
In Progress
Posted
Paid on delivery
I have an existing logo in JPEG format and simply need the wording it contains updated. The goal is to keep every visual element—font, colour, layout—exactly as it is now while adjusting the actual text so the design remains recognisable. I will supply the current high-resolution JPEG and clear instructions on which characters or words need tweaking. Once the change is complete, please return the revised logo in the same resolution and, if possible, include a transparent PNG copy for versatile use. Everything else stays untouched; it’s a straightforward content swap that preserves the look and feel of the brand.
Project ID: 40579666
115 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hi Updating only the logo wording inside your existing JPEG, without changing fonts, colors, or layout, is exactly the kind of precision edit we handle. We’ve spent the last 10 years solving this exact type of problem. We’ll extract the current artwork, identify the exact text shapes/letterforms that need replacement, and then recreate only the text while keeping every other visual element untouched. After that, we’ll output the revised logo back in the same high-resolution quality and also provide a transparent PNG version for flexible use. Best regards, Zeeshan
$15 USD in 1 day
7.1
7.1
115 freelancers are bidding on average $26 USD for this job

Hi, I can update the wording in your existing JPEG logo while keeping every visual element—font, colour, and layout—exactly intact. I’ll redraw the text so the design remains recognisable, then deliver the revised logo in the same resolution plus a transparent PNG copy for versatile use. This will be a straightforward content swap, preserving your brand’s look and feel without altering any other elements. Let's discuss in chat as I have some queries to ask regarding the project to proceed further.
$50 USD in 1 day
9.3
9.3

Hello sir, let's start. I have reviewed the details and can do this as required in a short time. Will update text as needed and all will be exact sir. Will give png also as asked. Please send a message and let's begin. Thanks again.
$10 USD in 1 day
8.7
8.7

As a seasoned graphic designer with over a decade of experience, I specialize in Adobe Illustrator and Photoshop- the perfect tools for this project. I've worked on numerous logo designs, both creating new ones and tweaking existing designs to cater to my clients' requirements. Having delved into fashion design as well, I understand the importance of preserving the essence of a design while making subtle yet effective modifications. I bring an intricate understanding of layouts, fonts, and colors that ensures your brand's visual identity remains intact throughout the revision process. My work involves a keen eye for precision, especially with content swapping projects like yours. Moreover, my 3D modeling and rendering skills can offer you a unique perspective on how your updated logo could look in versatile contexts. A seamless workflow is also part of my services; you can expect quick turnaround times without compromising quality. Having served clients across various countries including the UK, USA, UAE and PK, I believe our communication channels will be dependable and productive. Let's chat on Freelancer.com so that we can share our ideas more intricately. Choose me for meticulous revisions that prioritize respect for established branding without sacrificing creativity or excitement!
$20 USD in 1 day
8.4
8.4

GoodDay, I’ve reviewed your project details "I have an existing logo in JPEG format and simply need the wording it contains updated......" and understand your goal for “Logo Text Revision Needed”. I’m Sabina, a professional artist/designer with 10+ years of experience. I’ve handled similar work using Graphic Design, Branding, Logo Design, Illustrator, Visual Design, Vector Design, Adobe Illustrator and Photoshop — portfolio: https://www.freelancer.com/u/ArtisticQueens Process: requirements → draft → revisions → final delivery. Timeline fits your needs. Best, Cartoon & Comics
$80 USD in 1 day
8.0
8.0

I can convert your image file into vector format, I will provide the files in ai, pdf, eps and svg file, please let me know the details on chat, thank you very much
$19 USD in 1 day
8.0
8.0

Hello, I understand that you need a revision of the text in your existing logo while maintaining all visual elements intact. I have experience in working with logos and ensuring that any changes made do not compromise the overall design. I will carefully review the current logo and make the necessary text adjustments as per your instructions. The revised logo will be delivered in the same high-resolution JPEG format as well as a transparent PNG copy for your convenience. Please have a look at our Freelancer portfolio through the links given below. https://www.freelancer.com/u/CreativeDesign50 Looking forward to working on this project and delivering the updated logo to your satisfaction. Best regards, Kirandeep K.
$20 USD in 1 day
7.9
7.9

