Tamil Adult Video Dubbing

₹1500-12500 INR

Closed

Posted 7 days ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery

I have a catalogue of 10- to 30-minute adult videos (labelled “Adult videos(corn)” by the client) that must be re-voiced in Tamil. Both male and female voices are required so the final audio feels completely natural, matching on-screen performers in tone, timing, and emotional nuance without sounding exaggerated or forced. All original footage will be supplied in high-resolution MP4 along with an English dialogue guide. Your task is to record clean, studio-quality Tamil dialogue, sync it accurately to lip movements, and deliver separate, mixed WAV files for each track so my editor can drop them straight onto the timeline. A natural style is essential; no theatrical affectations—just conversational intimacy that respects the mood of the content. If you handle both male and female parts yourself or can team up with another artist, let me know. Experience with ADR tools such as Pro Tools, Adobe Audition, or Reaper is a plus because precise cueing matters here. Please confirm you are comfortable working with adult material and outline how quickly you can turn around a single 20-minute scene.

Project ID: 40608645

About the project

2 proposals

Remote project

Active 6 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average ₹1,500 INR for this job

@SahilRao1247

I've reviewed the project requirements for Tamil Adult Video Dubbing (Project ID: 40608645). As a seasoned freelancer with expertise in voice over, audio production, and editing, I believe my skills are transferable to this project. Given your need for natural-sounding Tamil dialogue that matches on-screen performers in tone, timing, and emotional nuance, I'd focus on creating conversational intimacy while respecting the mood of the content. I'm comfortable working with adult material and have experience using ADR tools like Adobe Audition. To execute this project efficiently, I'll work closely with you to ensure accurate syncing of lip movements, precise cueing, and high-quality audio production. For a single 20-minute scene, I estimate a turnaround time of 2-3 days, depending on the complexity of the dialogue. If you're interested in discussing this proposal further or would like to know more about my approach, please feel free to chat with me through Freelancer's messaging system.

₹1,500 INR in 1 day

4.6

(74 reviews)

5.9

@RaphaelF40

Hello, I'd be happy to help with your Tamil dubbing project. I'm comfortable working with adult content and understand the importance of keeping the performances natural, authentic, and well-synced to the original footage. I can provide clean, high-quality Tamil voice recordings with careful attention to lip sync, pacing, emotion, and conversational delivery. My focus is always on making the dialogue sound believable rather than exaggerated. If both male and female voices are required, I can collaborate with another experienced voice artist to ensure the final result feels seamless. I'm experienced with audio editing workflows and can deliver organised, studio-quality WAV files that are ready for your editor to place directly into the timeline. A typical 20-minute scene can be completed within **24–48 hours**, depending on dialogue density and the number of revisions required. If you'd like, I can also record a short sample from your script so you can evaluate the voice quality and delivery before we begin. I look forward to hearing from you and discussing your project.

₹1,500 INR in 1 day