English (US) Translator Jobs

American English is a set of dialects of the English Language used mostly in the United States.

English Translators anheuern

Filter

Meine letzten Suchanfragen
Filtern nach:
Budget
bis
bis
bis
Typ
Fähigkeiten
Sprachen
    Jobstatus
    164 Gefundene Jobs, Preise in EUR

    Wir sind auf der Suche nach einem deutschen Muttersprachler, der uns beim Korrekturlesen einer Übersetzung hilft. Anforderungen: - Deutscher Muttersprachler - Englischsprachig (muss nicht Muttersprache sein) - Vorzugsweise jemand mit Erfahrung im Korrekturlesen. Der Inhalt umfasst etwa 25k Wörter, die Übersetzung ist in Ordnung. Wir möchten, dass Sie: 1. Unstimmige Begriffe korrigieren und die richtige Terminologie verwenden 2. Korrigieren Sie Sätze mit schlechter Logik oder falscher Übersetzung. Inhalt in Excel, so dass Sie keine spezielle Software benötigen.

    €142 (Avg Bid)
    €142 Gebot i.D.
    20 Angebote

    We need native speakers and teachers from Chinese, Hong Kong, Singapore, Taiwan, Vietnam who can translate from English to Chinese, Cantonese, simplified Chinese and Vietnamese.

    €279 (Avg Bid)
    €279 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Happy Independence Day. We require a good proofreader to handle this position. This is a flexible contract that allows you to choose your time availability.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gebot i.D.
    28 Angebote

    we need a native Italian speaker to translate English language into Italian language*

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gebot i.D.
    8 Angebote
    English to Bosnian Translation 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    Translation of a language school website from English to Bosnian. Word documents are ready so there will be no copy and paste job. Some SEO knowledge would be helpful to adapt texts into Bosnian market while doing translation.

    €139 (Avg Bid)
    Lokal
    €139 Gebot i.D.
    2 Angebote

    Hello, There is a book which has been translated into Spanish. It must be revised to ensure that there are no spelling errors and that phrases are clear. I need to deal with it as quickly as possible because of time constraints.

    €73 (Avg Bid)
    €73 Gebot i.D.
    39 Angebote
    Phoneme Annotation Expert 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    We need a Phoneme Annotation Specialist, to annotate songs on Software called "Sonic-Visualizer" Language: English US/UK

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gebot i.D.
    2 Angebote
    Translation Arabic to English 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    We have transcripts that need to be translated from Arabic to english. I will include the video reference and the Arabic document which you will be adding the English translation to. I have added a link to a sample video as well as a sample text file. Please do not contact me without first creating a sample from the attached as well as the video link. The English translation will be added under the arabic in the text file provided exactly as is. We have over 20 hours of transcribed video that will need to be translated into english.

    €343 (Avg Bid)
    €343 Gebot i.D.
    54 Angebote

    We need a native French voice over. No agencies or firm. Words: 3500 Budget: 25-30 AUD Deadline:12 hrs Need to provide a short voice over like 50-100 words for quality checking. Note; If you can do it within this budget and deadline then place your bid otherwise ignore the project.. Audio Production Audio Services French Translator Translation Voice Talen

    €348 (Avg Bid)
    €348 Gebot i.D.
    11 Angebote
    Finnish Prompt Creation -- 2 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    For this project, you will need to create Finnish prompts for recording needs, which can be copied from the Internet. There are 13,200 sentences and 600 unique topics that need to be completed. Ideally, each prompt should be 10-25 words (but this depends on the length of how we read the word) or should take around 5-12 seconds when reading. Please check the guideline file for more details.

    €1006 (Avg Bid)
    Lokal
    €1006 Gebot i.D.
    3 Angebote

    we need a native Italian speaker to translate English language into Italian language* fixed price

    €390 (Avg Bid)
    €390 Gebot i.D.
    35 Angebote

    We are looking for a professional software test engineer in local Vietnam. Part time or full time is fine. We will pay you enough.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gebot i.D.
    8 Angebote
    Need native Persian -- 3 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    Need native Persian to translate some documents

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gebot i.D.
    15 Angebote
    Translation 6 Tage left

    Hi, we are looking to buy a Toyota Land Cruiser 2nd hand from a dealership around Milano and we need someone to 1. organize a meeting for us. 2. Call to different dealers and help us find the right car choices. 3. Perhaps go with us to the dealership and help us with all the paperwork. This is more or less what we need at this time. Thanks, Yaron and Jody

    €12 - €18 / hr
    Lokal
    €12 - €18 / hr
    0 Angebote

    Translation of a language school website from English to Bulgarian. Word documents are ready so there will be no copy and paste job. Some SEO knowledge would be helpful to adapt texts into Bulgaria market while doing translation.

