Amharic to English Legal Translation - 05/08/2026 03:31 EDT

$10-30 USD

Open

Posted 4 days ago

•

Ends in 3 days

$10-30 USD

Paid on delivery

I need a professional translator who can translate legal and business documents from Amharic to English. This project requires: - Strong command of both Amharic and English - Extensive experience in translating legal and business documents - Excellent understanding of the nuances and terminology of legal and business language - Ability to deliver accurate and timely translations Please provide examples of previous work in this field.

Amharic

English (US) Translator

Project ID: 40627199

About the project

2 proposals

Open for bidding

Remote project

Active 3 days ago

Place your bid

Bid amount

USD

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average $25 USD for this job

@himanshubisht001

Hello, Thank you for sharing your project requirements. I understand you need a professional translator for legal and business documents from Amharic to English. I want to be completely transparent with you from the start. I am not a native Amharic speaker and do not have formal expertise in the Amharic language. However, I have strong experience in English document editing and proofreading. I will use advanced AI translation tools to assist with this project. These tools are capable of producing accurate and natural translations for legal and business content. I will carefully review every translated sentence to ensure legal terminology and business nuances are preserved correctly. I will also cross-check the translation for accuracy and consistency. I understand the importance of legal and business documents. I will deliver timely and accurate work. If you are comfortable with my approach, I would be happy to start with a small sample for your review before proceeding with the full project. Please let me know if this works for you. Regards, Himanshu Bisht

$30 USD in 7 days

5.0

(1 review)

0.8

@programadordor

Hello, Thank you for your project description. I am interested in assisting with the translation of your legal and business documents from Amharic to English. I understand the importance of preserving legal meaning, business terminology, and document structure while ensuring the translation reads naturally and professionally. Accuracy, confidentiality, and on-time delivery are my priorities. Due to the confidential nature of legal and business documents, I cannot share previous client files. However, I would be happy to complete a short translation sample so you can evaluate the quality and consistency of my work before we begin. I am ready to start immediately and look forward to working with you. Best regards.

$20 USD in 7 days