
Geschlossen
Veröffentlicht
Bezahlt bei Lieferung
I have an article that is already written in English and runs between 500 and 1,000 words. While the core ideas are solid, the language still reads like a literal translation, so I need it reshaped into natural, idiomatic English that flows smoothly for a native reader. What I need from you: • A clean, publication-ready rewrite delivered as a .docx file • A second copy with Track Changes enabled so I can see every adjustment you make Focus on clarity, consistent tone, and correct grammar; if a sentence feels awkward, re-phrase it rather than editing word-for-word. Technical jargon should stay intact where it adds precision, but keep the overall style engaging and easy to follow.
Projekt-ID: 40117327
51 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 7 Tagen
Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
51 Freelancer bieten im Durchschnitt $19 AUD für diesen Auftrag

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$10 AUD in 1 Tag
5,9
5,9

Drawing upon my extensive expertise as a researcher, I am proficient in crafting high quality content that elucidates complex ideas with clarity. With this project, I will transform your English article not just into intelligible text, but into text that reads naturally and idiomatically to native speakers. My editing skills are precise yet intuitive - I go beyond simple word replacements, focusing on rephrasing to ensure each sentence flows smoothly while retaining the original meaning. My commitment to thoroughness and transparency guarantees you'll receive two versions of your document - a clean, publication-ready rewrite in .docx format, and a second copy with Track Changes enabled. This allows you to see every adjustment I make--a level of accountability ensuring your expectations are met. Moreover, my experience as a content creator extends beyond linguistic precision to Understanding - how readers engage with written material. A skill honed through countless Wikipedia page creation projects where my prose had to be both engaging and adherent to strict guidelines on neutrality and verifiability. Choose me not only for linguistic proficiency but also for Understanding the importance of articulate content in impactively communicating ideas.
$10 AUD in 1 Tag
5,9
5,9

Hi, I am writing to express my interest in collaborating with you on your upcoming project. With a PhD and over 8 years of experience as a research writer, business consultant, and freelancer, I bring a wealth of knowledge and a proven track record of delivering high-quality, impactful content across various domains. My expertise spans academic research, business strategy, technical writing, and creative content creation, ensuring that I can meet the diverse needs of your projects with precision and professionalism. I will 100% quality work without any plagiarism. Services Offered: ✅ Research & Academic Writing – Articles, research papers, reports (APA, MLA, IEEE, OSCOLA, Harvard) ✅ Business & Financial Writing – Business plans, financial reports, market research, investor pitch decks ✅ Technical & Data Writing – SPSS analysis, data visualization, feasibility studies, R language, Statics, ✅ Creative & Content Writing – Blogs, website content, SEO-optimized articles, copywriting ✅ Resume & Cover Letter Writing – Tailored resumes, ATS-friendly formats, LinkedIn optimization ✅ Editing & Proofreading – Error-free, polished, and structured content ✅ Medical Writing Thesis, report, Research, Dissertation’s I ensure top-notch quality, timely delivery, and client satisfaction. Let’s collaborate to achieve success! Best regards, Maryam B.
$10 AUD in 1 Tag
5,0
5,0

Dear, I understand your requirements, and I can do the project. I have experience rewriting translated or non-native English articles into clear, natural, idiomatic English that reads smoothly for native readers. I’m confident I can reshape the language for better flow, clarity, and consistency while preserving your original ideas and any necessary technical terminology. You can check my editing and rewriting work in my profile to see the quality of my revisions. I’ll deliver a clean, publication-ready .docx file along with a second version using Track Changes so every edit is transparent. Let’s connect in the chatbox to review the article and timeline—I’m ready to get started.
$30 AUD in 3 Tagen
4,2
4,2

Greetings, I am pleased to submit my bid for refining your article into clear, natural, and publication-ready English. I specialize in rewriting translated texts so they read smoothly and idiomatically for native readers, without losing the original meaning or technical accuracy. I focus on clarity, consistent tone, and strong flow, re-phrasing awkward sentences rather than making literal edits. You will receive a polished .docx file ready for publication, along with a second version using Track Changes so every revision is fully transparent. I am detail-oriented, deadline-driven, and committed to delivering high-quality results.
$20 AUD in 1 Tag
3,0
3,0

As an experienced MS Office specialist and talented writer, I believe I am the perfect fit for your project. I have a strong command over English, with a unique knack for transforming literal translations into smooth, natural-sounding prose. My ability to preserve technical jargon while creating content that is engaging and easy to consume will ensure your article is both accurate and easily understood by native readers. I offer more than just language proficiency; harnessing the power of MS Office's multifaceted features, I can deliver your article in a polished and coherent manner. I am adept at using track changes effectively- thus, my work process is highly efficient and transparent. Furthermore, with my strong attention to detail and drive for clarity, you can expect a publication-ready piece that not only meets your expectations but exceeds them. Having delivered on numerous projects with stringent deadlines, I am deeply committed to punctuality without compromising quality. My past clients have commended me for my thoroughness, personalized service, and prompt communication - qualities I would bring to our collaboration as well. Allow me the opportunity to enhance your content; together, we can produce a piece that upholds precise technicality whilst retaining its infectious fluidity.
$20 AUD in 1 Tag
2,1
2,1

