Find Jobs
Hire Freelancers

Übersetzung von Texten English zu Deutsch (Muttersprache)!

€6-12 EUR / hour

Geschlossen
Veröffentlicht vor etwa 5 Jahren

€6-12 EUR / hour

Ich habe einige Texte diese sollen von English zu Deutsch übersetzt werden. Textlänge im Durchschnitt ca. 1200 Wörter. Themenbereich ist Elektronik (Smartphone, Notebooks, Tablets, Printers ec.) Bei guter Arbeit wäre eine langfristige zusammen Arbeit möglich. Bitte nur melden wenn Deutsch als Muttersprache verstanden wird und die Texte übersetzt werden. Bitte Keine einfache Google Übersetzung, das kann ich dann selber machen.
Projekt-ID: 19159334

Über das Projekt

30 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 5 Jahren

Möchten Sie etwas Geld verdienen?

Vorteile einer Ausschreibung auf Freelancer

Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
30 Freelancer bieten im Durchschnitt €10 EUR/Stunde für diesen Auftrag
Avatar des Nutzers
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€6 EUR in 2 Tagen
4,9 (2439 Bewertungen)
9,5
9,5
Avatar des Nutzers
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
€10 EUR in 40 Tagen
4,9 (2717 Bewertungen)
9,6
9,6
Avatar des Nutzers
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€6 EUR in 40 Tagen
4,9 (2131 Bewertungen)
9,1
9,1
Avatar des Nutzers
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€10 EUR in 1 Tag
4,9 (586 Bewertungen)
8,4
8,4
Avatar des Nutzers
Guten Tag, als deutscher Muttersprachler, Ingenieur, 52 Jahre alt, arbeite ich mehr als 10 Jahren als freiberuflicher Übersetzer. Um einen Eindruck von der Qualität meiner Arbeit zu erhalten, verweise ich auf die Rezensionen meiner bisherigen Kunden, die Sie auf meiner Profilseite finden. Ich bin ebenfalls stets an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert, was sich auch in einer "Wiedereinstellungquote" von ca. 30% widerspiegelt. Gerne bespreche ich mit Ihnen hier weitere Details Ihres Projekts. Ich freue mich auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Uwe Daufenbach
€10 EUR in 40 Tagen
5,0 (362 Bewertungen)
8,1
8,1
Avatar des Nutzers
Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Kaiserslautern. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami Feistenberger P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)
€10 EUR in 40 Tagen
4,9 (385 Bewertungen)
8,1
8,1
Avatar des Nutzers
Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€6 EUR in 40 Tagen
5,0 (341 Bewertungen)
7,7
7,7
Avatar des Nutzers
Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary. Cheers, Krista...
€6 EUR in 40 Tagen
5,0 (191 Bewertungen)
7,3
7,3
Avatar des Nutzers
Hi und liebe Grüße nach Deutschland! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. You should only trust native translators on this platform, no agencys! Im also very communicative, im online most of the time, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! looking forward to your message… Andreas
€10 EUR in 40 Tagen
4,9 (93 Bewertungen)
6,8
6,8
Avatar des Nutzers
Hello There, I will translate any text through English and German. I will provide you high quality service (100% human translation, no google translate), that will help you to improve your business. I have been translating for a while now and all my client have been satisfied. I will charge only 30 for 1200 EUR words. Let’s discuss more over chat. Best Regards, .......
€6 EUR in 40 Tagen
4,7 (220 Bewertungen)
7,0
7,0
Avatar des Nutzers
Hello there! My name is Francione and I am a native German speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to German or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional English to German translator? I am here. All translation will be done 100% manually and professionally. ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
€8 EUR in 40 Tagen
5,0 (125 Bewertungen)
6,6
6,6
Avatar des Nutzers
Hallo! Mein Name ist Edita. Meine erste Muttersprache ist Deutsch. Ich habe mehr als 7 Jahre Erfahrung im Übersetzung. Ich bin sehr präzise und ich liefere die Arbeit immer in Rahmen der Zeitbedingung. Sie können sich von der Qualität meiner Arbeit überzeugen in dem Sie das Portfolio an meiner Profilseite besuchen. Ich bin sehr interessiert für dieses Projekt und ich hoffe Sie nehmen mich in Betracht. Beste Grüsse!
€7 EUR in 40 Tagen
4,9 (35 Bewertungen)
5,5
5,5
Avatar des Nutzers
