsch ins Englische. Genaue Webseite gebe ich noch bekannt -. you will receive the exact website data later Schätz...

    €150 (Avg Bid)
    €150 Gebot i.D.
    15 Angebote

    ...freelancers, I´m looking for a very good native translator to translate my website from German to English. Ich brauche für die Übersetzung einen sehr guten Übersetzung für die Übersetzung meiner Webseite von Deutsch ins Englische. Genaue Webseite gebe ich noch bekannt -. you will receive the exact website data later Schätz...

    €128 (Avg Bid)
    Featured
    €128 Gebot i.D.
    15 Angebote

    Translating a Website from English/German to Polish / Übersetzung einer Webseite von Deutsch/Englisch nach Polnisch We have a Webseite which is currently in English and German available and we want to add Polish to those languages. You can find the Website here: [Zur Anzeige der URL Anmelden] The webpage is divided in different files (separting of content

    €126 (Avg Bid)
    €126 Gebot i.D.
    6 Angebote

    ...Tabelle eingetragen werden um diese in die Buchungsmaschine einzupflegen. Pro Eintrag können wir bis zu 5$ zahlen. We are looking for motivated freelancer that speak English and German (If possible also Spanish) for the creation of Joomla entries as well as the editing of existing ones. Our focus is the sports sector. For this you can copy the needed

    €9 - €26
    €9 - €26
    0 Angebote

    Pls German natives only, translation will be checked IRL. I need to translate ongoing campaigns from English to German. 200-300 words/weekly. Marketing and advertisment.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    22 Angebote

    Dear English/Mandarin translators: I am only looking for a tiny translation. I just need the name of a beauty salon translated. The project sounds very easy but it can be quite a challenge. You have to be a very creative writer to translate this English name into Mandarin. Here is why: I have written an fantasy novel for children, which is being

    €25 (Avg Bid)
    €25 Gebot i.D.
    26 Angebote

    ...file of lines in English that needs to be translated to German as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the translation will NOT be accepted

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    14 Angebote

    ...have ~2100 words to translate from English (or German if preferred) to Hungarian. Translations are for a customer-facing mobile app and a desktop web-app of a farming e-commerce platform. It's a big plus if the translator worked on projects involving agriculture in the past. We can provide PO files for the translations. We will require the translation

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    17 Angebote

    ...of lines in English that needs to be translated to German and French as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the translation will NOT be accepted

    €32 (Avg Bid)
    €32 Gebot i.D.
    51 Angebote

    Fuzzy Puppet is looking for people who can translate videos from English into other languages including: French, Russian, Japanese, Italian, Swedish, Thai, German, Korean, Arabic, Hindi, Chinese and Portuguese. See the channel here: [Zur Anzeige der URL Anmelden] If you or someone you know can speak English and ANY of these other languages fluently

    €1647 (Avg Bid)
    €1647 Gebot i.D.
    41 Angebote

    ...Platt (Low German), Saami, Scots Gaelic, Serbian, Sicilian, Sorbian, Tatar, Yiddish Thank you! ________________________________________________________ We are a start-up language publishing company based in Scotland. Our business aim is to create quality learning materials in minority languages, many of which do not currently exist in English. Our social

    €311 (Avg Bid)
    €311 Gebot i.D.
    83 Angebote
    System Manual 1 Tag left

    I wold like to translate a document from German to English. It contains many technical words that belongs to steam/hot water boilers/burner fuel process. The person that translate this must be an engineer or boiler operator, a native English speaker. First job will be consist in short description documents. 12 Pages

    €43 (Avg Bid)
    €43 Gebot i.D.
    12 Angebote

    ...language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under this distinction translate can only begin after the appearance of writing within the

    €16 (Avg Bid)
    €16 Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to translate the English into one or more of the languages. (If you can do just 3 of

    €65 (Avg Bid)
    €65 Gebot i.D.
    42 Angebote

    I have 4 blogs and need to translate from English to German. Its around 3000 words. Only Europe based Freelancers other bids I will refuse. Thanks.

