Hello,
I am a 22-year-old Czech university student.
I study philosophy, which requires a wide scope, strong vocabulary, deep understanding of language and pinpoint precision, as the slightest shift in the meaning of a single word can have tremendous consequences.
My level of English is equivalent to the CAE exam (C1 level, one level short of native speaker level) and I've been awarded at nationwide English language competitions since as far back as 2011.
My schedule is mostly free, which means a lot of potential time to work on translations.
I have an experience of one-shot Czech-English (and vice versa) translations and proofing/correcting automatic English-to-Czech translations for a news website.
Thank you for your consideration!
Jan Borek