Translate two legal documents from Spanish to English

$25 USD

In Bearbeitung

Veröffentlicht

vor fast 8 Jahren

$25 USD

Bezahlt bei Lieferung

Translation from Spanish to English (US) of 1 document in Word with a total of 2,250 words. It is required a general knowledge of essential terms about academic writing. Delivery time: Today. Value of the Project: US $ 25 (Not Negotiable). Payment conditions: Immediate payment on delivery and review. Profile of the Freelance Translator: • Preferably, the translator's mother tongue is the English. • The translator has a mastery of reading comprehension and writing in Spanish and English (100%) and experience in legal translations • Translations using Google translator, Trados and / or any mechanisms / translation software are NOT accepted. • Excellent writing style, spelling, correct application of grammar rules and sense of interpretation. • Literal translations are NOT accepted and will NOT be paid. The job of a professional translator is not the literal translation but the correct interpretation and rewriting in the target language.

English (US) Translator

Spanish Translator

Translation

Projekt-ID: 10265352

Über das Projekt

4 Vorschläge

Remote Projekt

Aktiv vor 8 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

E-Mail-Adresse

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest

Für Ihre Arbeit bezahlt werden

Skizzieren Sie Ihren Vorschlag

Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten

4 Freelancer bieten im Durchschnitt $36 USD für diesen Auftrag

@TraductaInc

Are you looking for professional translations by native SPANISH-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

$54 USD in 2 Tagen

4,8

(163 Bewertungen)

6,6

@yugo2008

hello ) i know Spanish and English like i am a native speaker) you can test me, if you want)) I will be glad to help you with your translation) Will do it for 2 days, even maybe faster, but with all my attentiveness and responsibility) Best regards, Irina

$30 USD in 2 Tagen

4,8

(26 Bewertungen)

4,3

@marjanahmed13

Hi, Marjan here; placed bid it means I can nail it completely also superb fast that possible in reality otherwise never bothered you, can we discuss more? Looking forward your reply and working with soon :) (NB flexible about pricing, let's discuss once? :) )

$29 USD in 0 Tag

4,8

(1 Bewertung)

1,7

@elleneu

hello )) I am ready to take and make your project right now)) both languages are fluent - English and Spanish ) ready to cooperate?) best regards, Ellen

$30 USD in 2 Tagen