Spanisch (Spanien) Jobs

We have a voice over requirement in 11 languages. 1. English 2. Russian 3. Japanese 4. Portuguese 5. Spanish 6. Dutch 7. Chinese 8. Korean 9. Mongolish 10. French 11. German We need 5 professionals Please share your samples(malefemale both).

We are looking for someone to translate roughly 500 words worth of sentences / phrases from English to Spanish using popular slang currently used in Spain. Cannot use google translator or any other software for translations. Translations will be checked and verified. We are looking for a quick turn-around time for this translation.

We need translations of a short text (about 500 words) in Spanish. We require that the structure of the text, especially the key words, will remain intact. We can propose a long term project after further communication. Please post your offers and we'll be ready to discuss them.

English to Spanish translator needed to translate some 1000 words within today.

Translation of AVS4YOU pages and ONLYOFFICE events and partners pages. Two projects: 1. 385 words total, 379 of them are not translated; 2. 581 words total, 553 of them are not translated.

Hi there We need a native Turkish translator to translate our documents from English to Turkish. Please bid only native person.

Hi there We need a native Spanish translator to translate our documents from English to Spanish . Please bid only native person.

Hello, I need to translate an e-commerce (bakery) from Spanish into English. Approximately 4.500-5.00 words. I provide an Excel sheet with the original text. Only about 55 product descriptions (50 words average per product). The rest is static text such as "Buy Now", "Add to cart, Welcome, Product names, etc.

Hello, I am looking for Spanish translator now.

Looking for a bilingual speaker to translate website and lookbook information for a fashion brand. The ideal candidate will be fluent in both languages, or bilingual. You will be required to translate the following sections of the website: - About section and philosophy - Technical details e.g. description of the garments sold, sizing chart, terms of payment, delivery, etc. - Privacy policy Fo...

English to Spanish Translation, No google translator, only manual translation

We are looking for an experienced native Spanish translator, who lives in Spain. We have an English version of a technical software userguide with many images that needs translating. Apart from the userguide there is a list of words/sentences that need translation. So, basically, we have three task for you: -an update open office document from English to Spanish (about 9400 words) - An export...

I have a document (30 pages) that needs to be translated from Spanish into English. If you are available, please apply. Regards.

I have a lot of hygiene documents for men. These documents are in PDF and I need to convert them to Word for spelling and grammar correction. Candidates must be fluent in English and Spanish and must be male. ** Don't bid women! I will provide a job for ladies later.

We are launching a blog website and we would like to have multilingual feature enabled. Right now we are only in English and would like to have content translated in Spanish. Looking to build long term relationship with the right one as we will be having more and more contents which need to be translated. Regards. Chris.

We need a Spanish speaker voice over artist native from Spain for small phrases (30-40 phrases, max 4 words each) to use in online games. Also he needs to be fluent in English.

We are looking for someone to translate (from Spanish to English) 696 statements taken from the items of a personality questionnaire. In order to be considered, applicants must be professional translators who are native English speakers and bilingual-level Spanish speakers. The statements to be translated can be previewed in the attached file. The statements to be translated were originally writt...

Si te gusta escribir sobre videojuegos y tienes (o has usado) un arcade stick Qanba Dragon o el Qanba Obsidian, este proyecto puede ser perfecto para ti. Buscamos un redactor para escribir un review de cada arcade stick. Tu labor es analizar las diferentes características, el rendimiento, lo bueno, lo malo, tal vez compararlo con otro producto competidor, etc. Ejemplos de reviews: [Zur ...

We are looking for translator for our healthcare site. If you have writing skills, it will be big plus.

Hello, we need to translate some text/video from Spanish to English text/srt file. We are looking for a native and professional translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your bid if you can do it. Thanks

spanish to turkish translation in istanbul for the foreigner patients

spanish translation in istanbul for the foreigner patients

Hi, everyone. I need to look for a native Hebrew freelancer who helps me to translate to Spanish a book related to marketing, coaching and personal motivation. 250 pages approx. Please, indicate how long you'd take to translate. Max budget: $250 Looking forward to hearing from you.

We are looking for Russian/Spanish translator to translate approximately 400 words long text to English for our mobile word game. We are a mobile gaming company and we produce word games continuously, so we will be passing you a lot of work in the future too. Thanks for reading,

Eres un fantástico escritor de contenido web Y escribes contenido SEO? Estamos en busca de un escritor SEO en castellano latam para escribir un artículo de 1200 palabras sobre productos de hogar y décor. Debes tener disponibilidad inmediata. Queremos a una persona con la que podamos trabajar a largo plazo como parte de nuestro equipo Yoppen! Te unirías a un equipo geni...

