In Bearbeitung

Lektorat für ein Buch

Meine Frau und ich haben gemeinsam ein Buch geschrieben, das ihren Weg aus ihrem Heimatland Iran bis zum Erhalten der deutschen Staatsbürgerschaft beschreibt. Es umfasst aktuell ca. 62 DIN A4-Seiten in normaler Schriftgröße (das dürften später ca. 126 Buch-Seiten im Taschenbuchformat werden).

Ich suche einen erfahrenen Lektor, der das Buch auf Rechtschreibung und Grammatik überprüft und der einen oder anderen Formulierung evt. noch den letzten Schliff gibt.

Bitte nur deutsche Muttersprachler. Im besten Fall auch mit einem Stück Verständnis für andere Kulturen :-)

Anzahl Wörter: 35.075

Fähigkeiten: Lektorieren, Korrekturlesen, Deutsch

Über den Arbeitgeber:
( 2 Bewertungen ) Paderborn, Germany

Projekt-ID: #27782944

Vergeben an:

RenateDoering

Hallo, guten Tag der Preis ist noch ein Platzhalter, bitte vorerst ignorieren. Schauen Sie sich gerne auch kurz mein Profil mit Projekthistorie und Kundenfeedback bei Upwork an, so erhalten Sie einen ersten Eindruck Mehr

€375 EUR in 7 Tagen
(10 Bewertungen)
4.5

27 freelancers are bidding on average €388 for this job

BTranslated

Hello there,I have read the details of your project description and I assure you that I am the right person for this job and you would like to German Proofreading services. I graduated with a Master of Arts degree majo Mehr

€250 EUR in 3 Tagen
(179 Bewertungen)
7.2
(102 Bewertungen)
6.4
akardinal2

Hallo zusammen, ich habe eine Einladung erhalten, auf dieses Projekt zu bieten und nehme diese gerne an. Ich hätte definitiv Lust, das Buch für Sie zu lektorieren, klingt toll! Ein wenig zu meiner Person: Ich bin Deu Mehr

€330 EUR in 7 Tagen
(22 Bewertungen)
5.9
(74 Bewertungen)
6.2
kristagray15

Hello there, We are a team of native German speaker and professional proofreader. We will carefully proofread and wordsmith your book to make it an engaging read. I will optimise and sense check for grammar, syntax, i Mehr

€350 EUR in 10 Tagen
(48 Bewertungen)
5.5
Campenhout

We read your project description and are 100 % sure to provide a professional, high-quality editing and proofreading service. We cover sentence structure, grammar, spellings, typos, punctuation and the choice of the mo Mehr

€250 EUR in 1 Tag
(45 Bewertungen)
5.1
AkzentMuenchen

Ich bin deutscher Muttersprachler, Diplom-Kaufmann, und habe schon zahlreiche Artikel, wissenschaftliche Arbeiten und Bücher geschrieben (meist als Ghostwriter) oder überarbeitet. Ich war noch nie im Iran, kenne aber Mehr

€500 EUR in 18 Tagen
(14 Bewertungen)
4.5
Fabiasoellner

Hallo! Mein Name ist Fabia, ich bin deutsche Muttersprachlerin und würde mich freuen, für euch den Roman lektorieren zu dürfen! Als erfahrene Ghostwriterin und Lektorin habe ich schon viele Buchprojekte betreut, beende Mehr

€333 EUR in 14 Tagen
(4 Bewertungen)
3.8
MarieChristinM

Hallo. Ich habe eine Nachricht zu diesem Projekt erhalten. Ich habe Interesse daran, euch zu unterstützen und übernehme gern das Korrekturlesen sowie die Korrektur des Buches. Da ich Vollzeit arbeite, veranschlage i Mehr

€375 EUR in 10 Tagen
(3 Bewertungen)
3.8
walterbraun

Ich habe Germanistik studiert und viele Jahre als Lektor und Autor gearbeitet. Jetzt bin ich im wohlverdienten Ruhestand. Die Schicksale von Flüchtlingen kenne ich sehr gut, da ich viele Jahre kostenlose Deutschkurse a Mehr

€500 EUR in 7 Tagen
(2 Bewertungen)
3.7
kennysmithuk

Hello there! My name is Kenneth. I am a native English speaker but German is my second language. I will Proofread and Edit your document for grammar, spelling, punctuation, style, and cohesion. My several years of exp Mehr

€250 EUR in 2 Tagen
(4 Bewertungen)
3.4
Mellicious

Hallo, hiermit möchte ich mich auf Ihr Projekt bewerben. Ich arbeite seit vielen Jahren als Texterin. Dadurch habe ich nicht nur Texte geschrieben, sondern auch schon viele Aufträge absolviert, in denen es darum ging B Mehr

€333 EUR in 7 Tagen
(1 Bewertung)
2.9
LanguageWireLtd

Hallo, ** Wenn Sie Qualität, Genauigkeit und Geläufigkeit wünschen, bin ich Ihr perfekter Kandidat! ** **. Ich bin ein gebürtiger DEUTSCHE-Übersetzer, Linguist, Trans-Creator und Redakteur mit 15 Jahren Erfahrung in de Mehr

€250 EUR in 5 Tagen
(1 Bewertung)
1.8
tonischmidt92

Hi! Erst einmal einen herzlichen Glückwunsch zum geschriebenen Buch! Ich weiß selber wie viel Arbeit und Herz in so etwas fließt. Gerne möchte ich Ihnen dabei helfen dieses auf Grammatik, Rechtschreibung und Satzstellu Mehr

€400 EUR in 7 Tagen
(1 Bewertung)
1.4
Schreibliesel

Guten Tag, das klagt sehr interessant. Als virtuelle Assistentin ist es einer meiner Hauptaufgaben Texte zu korrigieren und passend zu formatieren. Gerne bin ich Ihnen behilflich. Mehre Autoren im Bereich Memoiren, Ro Mehr

€325 EUR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
floriangraefe

Guten Abend, seit fünf Jahren korrigiere und lektoriere ich Textsorten aller Art, und seit zwei Jahren bin ich in dem Bereich freiberuflich tätig. Darüber hinaus habe ich als Schriftsteller bisher zwei Science-Fiction Mehr

€500 EUR in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
alizadehrezaelec

i am from iran من از کشور ایران هستم و الان هم ر کشور ایران زندگی می کنم. لطف بزرگی می کنید اگر این پروژه را به من بسپارید. تمام تلاشم را خواهم کرد تا بهترین اتفاق بیافتد. مهم تر آنکه به این پول نیاز هم دارم و می توان Mehr

€556 EUR in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
dpanosch

Hey habe euer Job posting gesehen! Arbeite neben meiner Online Marketing Agentur auch mal als Lektor - mache das wirklich gerne daher bin ich hier auch sehr genau :) Nehmt gerne Kontakt auf! LG Dominik

€444 EUR in 14 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Knusperstern

Hallo, ein gutes Buch lebt nicht nur von einer guten Geschichte, sondern auch von der Art und Weise wie es geschrieben ist. Daher würde ich gerne dieses Buch lektorieren, auch weil der Inhalt sehr interessant zu sein s Mehr

€340 EUR in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.4
Transworld20

Hi there, After reviewing your project details, I can assure you that I can easily handle the project within your deadline. I am an experienced Editor, Proofreader and Copywriter. After working in different Editing a Mehr

€325 EUR in 10 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0