    €87 (Avg Bid)
    €87 Gebot i.D.
    38 Angebote

    We will be needing a German to English translator and be on site at our facility. Regarding technical and machine verbiage. The job will require you to listen and translate German to English. We are looking for an individual to come to our facility in La Mirada, CA to translate in person for Technical installation of a Machine. Are you ava...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Gebot i.D.
    11 Angebote

    ... we need to translate an app, which focuses on different friendship test, from english to german. The text to be translated consists of 3,000 words. The translation must be done strictly in the Microsoft Excel document provided in the attachment, following the instructions. Caution. We will not release payment if the translation will be made using

    €88 (Avg Bid)
    €88 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Translate me to Text in the file below from english into German ! I am looking for someone who is able to do it in a perfect german Ps: i have more jobs in this field so if you are good i will hire u for more tranlsations

    €44 (Avg Bid)
    Garantiert
    €44
    11 Einträge

    I am looking for a native German translator to translate from English to German.I have many contents. Around 500+ words for each. First i want one content if the quality is good i will work continue. Budget 5 USD for the first one if you provide me quality work then i will increase the budget to $10 USD. Only Native please . Thanks

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Gebot i.D.
    8 Angebote

    Be good at translate English to German,and your german article will be easy to understand and accept by the germans.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Gebot i.D.
    61 Angebote

    We need a native German blogger/article writer living in Germany, that will create content about daily life products and translate text in GERMAN Our best candidate would be able to: - Write and rewrite in German contents 100% Hand-Written & Original - Translate from English to German - Help us answer our client’s need - Intereste...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Gebot i.D.
    5 Angebote

    We are looking for a native English freelancer translator. It would be to translate Spanish text into English from home. Essential that you can do an invoice. Also other languages such as French, Italian or German will be valued.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    22 Angebote

    ...THEIR MESSAGES! I look for someone who an translate an ebook from German to English. It has 10.000 words and is about food. I need someone with translation experience for this topic. I do not mind if it is British or American English. I need a good communicator who keeps me updated about the progress. I will not pay if the person does not communicate

    €282 (Avg Bid)
    €282 Gebot i.D.
    59 Angebote

    ...a native speaking German person to translate product descriptions, for a website made in English into German, the shop have around 200 products with very small descriptions. you must be native German speaking, and no translation company, please write FashionB as the first in the headline when applying for the job, or else you will not be taken into

    €24 (Avg Bid)
    €24 Gebot i.D.
    26 Angebote

    Hello,...translators. We are urgently looking for translators who can translate some texts from English into German and French. The texts are mostly contents of advertising and ecommerce. There maybe be some another ones as well. At a moment, I need you to help me urgent translations, but I will provide more works and it can be long term. Thank you.

    €44 (Avg Bid)
    €44 Gebot i.D.
    26 Angebote

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Normally, each module has around 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    22 Angebote

    I have a short product description to be translated from English to German. It is not really technical. I'm in search for a mix of quality and low budget. If all goes well, more will follow as we have a whole lot of these to translate with new products being added nearly daily to our catalog. Regards

    €18 (Avg Bid)
    €18 Gebot i.D.
    37 Angebote

    [only native Germans or people with high credentials will be accepted] Hello, I need to translate my CV from English to German. The document has 2 pages and I need it to be translated by Sunday, 3/nov. The translated document should be sent in .doc or .docx extension. A .doc file will be provided to you and the translation should be done directly in

    €19 (Avg Bid)
    €19 Gebot i.D.
    25 Angebote

    ...dektop version will be in the form of a dashboard, and the mobile version in a mega menu. Sellers b2b will be structured according to the type ofsector activity. Sellers will have a company and product presentation profile that is visible to all buyers. All buyers can see in the main page only a small number of products or services that will generally

    €1432 (Avg Bid)
    NDA
    €1432 Gebot i.D.
    65 Angebote

    I have a file of English words that needs to be translated into German language. The text is easy to understand and I need native German to translate this. please bid only native person and I will not accept any kind of Machine translation. Need high quality human translation [Zur Anzeige der URL Anmelden] details will be in chat. Thanks in advance. Regard...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    25 Angebote