I need a highly professional translator to translate museum content from English to Spanish. To Qualify, you should be Spanish native speaker, have a minimum experience of 5 years in translation from English to Spanish, and have a strong background in arts and museums.

I need translation of 3K+ words from English to all European languages. Payout is 0.01 USD per word for 3.5K words. A sample of 50 words is required for approval. Thanks

Hello, I need following file to be translated to Spanish language. Work is only for native Spanish speakers. Work must be done until Sunday evening Quality will be checked no google translation. If you will do this translation perfect, you will be hired for bigger project, Best Regards

We are looking for an available linguist to translate simple text related to policies and rules of a hostel ( check in/out procedure , payment, storage, parking, special requests, prohibited items, etc.) there are 1175 words to translate.

Looking for a professional to translate an English document into Spanish, Bulgarian, Romanian or Ukrainian. It is an internal document created as an on-boarding guide or a cultural guide for new joiners of the company. The ideal deliverable will be a document that is easy to read by Spanish, Bulgarian, Romanian or Ukrainian, and at the same time captures the original tone of the English version (i...

Hello , translate legal documents from english to spanish I am looking for a certified translator

Doresc un traducator pentru a lucra la traducerea unei carti de bucate din romana in spaniola. Cartea are multe imagini textul este simplist. A mai fost tradusa si in [Zur Anzeige der URL Anmelden] in privat despre detalii.

Hi, I am looking for Spanish Translators. I have one book for Children (48 pages). You should translate English to Spanish. I need a Native translator. Don't use Machine translator. Thank you.

For our website we need to translate about 80 articles from English to Spanish. We need someone with great Italian syntax, able to caption the voice of the article in Italian. We are not searching for a word-by-wor translation.

I have a book that is about a christian topic and would like to have it translated into spanish

I'm looking for a translator ( English to Spanish ) , preferably with creative writing skills. This is for a client's biography project. I hope you'll consider my job. Please provide your portfolio and an estimated price per 100 words. Thank you.

SPAIN NATIVE VOICE 300 WORDS. BUDGET USD30. ALLOW FOR REVISIONS. FORMAT: MONO, .WAV.

We have a drinking card game that we translated from English into Spanish (600 English words). We translated the cards, the box and a few promotional content. We need someone to proofread two Spanish translation options (600 total words), select the more accurate translation, ensure there are no spelling or grammar mistakes, and/or suggest any better localized translations to use instead. Thanks...

We are needing to know if an English word could be misunderstood or mistranslated into Spanish . We are looking for an expert in Spanish etymology

Looking to build a small but reliable team of people who can translate short stories from English to Latin American Spanish, Brazilian Portuguese and French (hoping to hire 3 or 4 translators per language). The stories will be between one and thirty pages, and work will be ongoing. Because nuance is very important for this project, translators must be native speakers (preferably with a background ...

Hello, I need following file to be translated to Spanish language. Work is only for native Spanish speakers. Work must be done until Sunday evening Quality will be checked no google translation. If you will do this translation perfect, you will be hired for bigger project, Best Regards,

NECESITAMOS TRADUCIR UNA LICITACION QUE ESTA EN INGLES Y PASARLA A ESPAÑOL. ESTIMADO DE 30 HOJAS

We have a drinking card game that we translated from English into Spanish (1700 English words). We translated the cards, the box and a few promotional content. We need someone to proofread two Spanish translation options (3600 total words), select the more accurate translation, ensure there are no spelling or grammar mistakes, and/or suggest any better localized translations to use instead.

I'm looking for a translator ( English to Spanish ) , preferably with creative writing skills. This is for a client's biography project. I hope you'll consider my job. Please provide your portfolio and an estimated price per 100 words. Thank you.

Looking for a translator to help me translate a website that is in English into Spanish.

We are looking for a Spanish native to translate an 11 page Powerpoint (900 words) document to be used as survey in the food industry Translation needs to be - Translated directly into the Powerpoint document

Spanish to English translation of the several page document, require output in a word document like in the original format

I have a business located in India. I am right now working to market my business and services in Europe and America. For this I need regular content writers. I am not looking for companies. I am looking for individuals. I have attached a document with more clarification. Please bid if you are living or a permanent resident of any of the european or american countries. Regards

Buscamos a una persona que tenga experiencia en traducción de textos técnicos, somos una ingeniería. Seria traducir una pagina web y un catalogo, unas 3000-3500 palabras.

Diferentes temáticas, 1 mes de trabajo debe sacar 100.000 palabras, se pagará 250USD, pero el proyecto ha de finalizarse en 30 días de la fecha, si no se consigue el monto a pagar descenderá a 150USD. Es un objetivo más que asumible, pero tienes que estar muy entregado... ¿eres capaz de conseguirlo? Notas Adicionales: *Importante toda la escritura estar&aa...