Hi, I’ve reviewed your project and I’d love to help you update the wording in your existing logo while keeping every font, color, and layout element exactly as it is now to maintain your brand's recognition. I will handle this by analyzing your high-resolution JPEG to accurately match the original typography and colors for the text swap. I will seamlessly adjust the required characters, keeping all other visual assets untouched, and deliver your revised logo in its original high resolution alongside a clean, transparent PNG version for versatile use. Are you able to provide the specific name of the font used in the logo, or would you like me to identify and match it manually? I would love to discuss the exact text changes you need so I can get to work on the swap immediately. Many Thanks, DIGITAURUS Technologies
$20 USD in 7 days
7.8
7.8

As an experienced graphic designer with a specialization in logo design, I'm confident that I have the skills necessary to meet your Logo Text Revision needs. Throughout my 8+ years in the industry, I've been committed to delivering creative and professional designs that align with each brand's unique vision, much like your request to maintain the recognizable elements of your logo. My proficiency in programs like Adobe Illustrator and Photoshop, coupled with my expertise in vector design, make me fully capable of tweaking specific characters or words while preserving your existing logo's overall layout, color palette and font style. I understand that the goal is not just simple content replacement but also maintaining the essence and brand identity which I'll ensure through meticulous attention to detail. Moreover, apart from a revised high-resolution JPEG, I'll also provide you with a transparent PNG copy for versatile usage as requested. My ultimate aim is to ensure your absolute satisfaction so if there are any additional specifications you'd need for this project, please don't hesitate to let me know. Let's work together and bring your desired logo vision to life!
$10 USD in 1 day
7.6
7.6

Hello, your project for “Logo Text Revision Needed” caught my attention. I’m Hamza, a professional artist/designer with a decade of experience delivering quality work. I’ve completed similar projects using Photoshop, Adobe Illustrator, Vector Design, Branding, Graphic Design, Illustrator, Visual Design and Logo Design. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/LionConcepts
$80 USD in 1 day
7.5
7.5

Updating text in an existing JPEG might seem simple, but it often leads to mismatched fonts, blurry edges, or a shifted layout that subtly breaks brand recognition. I understand you need this to be seamless—so your team and customers see the same trusted logo, just with the right words. My approach: I’ll work directly from your high-res JPEG, carefully matching the original typeface, spacing, and color to make the edit invisible. The final files will be returned in your current resolution, plus a transparent PNG for digital or print use. I’ll treat your brand’s consistency with care.
$10 USD in 1 day
7.6
7.6

Greetings, It sounds like you need a simple update to your existing logo by changing the text while keeping everything else intact. I can definitely help with that! With 10+ years of experience in graphic design, I can ensure that the font, color, and layout remain exactly as they are, so your brand's identity stays consistent. Once you send over the high-resolution JPEG and your specific instructions, I'll make the necessary changes and provide the revised logo in the same resolution. I can also include a transparent PNG version to give you more flexibility for various uses. I’d love to know if there are any specific fonts or styles that you want to maintain with the new text. Looking forward to working together! Best regards, Kaya Creations
$30 USD in 1 day
7.7
7.7

I hope you're doing well! My name is Nawal, and I bring over nine years of experience in Logo Text Revision Needed. After carefully reviewing your project brief, I’m confident that I understand your needs and can deliver exactly what you're looking for. Here’s what I offer: ✅ Multiple initial drafts within 24 to 48 hours ✅ Unlimited revisions until you're 100% satisfied ✅ Final delivery in all required formats, including the editable master file and full copyright ownership You can check out my profile, portfolio and past work here: https://www.freelancer.com/u/eaglegraphics247 I’d love to discuss your project further and explore how we can make your vision a reality. Let me know a convenient time for a quick chat! Looking forward to working together. Best regards, Nawal Maredia
$30 USD in 1 day
7.4
7.4

Since it's a JPEG, would you like me to convert it into a clean, scalable vector format as part of the revision so you don't run into pixelation issues in the future? Drop me a message when you're available — happy to walk through the specifics and begin right away.
$30 USD in 1 day
7.6
7.6

As a seasoned graphic designer and branding expert, I understand the essence of keeping a logo’s look and feel intact while making necessary adjustments. My six years in the field have allowed me to work on numerous design projects, providing me with the proficiency to handle your text revision task with ease. Drawing on my skills in Adobe Illustrator, Photoshop, and Vector Design, I can assure you a seamless transition while updating your logo's text. In my design process, I prioritize clarity and open communication, two crucial attributes for successful collaborations. I will ensure that I follow your precise instructions with meticulous detail to guarantee your satisfaction. Moreover, being mindful of future usability, I'll also include a transparent PNG copy alongside the revised JPEG. I invite you to review my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Jneutron1237890 I would be happy to discuss your project requirements in detail and provide the most suitable solution for your needs. Budget and project timeline can be discussed through chat based on the scope and complexity of the work. Feel free to contact me at your convenience. I look forward to working with you. Best Regards, Jimmy Z.
$50 USD in 1 day
7.1
7.1