    Translate text with 131 words from English to German, French and Spanish. The text is describing a marine product, which is a boat hook. The translator need to be familiar with marine words and expressions. Please watch the following product video to understand the product boat hook. You will translate the text much better. [Zur Anzeige der URL Anmelden]

    €39 (Avg Bid)
    €39 Gebot i.D.
    29 Angebote

    ...wordpress admin area installed. I want to translate the website in english and german. Once user press language icon on main page, user can see "turkish", "english" and "german" to choose. Kindly recommend a good and free of cost translation tool that you can install and set up, for example like Loco Translate. I will...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Gebot i.D.
    26 Angebote

    Hi, I need a person who can translate from english to german. Text is short and related to cars, so this person should have some knowladge in this field, atleast correct terms knowladges. Ad will be posted on [Zur Anzeige der URL Anmelden] Thanks

    €20 (Avg Bid)
    €20 Gebot i.D.
    16 Angebote

    ...translator for our website and platform application. You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive call-to-action tex...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Gebot i.D.
    18 Angebote

    We are looking for a Freelance native German-speaker who can translate and record audio content for a new YouTube channel. If you love animals, speak perfect German and want to make some extra money with your voice, you might just be who we're looking for. We offer a free work schedule and monthly payments proportional to the number of audios recorded

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Gebot i.D.
    17 Angebote

    To understand the product and the German vocabulary read the enclosed flyer, usermanual in german and see our german video: [Zur Anzeige der URL Anmelden] Translate the ENGLISH documents to german using your understanding of the product and the same terms and vocabulary: 3 testimonials and 1 presentation - and adapt the design so

    €50 (Avg Bid)
    €50 Gebot i.D.
    12 Angebote

    We have a product description that need to be translated into German. (641 of words) Requirements are as follows: [Zur Anzeige der URL Anmelden] German [Zur Anzeige der URL Anmelden] speak English [Zur Anzeige der URL Anmelden] need to translate word for word, you can translate according to the habits of local people [Zur Anzeige der URL Anmelden] Google translat...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    29 Angebote

    Translate German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Thanks Happy Bid

    €7 - €13 / hr
    Versiegelt
    €7 - €13 / hr
    39 Angebote
    Translators Beendet left

    I have an easy job for translators... if u do it well, more work will be between us. I have attached the file that we need to translate it. Most of the words in this file are repeated so it's easy to translate it quickly. translate it from German to ( English- Spanish -Italian - French). Please use the format that we use. I need it ASAP. More details

    €203 (Avg Bid)
    €203 Gebot i.D.
    51 Angebote
    Trophy icon German Translation Beendet left

    Translate these short phrases from English to German. They will be used for advertising for a watch and accessory company in Germany. Best and more accurate translation wins! No Google Translate entries will be accepted! Please translate phrases to the best and most understandable German phrase. Do not translate word for word. ...

    €53 (Avg Bid)
    Garantiert
    €53
    15 Einträge

    Hi! I need you to translate the german document (1 A4 page) to English. Here is the tricky part. You have to do it in the current document without changing the font and design. I need the end file in 2 versions (curves and text)...that means 2 files. Also make the file email friendly and print friendly but dont effect the quality of the pictures

    €50 (Avg Bid)
    Garantiert
    €50
    8 Einträge

    ...need your help to translate from chinese to english or german. When that is not possible chinese to thai will be fine, too. Please offer a price per hour. Keep in mind that the translation work is such like setting up accounts or writing messages to chinese people. Sometimes this kind of work will take a few minutes only. We will always pay for 10

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Gebot i.D.
    1 Angebote

    ...need your help to translate from chinese to english or german. When that is not possible chinese to thai will be fine, too. Please offer a price per hour. Keep in mind that the translation work is such like setting up accounts or writing messages to chinese people. Sometimes this kind of work will take a few minutes only. We will always pay for 10

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Gebot i.D.
    20 Angebote