Arabic to Spanish Video Translation

Fertiggestellt Veröffentlicht vor 6 Jahren Bezahlt bei Lieferung
Fertiggestellt Bezahlt bei Lieferung

i have a video in Arabic language, short 20 seconds video. i need someone to write on a excel sheet the script in Arabic and translate each sentence to Spanish.

you need to be a fluent Spanish and Arabic speaker with previous experience or otherwise please don't submit.

the link to the video is:

[url removed, login to view]

Arabisch-Übersetzer Spanisch-Übersetzer Übersetzung

Projekt-ID: #13751923

Über das Projekt

25 Vorschläge Remote Projekt Aktiv vor 6 Jahren

Vergeben an:

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Mehr

$30 USD in 1 Tag
(1288 Bewertungen)
9.3

25 Freelancer bieten im Durchschnitt $64 für diesen Job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Mehr

$30 USD in 1 Tag
(1725 Bewertungen)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Mehr

$30 USD in 1 Tag
(263 Bewertungen)
8.1
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Mehr

$30 USD in 1 Tag
(104 Bewertungen)
8.3
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Mehr

$34 USD in 1 Tag
(390 Bewertungen)
8.2
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Mehr

$40 USD in 1 Tag
(239 Bewertungen)
7.6
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Mehr

$30 USD in 0 Tagen
(445 Bewertungen)
7.3
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institut Mehr

$30 USD in 0 Tagen
(311 Bewertungen)
7.1
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Mehr

$100 USD in 1 Tag
(110 Bewertungen)
6.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC to SPANISH translator coul Mehr

$30 USD in 2 Tagen
(80 Bewertungen)
5.8
Tareksoltan

I am a professional Arabic translator and I am an Arabic native speaker. Please contact me to discuss the details. Thanks

$60 USD in 3 Tagen
(76 Bewertungen)
5.7
moustafaa

Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Spanish). I'm also available to do copywriting, creative writing, and proj Mehr

$80 USD in 1 Tag
(89 Bewertungen)
5.8
princessnadaa

Welcome sir, I am an Arabic native speaker and translator. I can transcribe the sentence in excel sheet. I can provide the Spanish translation to them and submit on time. I always submit the work in high quality. Mehr

$66 USD in 3 Tagen
(16 Bewertungen)
3.4
mariemsassi

Good morning ! I hope you are doing well. My name is Mariam and I'm interested into working on your project. I'm from Tunisia, so native Arabic speaker with prime Arabic to Spanish translation skills ! I can provid Mehr

$166 USD in 7 Tagen
(9 Bewertungen)
3.4
GlobalVoice24

Dear Sir, We are a translation company from London, UK. We can offer you quick and a 100% accurate translation. Our team of experts is here to meet your needs and your deadlines. We translate into 90 different langua Mehr

$50 USD in 2 Tagen
(4 Bewertungen)
2.5
rajjain57

This is in reference to your job posting on the Freelancer for the language pair Arabic to Spanish. We present our rate without freelancers fees as 6 USD per minute. Words in Videos specializes in Translation, T Mehr

$155 USD in 3 Tagen
(2 Bewertungen)
2.2
imamotero

I am Imam Otero, I am a freelance translator from Spanish into Arabic and vice versa, English into Arabic and English into Spanish. Both Arabic and Spanish are mother tongues, with professional training in translation Mehr

$50 USD in 1 Tag
(1 Bewertung)
0.6
echaimaa

Hello I'm arabic and speak spanish, frensh and english. Please contact me for more informations. Best regards

$155 USD in 2 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Lozza34290

A proposal has not yet been provided

$35 USD in 1 Tag
(0 Bewertungen)
0.0
mohammedalli

اهلا صديقي سأقوم بكتابة المقال في word ثم ترجمته الى اللغة الإسبانية بعد دللك سأرسله لك ان شاء الله فقط قدم لي المشروع جزاك الله خيرا بالنسبة للثمن اعطيني كم تريد شكرا مسبقا

$55 USD in 2 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
radwasayed2

Translation in an exel sheet and on the vedio and a professional Spanish voiceover ترجمة في شيت اكسيل و ترجمة مكتوبة على الفيديو مع تعليق صوتي اسباني احترافي

$55 USD in 1 Tag
(0 Bewertungen)
0.0