    €59 (Avg Bid)
    €59 Gebot i.D.
    41 Angebote

    Translation of a language school website from English to Greek. Word documents are ready so there will be no copy and paste job. Some SEO knowledge would be helpful to adapt texts into Greek market while doing translation.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Gebot i.D.
    33 Angebote

    Olá, preciso de alguém com uma boa voz para executar 1 hora de dublagem para mim do inglês para o portugues brasileiro - A pessoa tem que ser uma brasileira nativa. você receberá: 3 arquivos de vídeo com uma tela preta, mas com o áudio e com a legenda em portugues para facilicar o seu trabalho e os 3 arquivos totalizam algo entre 55 e 60 minutos. o que eu espero receber: 3 arquivos WAV contendo a dublagem, ou seja: sua fala precisa estar em perfeita sincronia com a fala em inglês para que eu possa substituir a fala em inglês com a sua em português sem a necessidade de eu ter que editar o vídeo. É importante que a sua voz tenha o mesmo "humor, energia e tom" do audio original, pois não quero...

    €182 (Avg Bid)
    €182 Gebot i.D.
    5 Angebote

    Hello There, Thank you for taking time for this post. We are looking for candidates who is born and raised in Czech only. There is only 580 Phrases to record in our application. It will takes around 60 to 70 minutes only. If needed we may ask you to redo some phrases. We do not accept non native person. Regards, 9digit

    €22 (Avg Bid)
    €22 Gebot i.D.
    2 Angebote
    Translator 6 Tage left

    You will be an important part of the healthcare team, providing English/Spanish interpretation services for patients/companions with limited English proficiency that we encounter throughout the hospital, including patient/provider communication. You will be involved during every aspect of the patient stay, from registration to discharge.

    €33 / hr (Avg Bid)
    €33 / hr Gebot i.D.
    27 Angebote
    Need native Spanish -- 3 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    Need native Spanish to translate some documents

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gebot i.D.
    37 Angebote

    ◆必ず日本語でご応募ください◆ ◆英語の場合は一切返事いたしません◆ ◆機械翻訳は応募しないでください◆ 【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを英語に翻訳するお仕事です。 【 依頼内容 】 ・文章内容:ゲームシナリオの英語翻訳 ・文字量:大量、長期の依頼の可能性も ・求めるレベル: 英語、日本語ネイティブ ・R18内容が含まれます 【 納期 】 相談で決めます 【 報酬 】 10万文字5万円から 30万文字以上翻訳できる方は優遇 長期依頼の場合は報酬アップ 【 重視する点・経験 】 ・チームワークができる方 ・ゲームが好きな方 ・頻繁に連絡が取れる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください ・1週間で平均的翻訳できる文字数を教えてください ・プロフィールを閲覧後、翻訳テストを取らせていただきます

    €863 (Avg Bid)
    €863 Gebot i.D.
    5 Angebote

    As a translator, you'll convert written material from English into the 'Essential languages', making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible.

    €381 (Avg Bid)
    €381 Gebot i.D.
    34 Angebote

    As a translator, you'll convert written material from English into the 'Essential languages', making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible.

    €404 (Avg Bid)
    €404 Gebot i.D.
    20 Angebote

    Project 15 mins job. A person recording in app. Project info: 1.10 mins reading 100-120 fixed sentences , 2.5 mins free talking related with topics.

    €18 (Avg Bid)
    Lokal
    €18 Gebot i.D.
    6 Angebote

    Project 15 mins job. A person recording in app. Project info: 1.10 mins reading 100-120 fixed sentences , 2.5 mins free talking related with topics.

    €20 (Avg Bid)
    Lokal
    €20 Gebot i.D.
    16 Angebote

    Edit Description Project 15 mins job. A person recording in app. Project info: 1.10 mins reading 100-120 fixed sentences , 2.5 mins free talking related with topics.