As a dedicated language enthusiast and experienced translator, I have a keen eye for detail and an unwavering commitment to delivering high-quality work. Your project aligns perfectly with my passion for transforming content into coherent, idiomatic language that captures the intended message without losing its essence. My well-honed content writing skills, coupled with my fluent mastery of both English and my native tongue, make me the ideal candidate to polish your English article. I appreciate and approach projects like yours with care and respect. I do not strive for an arbitrary word count, but rather seek to produce a publication-ready document that is articulate, clear, and compelling. In the past, I have worked on similar projects where precise meaning was vital but expressed in engaging language - an aspect crucial to maintain reader interest while effectively conveying specialized knowledge. Beyond just revising the sentence structure or editing word-for-word, my goal is to ensure every adjustment lends to the bigger picture: smooth readability and effective communication of your core ideas. With me on this project, you will receive not only a polished document but also an understanding of how every tweak contributes to better engage your readers. Let's transform your article into a literary masterpiece that doesn't sound like a translation!
$15 AUD in 3 Tagen
0,3
0,3

Hi , Your Translation, Copy Editing, Editing, Content Writing, Article Writing, Proofreading, English (US) Translator and Content Development project stood out, it shows you value precision and real results. That’s exactly what I deliver. I don’t use templates. Every project has its own psychology, and success comes from understanding your intention before execution. Why clients choose me: Simplify complexity, deliver clarity. Creative data driven execution. Clear updates, early results. Work that makes you look great. My approach: Understand your vision. Build a focused action plan. Execute with full transparency. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/muhammadfaizanh4 Each project shows results backed by strategy. Even a quick 5 minute chat can reveal how we’ll achieve measurable impact together. Let’s make your Translation, Copy Editing, Editing, Content Writing, Article Writing, Proofreading, English (US) Translator and Content Development project remarkable. Faizan Your Trusted Partner in Smart Execution
$10 AUD in 4 Tagen
0,0
0,0

I am a native Spanish writer and an experienced author of articles, with strong proficiency in English and a clear understanding of how translated texts often sound unnatural to native readers. I specialize in rewriting and refining English texts so they read smoothly, idiomatically, and confidently—without altering the original meaning or technical accuracy. I focus on clarity, flow, and consistency of tone rather than literal, word-by-word editing. When a sentence feels awkward or rigid, I restructure it to sound natural while preserving its intent. I am comfortable working with technical terminology and ensure that domain-specific language remains precise and intact. I can deliver a clean, publication-ready .docx file as well as a second version with Track Changes enabled, allowing you to review every modification transparently. My approach is methodical and editorial, ensuring the final article reads as if it were originally written in English.
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

Irei fazer um trabalho impecável para agradar o meu cliente e poder conquistar sua confiança para outros serviços , sei que o meu serviço é de alta qualidade e profissional
$10 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

Hello, I’d be delighted to refine your article into natural, idiomatic English that reads smoothly for a native audience. With over 8 years of experience in high-impact writing and brand storytelling, I specialize in reshaping translated or technical content into clear, engaging prose without losing precision. Here’s how I’ll approach your project: • Deliver a publication-ready rewrite in .docx format, ensuring clarity, consistent tone, and flawless grammar. • Provide a second version with Track Changes enabled, so you can easily review every adjustment. • Rephrase awkward or literal sentences rather than editing word-for-word, while preserving technical jargon where it adds value. • Maintain an engaging, professional style that flows naturally and keeps readers invested. My focus is on speed, precision, and client satisfaction. I’ll ensure your article feels polished and ready for publication while respecting the original intent and technical accuracy. Looking forward to helping you elevate your content. Best regards, Ivaneill
$10 AUD in 1 Tag
0,0
0,0

Hi! I’d be happy to help rewrite your article into smooth, natural, native-sounding English. I specialize in polishing existing drafts that read like literal translations—rephrasing awkward sentences, improving flow, and ensuring a clear, consistent tone without changing the original meaning. I focus on clarity, grammar, and readability, while keeping technical terms intact where they add precision. You’ll receive: • A clean, publication-ready .docx file • A second version with Track Changes enabled, showing every edit clearly I’m detail-oriented, careful with tone, and committed to delivering engaging, easy-to-follow content that feels natural to native readers. I’d love to work on your article and help bring it to its best possible version.
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

Hello. Im so glad to work up on this project. I find it really interesting because of the languages. I can’t wait to work on your project for the best results. Sent me! Greetings, simos
$17 AUD in 4 Tagen
0,0
0,0