Hallo! Mein Name ist Nina, ich bin 36, Muttersprachlerin mit abgeschlossenem Universitätsstudium, komme ursprünglich aus dem Verlagswesen, arbeite inzwischen in der Medienproduktion und das in erster Linie mit Englisch als Berufssprache. Nebenberuflich bin ich als Übersetzerin und auch nach wie vor als Lektorin und Korrektorin tätig, d.h. ein zusätzlicher Korrekturlauf ist für meine Übersetzungen nicht mehr nötig. Falls Sie mehrere Übersetzer für verschiedene Texte ausprobieren möchten, wäre mein Vorschlag, dass ich einfach mal einen Ihrer Texte übersetze. Dann sehen Sie selbst, wer von den „Muttersprachlern“ auf dieser Plattform tatsächlich eine gute Wahl für die längere Zusammenarbeit ist. Im Unterschied zu vielen Bietern hier mache ich meine Übersetzungen selbst und gebe sie nicht an unterqualifizierte Freelancer weiter, um die Preisdifferenz mitzuschneiden. Bei Interesse bitte einfach über Chat Hallo sagen, ein erster Text von etwa 1200 Wörtern wäre die nächsten Tage innerhalb von 24 Stunden gut machbar. Nach dem Motto "Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser" stehe ich auch immer gern für einen Anruf zur Verfügung. Liebe Grüße aus Salzburg! Nina
€12 EUR in 5 Tagen
5,0 (32 Bewertungen)
5,3
5,3
Avatar des Nutzers
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look my Freelancer profile. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€6 EUR in 40 Tagen
4,6 (36 Bewertungen)
5,5
5,5
Avatar des Nutzers
Ich bin deutscher Muttersprachler, Diplom-Kaufmann mit Schwerpunkt Organisation und Informatik, arbeite als Unternehmensberater im IT-Bereich und habe mehr als 30 Jahre Erfahrung mit englisch / deutschen Texten. Mein Honorar für manuelle Übersetzung English / deutsch beträgt 0,06 Euro pro Wort.
€33 EUR in 10 Tagen
5,0 (16 Bewertungen)
5,2
5,2
Avatar des Nutzers
Hello, I am a native German speaker living in the UK since 2011. I have worked on various projects involving English to German translations mostly using Excel, Word, PowerPoint, PDF and WordPress. I would be very happy to translate your documents into German. Please feel free to contact me for more information or a free translation sample of your choice. If you consider me for your project, you will get : ✔️ A native German speaker - no agency ✔️ Fluent in English (living in the UK) ✔️ Many years of experience ✔️ Can provide lots of samples ✔️ No Google translate ✔️ Fast and high quality translations - perfectly worded without any grammar or spelling errors ✔️ Up to two revisions included ✔️ Available long term ✔️ Professional and precise work in a timely manner ✔️ Ready to start immediately My rates are: 0.05 USD/Word for general translations 0.10 USD/Word for technical translations Looking forward to hearing from you. Kind regards Yasmin Essiz
€13 EUR in 20 Tagen
5,0 (2 Bewertungen)
4,4
4,4
Avatar des Nutzers
Ich bin deutsche Muttersprachlerin und Deutsch-Amerikanerin, sodass ich sowohl die deutsche als auch die englische Sprache sehr gut verstehe
€10 EUR in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Ich kann das erledigen . Ich bin sehr pünktlich und flexibel. Ich kann auch alles so schnell schaffen .Darüberhinaus habe ich viel Zeit für irgendeine Übersetzung . Ich habe echte Erfahrung in diesem Bereich. Ich hätte auch bei Ihnen langfristige Arbeit. Vielen Dank
€6 EUR in 6 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Guten Tag Ich habe bereits Erfahrung im übersetzen von wissenschaftlichen englischen Texten ins Deutsche. Deshalb denke ich das, ich Ihre Texte problemlos ins deutsche übersetzen könnte. Ich würde mich über eine Zusammenarbeit freuen. Freundliche Grüsse Nicolas Wacker
€8 EUR in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
Avatar des Nutzers
Hallo! Gerne würde ich diese Aufgabe für Sie übernehmen. Als staatlich geprüfter Übersetzer Englisch/Französisch/Deutsch und studierter Historiker mit langjähriger Erfahrung in internationalen Unternehmen (darunter mehrere Jahre in Kanada) bin ich mit Übersetzungen Englisch/Deutsch/Englisch in den unterschiedlichsten Bereichen bestens vertraut. Im Rahmen meiner selbstständigen Tätigkeit mit dem Schwerpunkt auf Übersetzungen, wissenschaftlichem Lektorat und Texten habe ich bereits fast alle Textgenres übersetzt. Der angegebene Preis gilt für 1200 Wörter. Eine Rechnungsstellung ist kein Problem. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme! Freundliche Grüße, CTR1881
€13 EUR in 40 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0

Über den Kunden

Flagge von GERMANY
Wissembourg, Germany
0,0
0
Mitglied seit Aug. 28, 2018

Kundenüberprüfung

Danke! Wir haben Ihnen per E-Mail einen Link geschickt, über den Sie Ihr kostenloses Guthaben anfordern können.
Beim Senden Ihrer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Registrierte Benutzer Veröffentlichte Jobs
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Vorschau wird geladen
Erlaubnis zur Geolokalisierung erteilt.
Ihre Anmeldesitzung ist abgelaufen und Sie wurden abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.