As a seasoned graphic designer with a passion for clear, concise, and effective visual communication, I am confident in my ability to deliver the precise redesign you require. Not only am I experienced in using Adobe Illustrator and Photoshop, but I also have a heightened sense of detail and an intuitive understanding of branding. These skills are essential for maintaining the integrity of your current logo design while simply updating the text to meet your needs. In my portfolio, you'll find a wide range of projects showcasing my versatility and proficiency in using these tools, including successful logo designs similar to what you need. I take great pride in being able to understand and translate client requirements effectively into compelling visual solutions that not only maintain brand identity but elevate it. Therefore, whether it's adjusting characters or words, preserving layout or color scheme, I prioritize accuracy and reliability in delivering the final output. I look forward to utilizing my skills and expertise to provide you with a revised logo that meets your specifications without compromising its original essence. Don't hesitate to choose me as your designer; you won't be disappointed!
$10 USD in 1 day
7.3
7.3

Hi I am Rubel Molla. I am ready to start your task right now. I will complete within short time. I can do your Logo Text Revision and send you Ai,Eps,Pdf,Svg, Png and other format perfectly and professionally. I am waiting for your message. you can check my portfolio https://www.freelancer.com/u/rubelmolla79
$10 USD in 1 day
6.9
6.9

With my 8 years of experience in the graphic design industry, I've become a seasoned expert in Adobe Illustrator, Photoshop, and Visual Design, which makes me tailor-made for your logo text revision project. My expertise lies not only in crafting stunning visual pieces but understanding and working with the sentiment behind them. In your case, preserving all the key elements that make your brand's current logo unique is my top priority. Having worked with brands in various industries, I comprehend the importance of maintaining consistency while making slight adjustments simultaneously. You can rely on me to deliver the revised logo exactly as you envision it. Additionally, towards ensuring complete satisfaction, I'll provide both the original high-resolution JPEG file and a transparent PNG copy—an extra touch for all your versatile usage requirements. Please feel free to reach out so we can connect and explore how I can contribute to your project’s success. My Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rinuart28 Looking forward to your response. Best regards, Pink Pony Z.
$50 USD in 1 day
7.1
7.1

Hi I am Ariful. I have gone through your project details and I am confident I can deliver exactly what you need. Being an experienced designer, I work carefully on every detail to achieve the best results. Client satisfaction is always my priority. you can check my portfolio. https://www.freelancer.com/u/gfxariful
$10 USD in 1 day
6.7
6.7

Hi, I am excited about the opportunity to work on your project for logo text revision. I understand that you need the wording in your existing logo updated while maintaining all visual elements intact. My proposed steps include carefully adjusting the text as per your instructions to ensure the design remains recognizable. https://www.freelancer.com/u/pixelonik I believe my experience in graphic design aligns well with your project requirements. I look forward to discussing this further to understand your vision and ensure a successful outcome. Best regards, Ramandeep
$20 USD in 1 day
6.7
6.7

Hello, Your project Logo Text Revision Needed looks like a great fit for my skills in Photoshop, Visual Design, Adobe Illustrator, Vector Design, Branding, Logo Design, Graphic Design and Illustrator. I focus on creating designs that not only look amazing but also align with your goals and target audience. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/digidzn You’ll get: Designs built around your brand and vision Fast turnaround and responsive communication Final delivery in all required formats (editable included) I’m reviewing your attachment now and will provide a tailored approach shortly. Do you want me to suggest multiple design concepts, or focus on one strong direction? Have a great day.
$30 USD in 1 day
6.5
6.5

Fort Collins, United States
Payment method verified
Member since Oct 12, 2019
$10-30 USD
$10-30 USD
£20-250 GBP
₹600-1500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$750-1500 USD
₹600-601 INR
$150 NZD
₹2500-5000 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$30-250 SGD
₹9000 INR
$100 USD
₹600-1500 INR
£20-250 GBP
$150 USD
$100 USD
$25 USD
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour