
Open
Posted
Grupo de empresas en fase de inicio de actividad, busca colaborador/a autónomo/a, preferentemente residente en Portugal, para dar soporte al director (hispanohablante), en sus comunicaciones con clientes, proveedores, administraciones, ……. El idioma de trabajo interno es el español. El trabajo consiste en: - Actuar como interprete (español a/desde portugués/inglés), tanto en tiempo real en llamadas y reuniones online, como en cualquier otro tipo de gestión. - Apoyo puntual en tareas administrativas ligeras. - Gestión de documentos en aplicaciones en la nube. Dedicación inicial: 5–6 horas semanales, aumento progresivo a medida que el negocio se desarrolla. Perfil que buscamos: - Dominio fluido de portugués, español e inglés. Los tres son imprescindibles. - Residencia en Portugal (preferible). - Cómodo/a con herramientas de trabajo remoto. - Persona autónoma, discreta y de confianza - Experiencia previa como intérprete o asistente virtual, valorada positivamente. Al postular, por favor indícanos: - Tu disponibilidad semanal y franjas horarias. - Ejemplo/s concreto/s, en que hayas ejercido de interprete entre idiomas y/o como asistente virtual. Buscamos una colaboración estable y a largo plazo, que pueda crecer junto con nosotros.
Project ID: 40467734
8 proposals
Open for bidding
Active 2 days ago
Location: Portugal
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
8 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

Hola! Soy portugues y vivo en Portugal. hablo Español, pero como intérprete en tempo real, depende de la dificuldad. Tenho experiencia en todo lo que hábeis mencionado. Saludos
$20 USD in 20 days
5.0
5.0

¿Te gustaría contar con un apoyo para gestionar las comunicaciones con tus clientes y proveedores de manera efectiva? Estoy aquí para ayudarte con eso. Soy fluido en español, portugués e inglés, y tengo experiencia como intérprete y asistente virtual. Puedo ofrecer servicios de interpretación en tiempo real durante reuniones y llamadas, así como asistencia con documentación en aplicaciones en la nube. Residenciado en Portugal, estoy familiarizado con herramientas de trabajo remoto y puedo comprometerme a 5–6 horas semanales, con disponibilidad para aumentar a medida que crece el negocio. He trabajado antes como intérprete en diferentes contextos, incluyendo el sector empresarial, donde colaboré con equipos multiculturales. Estoy listo para construir una relación de trabajo estable y a largo plazo. Espero con interés tu respuesta. Saludos cordiales, Gafar
$10 USD in 40 days
4.8
4.8

Tengo experiencia profesional y las habilidades necesarias para desempeñar esa función. Tengo disponibilidad inmediata.
$25 USD in 40 days
1.6
1.6

Falo português e vivo em Portugal e gostaria muito de ficar com essa vaga, Estou muito ansiosa para que possa começar a trabalhar
$30 USD in 40 days
0.0
0.0

Hi there, I would be interested in joining this project. Being native Portuguese and having my certification as a fluent English speaker the translation process from Spanish which I understand quite good would be very smooth and efficient. Looking forward to working with you. Best regards, Tomás Teixeira.
$20 USD in 6 days
0.0
0.0

Hola, ¡buenas! Soy portuguesa y estoy más que acostumbrada a hablar en español y tengo experiencia en ventas y Costumer Service. También hablo/escribo/entiendo inglés perfectamente. I'm freelancer and I have several clients, but we can schedule some hours per week, of course! I am available to make this job and I see that, literally, we can be a match! Trabalhei num serviço de retenção de clientes de serviços fixo, em sistema Outbound por cerca de 5 anos, enquanto estava a estudar na universidade em simultâneo. E foi a partir de aqui que aprendi que a empatia para com o cliente é fundamental. Esta oferta me fue enviada por un colaborador de Freelancer y, realmente, tiene sentido que me la tengan enviado. ¿When do we start? Melhores cumprimentos, Joana Lopes Mesquita
$25 USD in 20 days
0.0
0.0

Olá, O meu nome é Raquel e sou fundadora da AssistPro, um serviço de assistência virtual administrativa especializado em apoiar empresas e profissionais na gestão das suas tarefas operacionais e administrativas. Tenho experiência em gestão de agendas, e-mails, organização documental, atendimento ao cliente, elaboração de relatórios, controlo administrativo e apoio operacional remoto. Trabalho de forma organizada, proativa e com foco em resultados, garantindo sempre comunicação clara e cumprimento de prazos. Após analisar o seu projeto, acredito que posso acrescentar valor através de um acompanhamento profissional e personalizado, ajudando a reduzir a sua carga administrativa para que se possa focar nas atividades mais importantes do seu negócio. Terei todo o gosto em conversar consigo para compreender melhor as suas necessidades e apresentar a melhor solução para o seu projeto. Fico disponível para esclarecer qualquer questão. Cumprimentos, Raquel AssistPro
$15 USD in 25 days
0.0
0.0

Larnaca, Spain
Payment method verified
Member since May 20, 2026
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$30-40 USD
$1500-3000 NZD
$15-25 USD / hour
$50-100 USD
$750-1500 USD
$30-250 NZD
$30-250 USD
$35-40 USD
$15-25 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$750-1500 USD
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
$80-90 USD
$250-750 AUD