Czech website translations

Hi, I would like to offer you my translating services. My name is Karel and I've done several translations from English to Czech and also from Czech to English language. My kind of translations can be marked as business/formal, even for small projects. It is just the way I like it to be done, when somebody is paying me for it. I've studied information technologies. I also have served in Czech armed forces, so you can say I am familiar with fitness and health concepts. I claim myself flexible with working hours. Thank you for your consideration, Karel Ondruš. ------------------------------------------------------------------------------------------- ADDITION (WORK SAMPLE): Společnost ABC nabízí inovativní kancelářské fitness produkty, které individuálně pečují o produktivitu, komfort a zdraví jednotlivce. Našimi zákazníky jsou podnikatelé, kteří pracují z domova a zároveň dbají o své zdraví a chytří manažeři, kteří respektují spojitost mezi zdravým pracovním prostředím a maximální produktivitou svých zaměstnanců. Mezi naše hlavní produkty patří ergonomické pracovní stoly, stoly s běhacím pásem, stoly s cyklistickým trenažerem, pracovní stoly určené k práci ve stoje a široká nabídka doplňků k pracovním stolům.

A proposal has not yet been provided

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy Let's have a chat and discuss the work. Thank you

A proposal has not yet been provided

Hello, I am interested in your job offer. I am a freelance translator from the Czech Republic. I have plenty of experience with English to Czech translations, so I believe that I can provide you with a high quality translation. If you're interested in my services, please let me know. For more information and reviews, please check out my account on Freelancer.com: https://www.freelancer.com/u/JiriHoza.html With regards, Jiri

I am a native Czech speaker living in the UK. I am a certified police/court, HMRC (UK) and DWP (UK) interpreter and a freelance translator with a MA in Czech language, City&Guilds level C2 in English, OCN level 4 in community interpreting and OCN level 4 in police/court interpreting. I have over 7 years experience in translation, proofreading, voice over, subtitling and project management. I specialise in PR and marketing, HR, legal, and IT (software localisation and HW manuals). My clients include: Xerox (over 300 k words), Epson (10k words), Western Digital (50k words), EBC*L (70k words), Heinz (80k words), FG Wilson (70k words), Goodyear (80k words), Volvo (20k words), and also Braun, Mercedes-Benz or the BBC. As a voice-over artist, I provide a warm male tenor. I specialise in educational, corporate and narrative projects. I use my own home studio with AKG C1000 S condenser mic, Alesis iO2 interface, Sony Vegas, and a soundproofed room. I hold a valid Criminal records Bureau Check (England&Wales) and Access NI (Northern Ireland).

i specialize in this particular type of work. I look forward to talking with you, learning about what you want and then working diligently to make sure that it is achieved.

Hi i have experience in translation to czech and english and i have also lived in UK 18 years. I believe i am suitable candidate for your project

(Test translation added below) Hello, My name is Lenka and I am new to Freelancer, so hope my bid is not misleading. I am Czech and have 18 years of professional experience in an international working environment (work language English, French and Czech), I have a strong experience in the field of logistics and IT and studied pedagogy and linguistics. I have some experience with translation of professional, IT and business documentation and would appreciate the opportunity to further this experience by helping you on your project. My net hourly rate is 40 USD and hope this is in your budget. Looking forward to hear back from you, Yours sincerely, Lenka Please, find below the translation: Společnost ABC nabízí inovativní vybavení pracovních míst, které pozitivně ovlivňuje výkonnost, pohodlí a zdraví člověka. Našimi klienty jsou podnikatelé pracující z domacích kanceláří, kteří nezapomínají na své zdraví. Jsou to uvědomelí lídři respektující propojení mezi zdraví prospěšným pracovním prostředím a špičkovou výkonností. Mezi naše základní výrobky patří ergonomické vybavení pracoven, pracovní desky s běžícím pásem či kolem, výškově nastavitelné pracovní stoly určené ke stání a široký sortiment příslušenství k těmto pracovním místum.

Hi, my name is Ferdinand, I am from Prague, Czech Republic and working in internet marketing & web developement field. I have experiences with webs front-end and back-end translations and also with copywriting. Actually I am available and looking forward to do a translation for you. Please feel free to contact me anytime. Ferdinand

Предложение еще не подано