I can rewrite and edit your 500–1000 word article to sound natural, fluent, and clear for native English readers. I focus on rephrasing awkward or literal sentences, not just fixing grammar, while preserving the original meaning and technical terms. You will receive: A clean, publication-ready .docx A second .docx with Track Changes enabled Ready to start immediately and deliver high-quality results. Best regards, Abdullah
$35 AUD in 4 Tagen
0,0
0,0

As a versatile and detail-oriented individual with 10+ years of experience, I believe I'm an excellent fit for your project. Having successfully managed multiple digital transformation initiatives, I am well-acquainted with the need for consistent tone and clear communication to engage readers. Moreover, my extensive experience in proofreading, editing, and translating will ensure that your article not only reads smoothly but also retains its technical jargon where essential to convey precise information. What sets me apart is my unique combination of linguistic proficiency and technical acumen. Being fluent in multiple languages allows me to better appreciate and manipulate the intricacies of language, making your article a true masterpiece. Furthermore, my background in application rationalization and analytics will enable me to apply a structured approach during the rewriting process, ensuring that no detail goes unnoticed. Lastly, my skill set includes an aptitude for Power BI reporting and cloud migration -a testament to my adaptability and commitment to stay on top of emerging trends and technologies. By selecting me for this project, you would be getting not just an editor but a digital-savvy content professional who can deliver quality work efficiently and cost-effectively. Let's shape your solid ideas into a flawless article!
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

As an English Translation and Interpreting student with active translation experience, I combine academic training with practical skills. I have worked on article and text translations that require accuracy, consistency, and attention to terminology. My background in linguistics helps me preserve meaning, tone, and coherence rather than translating word by word. I am detail-oriented, respectful of deadlines, and open to revisions to ensure the final text meets academic standards. I approach every project professionally and aim to deliver clear, precise, and well-structured translations.
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

Hello, I’d be happy to help polish and rewrite your article into natural, fluent, idiomatic English suitable for a native reader. I have experience rewriting and editing English content to improve clarity, tone, and flow while preserving the original meaning and ideas. I pay close attention to sentence structure, word choice, and readability to ensure the final text feels smooth and professional. What you’ll receive: • A clean, publication-ready .docx version • A second .docx copy with Track Changes enabled so you can review every edit I can comfortably handle articles between 500–1,000 words and deliver on time. I’d be glad to do a short sample edit if you’d like. Looking forward to working with you. Best regards, Omar
$10 AUD in 2 Tagen
0,0
0,0

Estamos dispuesto a realizar esta actividad ,Estamos altamente preparado para resolver este trabajo con calidady profesionalismo. Como traductor bilingüe, tengo una profunda comprensión de los idiomas inglés y español, lo que me permite capturar la esencia del texto original y transformarlo en un escrito impecable en inglés natural. He trabajado en la traducción y corrección de escritos en varias industrias, incluyendo tecnología, ciencia, negocios y arte. Esto me ha dado las habilidades necesarias para adecuar el estilo y tono del artículo a tus necesidades específicas, mientras mantengo su coherencia. Además, al utilizar la función Track Changes puedo mantener a Clara visión todas las modificaciones realizadas durante el proceso, lo que te brindará tranquilidad y transparencia. Contratar mis servicios no solo te dará un artículo finalizado con una calidad excelente a nivel gramatical y lingüístico; sino también con un toque creativo que hará que tus ideas brillen a través de mis palabras. Estoy comprometido con tu satisfacción total y estoy dispuesto a realizar las revisiones necesarias para lograrlo. En resumen, soy el candidato perfecto para este proyecto debido a mi experiencia y dominio de los idiomas involucrados. ¡Espero tener la oportunidad de trabajar contigo!
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

I am a professional English editor and rewriter with a strong focus on transforming translated or non-native texts into smooth, idiomatic, publication-ready English. I specialize in reshaping articles between 500 and 1,000 words, improving flow, tone, and clarity without altering the author’s original intent. Rather than editing word-for-word, I re-phrase awkward or literal constructions so the final piece reads naturally to a native audience. I am comfortable working with technical or specialized terminology where precision matters, and I deliver clean .docx files along with a fully tracked-changes version so every revision is transparent and easy to review.
$20 AUD in 7 Tagen
0,0
0,0

I am an experienced English content writer specializing in informative and academic essays for students. I write clear, well-structured, and engaging content that explains topics in a simple and educational manner. My work is well-researched, grammatically accurate, and polished for direct submission. I am confident in delivering high-quality educational content that meets student learning needs and project expectations.
$10 AUD in 2 Tagen
0,0
0,0

Giza, Egypt
Mitglied seit Jan. 3, 2026
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / Stunde
$10-30 USD
$250-750 AUD
$250-750 USD
$2-8 USD / Stunde
$30-250 USD
₹750-1250 INR / Stunde
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / Stunde
$10-30 AUD
$10-30 AUD
$10-30 USD
£250-750 GBP
$10-30 USD
$15-25 USD / Stunde
₹600-1500 INR
$250-750 AUD