    €12 (Avg Bid)
    Lokal
    €12 Gebot i.D.
    10 Angebote
    €12 Gebot i.D.
    3 Angebote
    €16 Gebot i.D.
    26 Angebote

    If you can take down scripts and notes, kindly apply.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    7 Angebote
    0703 - Khmer Translator 6 Tage left
    VERIFIZIERT

    We would like to translate the enclosed note from English into Khmer. All applicants must be native speakers of Khmer and must possess a strong command of English as a second language. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Offer: 2.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Immediate

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Gebot i.D.
    11 Angebote

    I have a project in Kannada that needs to be translated within a day. It is a micro project and my budget is INR 500. There are only 10 pages to translate. Preferred someone with a good academic knowledge in Kannada.

    €12 (Avg Bid)
    €12 Gebot i.D.
    17 Angebote

    Translate the attached file into tamil. In this <string name="title_activity_home">HomeActivity</string>, translate the value of the xml HomeActivity into Tamil.

    €11 (Avg Bid)
    €11 Gebot i.D.
    34 Angebote

    I have a book ready and published in Amazon and other places I want to translate it to English. I prefer a English speaker that knows Spanish. I will ask to translate one page as part of the selection process. The book have 374 pages and ~95000 words

    €503 (Avg Bid)
    €503 Gebot i.D.
    146 Angebote

    We need the following services 1- Death Certificate translation from German into English 2- Make a summary translation for the second file to show the death reasons and make a short story about her medical situation.

    €375 (Avg Bid)
    €375 Gebot i.D.
    84 Angebote

    Ten 5 x 7 pages of English text translated into Traditional Chinese ( Mandarin/ Taiwanese), Korean, and Vietnamese.

    €327 (Avg Bid)
    €327 Gebot i.D.
    20 Angebote
    Romanian Translator Needed. 5 Tage left
    VERIFIZIERT

    Hello, I am looking for a native Romanian translator for my translation project. I need to translate something from English to Romanian. Only native Romanian speakers please. Thanks

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Gebot i.D.
    31 Angebote

    Our Brazilian Portuguese team is looking for a new colleague: an up-and-coming translation professional, an all-rounder who has the talent and the curiosity to handle a variety of linguistic tasks such as translating user guides, help-desk materials, product descriptions, web content, press releases, scripts and subtitles for videos. If you already have some experience in translating, or if you are an ardent blog-writer, even better! Successful candidates will be passionate about translating and about quality, and be interested in IT, technology and the

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Gebot i.D.
    39 Angebote

    Looking for a translator who can translate from Portuguese native language to English

    €259 (Avg Bid)
    €259 Gebot i.D.
    32 Angebote

    Hi, We are looking for freelancer who take a site visit and confirm about a location, Just site visit project and check location, further discus about task after freelancer response. Thank You and Kind regards !!

    €22 (Avg Bid)
    Lokal
    €22 Gebot i.D.
    3 Angebote
    Voice Acting 5 Tage left

    Voice acting interpreters are supposed to perform voice-overs to introduce a person or give data to a group of people. Voice-over interpreters expect to play out a varying media interpretation strategy in which, not at all like in naming, entertainer voices are recorded over the first sound track which can be heard behind the scenes.

    €381 (Avg Bid)
    €381 Gebot i.D.
    23 Angebote
    Voice over English content 5 Tage left
    VERIFIZIERT

    I need someone to voice over some text (business content) good equipment is a must spanish is a plus but not necessary

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    39 Angebote
    Voice over - english and spanish 5 Tage left
    VERIFIZIERT

    I am looking for a native Spanish Speaker able to voice over some text, both in English and Spanish. Immediate availability + decent recording equipment.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Gebot i.D.
    23 Angebote

    Nous avons besoin de quelqu'un qui peut bien gérer ce travail

    €308 (Avg Bid)
    €308 Gebot i.D.
    13 Angebote
    Videographer 5 Tage left

    Bengali wedding video editor who have previous experience in the same.

    €78 (Avg Bid)
    €78 Gebot i.D.
    15 Angebote

    I need one female tutor for English speaking. I have to go foreign country. I want to speak English Well

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Gebot i.D.
    26 Angebote

    I've a big project. I will start with first 3 document . If you are native and experienced then let me know please. Also put your rate for 10 k word and write your deadline for same count in the proposal. sooner and cheaper is better.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Gebot i.D.
    24 Angebote
    Kurdish/Sorani to English -- 3 5 Tage left
    VERIFIZIERT

    I have a documents here that need to be translated from Kurdish/Sorani to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    20 Angebote

    I have a documents here that need to be translated from Chinese to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you

    €12 (Avg Bid)
    €12 Gebot i.D.
    46 Angebote

    I have about 13 small pages that need to translate if you are experienced translator then let me know.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Gebot i.D.
    58 Angebote