Shopify Guru is needed (Small Change)

We have a store on Shopify Plus. Right now we have many products on our site, that are "Bundles" we're currently passing the contents of these bundles in order that include them, in the Shopify Order Metafields. An Example of the order Metafield Key = Bundles_in_order Namespace= Bundles_app Value = [{"bundle_variant_id":43356755078,"quantity_in_bundle":"1","title":"Item 1 Title","sku":null,"variant_id":"24048869126"},{"bundle_variant_id":43356755078,"quantity_in_bundle":"1","title":"Item 2 Title","sku":null,"variant_id":"17361529478"}] So in this case, two items are included in the bundle and the above bundle variant_id is the parent product and the Variant_id is the shopify product ID for the variant bundle component. I'm trying to display the above variant components either within the associated order in shipstation, or within the order notes, or ui_stack in shopify, so that our picking and packing team can more easily see what is included in any given bundle. I hope the above makes sense, but please let me know if you have any clarifying questions