505431 Photoshop Map or Rendering Expert

See attached black/white rendering. We need this converted to color in Illustrator or (preferably) in Photoshop with as many layers intact as possible for future edits. Designer must show high skill level samples. Below are links to the Lodge with lots of photos: [login to view URL] [login to view URL] Google View (not helpful): [login to view URL],+Sedona,+AZ&btnG=Search&ll=34.897758,-111.760826&spn=0.082082,0.123253 Google Street View: [login to view URL],+Sedona,+AZ&layer=c&sll=34.960183,-111.753122&cbp=13,291.551821,,0,0&cbll=34.960208,-111.75308&hl=en&sspn=0.082082,0.123253&ie=UTF8&hq=&hnear=8067+Arizona+89A,+Village+of+Oak+Creek,+Arizona+86336&ll=34.959297,-111.752039&spn=0.012565,0.007178&t=h&z=17&panoid=AYR3QaGLMcPHpQfpZZdoBg&photoid=fr-2214315972