Find Jobs
Hire Freelancers

Data Translation in Indian Languages

₹1500-12500 INR

Geschlossen
Veröffentlicht vor mehr als 10 Jahren

₹1500-12500 INR

Bezahlt bei Lieferung
The job requires translation of meta data pertaining to Indian films & Music in Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, Bengali and other Indian languages in XL sheet format. Meta Data will be movie and music related (title, synopsis, director, producer, actors, album, lyricist etc). All translation/transcription to be done in unicode. Hindi sample attached – this is incomplete, pl put in all the fields. Timeline: 24 to 48 hours depending on quantity.
Projekt-ID: 5106376

Über das Projekt

16 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 10 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
16 Freelancer bieten im Durchschnitt ₹4.316 INR für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
₹8.000 INR in 3 Tagen
4,9 (1588 Bewertungen)
9,6
9,6
Avatar des Nutzers
Hello I'm a native Hindi speaker and have successfully completed many translation projects. I would love to associate with you in the Hindi-English language pair. My rate is INR 1/word. Please let me know if you need me. Thanks Prithvi
₹1.700 INR in 3 Tagen
4,7 (100 Bewertungen)
7,1
7,1
Avatar des Nutzers
Hi, This is Masud from Bangladesh, a native Bengali speaker and a professional English-Bengali translator, proofreader, transcriber and voice-over artist with proven track record. I've a strong background in this sector to show you. So far, I've worked for a number of world renowned companies in my language pair. Here is the list of the companies I've worked with- a. www.freelancer.com-Working with the localization project of the website of this company as a translator and proofreader. Total translated words->250,000. b. www.elance.com- As a translator of the blog articles of this company. c. http://appenonline.appen.com.au- Transcriber, d. http://www.performia.com-Translator, e. http://www.wagmob.com-Translator and Voice-Over artist, f. www.knowledgew.com-Translator, g. http://majesticmrss.com-Translator. h. http://pakdata.com-Translator, i. vnloctra.com-A registered translator, j. http://qdpm.net-Translator. In addition, I've successfully completed a number of English-Bengali projects in Freelancer & Elance. Customer ratings are 5/5. My education: 1. MBA (Management) 2. Graduation & Post Graduation in Forestry, 3. Diploma in Computer Studies, 4. Diploma in Banking, 5. Short course in Web Design. My academic result is excellent. I like to start the project immediately to deliver within next few hours. Considering the above, I hope to be a part of your team as a English-Bengali language pair. Thanks for your passion. Best regards, Masud.
₹1.550 INR in 1 Tag
5,0 (44 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
Amending the bid:- I will charge Rs 70 per entry, instead of Rs 10 you had offered. Thanks. -- I have seen your file and I apply only for English to Hindi translation. What is the total word-count? This English entry has 140 words, how many such entries are there? I can translate 3000+ words per day. As this file already has translation to Hindi, I can't submit a sample. You please send another English entries so that I can translate to Hindi and send to you. Thanks. -- Rawat
₹1.500 INR in 1 Tag
4,8 (26 Bewertungen)
5,0
5,0
Avatar des Nutzers
Dear Hiring Manager, I am a native Bangladeshi and an experienced English-Bengali-English translator. I have translated 2 big websites from English to Bengali before. One of them is the localized version of freelancer.com's main website. I am willing to work with you for long term. I remain free most of the time of the day. So, I can give much time in this work. Please give me a chance to work with you. I look forward to hearing from you soon. Regards, Shanto.
₹1.500 INR in 1 Tag
4,9 (13 Bewertungen)
4,6
4,6
Avatar des Nutzers
Hi i understand your project... am good in MALAYALAM,.. am a native speaker .. consider it done with 100% guarantee.. ready to start now..thanks
₹3.777 INR in 3 Tagen
5,0 (2 Bewertungen)
2,5
2,5
Avatar des Nutzers
Hi Sir, I am really interested to be a part of your project. i can translate from English to Malayalam. I am from Kerala, India. Malayalam is my mother-tongue and i am very good in English too. I have already completed a translation work that you can see in my profile. I am really looking forward to work alongside you. Thanks and Regards, Roshan U. Hamza
₹5.555 INR in 7 Tagen
5,0 (2 Bewertungen)
2,1
2,1
Avatar des Nutzers
Hello Deepesh, I would like to work on this project as a English to Bengali translator. As you can see in my profile that I have done this kind of job before, you can rely on my abilities. I am a native Bengali speaker and live in the state West Bengal. I have read in Bengali medium schools. But there is a problem. You haven't said how many words there would be. Could you please do that? Well I am sending a snippet of my work. See if you like it. If you do, then please contact me. English: The internet is full of people writing programs to scrape the web for emails, phone numbers and other data. We are hard at work trying to prevent such data from getting into the hands of spammers. We're sorry to make you go through this, but if you could just take 5 seconds and fill out this captcha you can get back on your way. Bengali: ইন্টারনেটে এমন বহু মানুষ আছেন যারা নানা রকম প্রোগ্রাম লিখছেন ই-মেইল, ফোন নাম্বার ও অন্যান্য তথ্যের জন্য ওয়েব স্ক্র্যাপ করার উদ্দ্যেশ্যে। এই সব তথ্য যাতে স্প্যামার দের হাতে না যায় তার জন্য আমরা কঠোর পরিশ্রম করছি। আমরা দুঃখিত যে আপনাকে এই প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হচ্ছে, কিন্তু আপনি যদি ৫ সেকেন্ড সময় নেন ও এই ক্যাপচাটিকে পূরণ করেন, তবে আপনি আপনার আগের পথে ফিরে যেতে পারবেন। I would be able to write using Avro software in microsoft word. REgards, Barnali
₹2.250 INR in 2 Tagen
5,0 (1 Bewertung)
1,6
1,6
Avatar des Nutzers
Hi ! I am interested in this project, Kindly provide me more details on this. Lets discuss the project.
₹3.888 INR in 2 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
A proposal has not yet been provided
₹7.777 INR in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hello, Thank you for your post. Being a Bangladeshi multilingual with extensive experience in translating and interpreting, I am interested in working on your project. I am a native Bengali speaker and am fluent in English and Turkish. I have worked as an interpreter at the UN for more than two years and have also worked at the OIC for some time. Besides that, as a freelance translator I have been working for a number of translation agencies and have localized several software and websites into Bengali, most notably Windows Blue recently. Please be referred to my CV for details about my past works and experience. I will translate 200 synopses for 1000 INR per day for you. Please message me if you are eager to hire me. Looking forward to hearing from you soon. Sincerely, Abdullah Numan
₹1.750 INR in 1 Tag
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
A proposal has not yet been provided
₹7.777 INR in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
If its english to hindi translations i would delivered you my best. i am expert in translation of above mentioned languages. thank you udaykumar.
₹7.777 INR in 3 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von INDIA
Mumbai, India
0,0
0
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit Juli 18, 2006

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.