Malaiisch-Übersetzer Jobs

I need an experienced personal assistant who can keep my calendar running smoothly while handling a few extra tasks that crop up each week. Your first focus will be appointment setting —mostly within a business context—so professional email etiquette and confident phone skills are essential. Alongside scheduling, I’ll rely on you to: • Triage and organise incoming email, flagging anything urgent for me and drafting quick, clear replies when appropriate. • Coordinate occasional travel—researching flights, locking in hotel bookings, and making sure itineraries line up with my meeting schedule. Because several of our stakeholders correspond in Malay, I also need ad-hoc translation from Malay to English (and vice-versa) to keep communication seamless...

I have a general-interest document written in English that I need rendered accurately and naturally into Malay. The text is not technical or legal, so you will not be wrestling with specialised jargon; however, the tone and nuance still matter because the final version must read as if it were originally written in Malay. The file is ready to share as soon as we begin. I will provide it in an editable format and would like the translated file returned with the same layout preserved—headings, paragraphs, and any basic formatting intact. A quick turnaround is important to me, but quality comes first; please proofread your work before delivery so I can move straight to publication without extra cleanup. If you are confident in your command of both English and Malay and have a keen ...