
Closed
Posted
Paid on delivery
We need native speakers or professional translators to go over machine translations in Polish. We would need very basic copy editing to make the machine translations sound more natural. Mandatory: Point your fees for proof-editing. The topic is cryptocurrencies and investments. Please, don’t bid if you’re not well-versed in the topic. Start your bid with the word ‘pronto’, otherwise, you probably won’t be contacted.
Project ID: 24347807
21 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average €20 EUR for this job

pronto Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
€10 EUR in 1 day
7.9
7.9

Pronto Hello! I am a Native Polish translator with over 6 years of experience and I would like to help you. I charge 0.01 per word for proofreading/editing. Please contact me so we can discuss further. Natalie
€44 EUR in 1 day
6.7
6.7

Pronto! Hi My name is Anna nad I am a native speaker of Polish with several years of experience in providing translation services. My rate is 0.03 € per word of Proofreading.
€29 EUR in 1 day
5.6
5.6

Pronto Hi, My name is Ben. I'm a professional, bilingual, English to Polish translator and proofreader with a Master's Degree in English Linguistics. I would be happy to assist you here. I provide quality translation with a fast turnaround time. We can discuss more in chat. Below you can find more info about me and the specific fields that I specialize in. I have over 6 years of professional translation experience. I've been working in this profession both as a freelancer and as an employee of a translation firm. All my translations are done manually, no machines, etc. I provide high quality translations that reach its intended audience through adequate tone, accurate lingo and localization (where needed). I also proofread my work both manually and through additional software for maximum, error-free results. I specialize in the following fields: finance (forex, crypto, binary option), marketing/promotion, software and apps, video game, political articles, medical supplements and devices, sports articles/products, children's books/stories, and general web content, including Terms of Use, Privacy Policy, etc. As for the crypto/investment topic, I have been working for several clients/brokers and am well versed in this area: technical/fundamental analyses, trading platforms, affiliate programs, blockchains, etc. I would like to see the quality of this machine translation first and then we can discuss the rates. Looking forward to hearing from you! Kind Regards, Ben
€45 EUR in 7 days
5.0
5.0

"Dear Employer, I saw your project and can do it as required. I'm ready to start your machine translations in Polish job once I get all the required information. If you want, we can discuss further. I'll be waiting for your positive response. We have vast experience of working through all age groups and abilities within the education system. I can give you drafts and unlimited revisions until you are fully satisfied. I work through research on every project to get the best result as well as optimum client satisfaction. I can do your job in your budget. For the price, I'm open to negotiations. So if you choose me, you won't be a worry. Regards ExpertTranslators"
€19 EUR in 7 days
4.8
4.8

pronto Hi, I am Milena from Poznan in Poland. I have been a freelancer for several years and I mainly deal with translations. I will have the pleasure to participate in your project. I participated in many projects that were related to translation and corrections for companies such as: - Mercola from Florida, - Alukov from Czech, - Surplex from Germany, - BeneoShop from Slovakia, - Android - MT Limitted from UK. I can work directly on Wix, WordPress etc. I have knowledge about SEO and SEM. Hope to hear you soon. Kind regards, Milena
€12 EUR in 1 day
4.0
4.0

PRONTO Hello I'm Polish native speaker and I'm interested in your project. My offer is 8EUR / 1page of 1800 singhs with spaces. If you want to cooperate please let me know. Thank you
€8 EUR in 7 days
3.3
3.3

pronto Hi there. We are Native Polish a couple of professionals with over 4 years of experience in translation. Check our profile for further information and samples of our work. Please do not hesitate to contact us. The price is negotiable.
€8 EUR in 1 day
2.4
2.4

pronto Hi there, I am sure that I can help you! I have wide experience in startups, management, content marketing and social media. I have created as commercial as sciencific materials and texts. I have been interested in cryptocurrencies and stock market for 2 years. Nowadays I have not got time for it, but I guess that my knowledge is on really good level. PM me for more details! Regards, Piotr Kaleta
€19 EUR in 1 day
1.6
1.6

Pronto, I see that you need help with proofreading in Polish. Since I'm a native speaker of Polish I can help you out. My rate is 0.02 Euro per word. Please contact me, so we can discuss further details. Best regards, Roman
€19 EUR in 7 days
1.1
1.1

Pronto! What a nice Italian opening to the conversation. Hi there, I would be delighted to be part of this project. I work for many clients on different platforms, half of my projects are still ongoing due to the clients' satisfaction with my services. As a native Polish, I have lived in the country until I finished my college here at the age of 23, graduating both in Economics and International Trade which degrees were conducted in Polish. Since leaving the country in 2014 I used English as my main language, working in Finance in two European countries. Thus I am very familiar with financial markets and its products, also cryptocurrencies. My proof-editing rate is USD 0.025 per word, USD 17 per hour. Should you wish to work with me, please let me know if you have any questions and advise on your ETA for this project. Best regards, Patricia
€17 EUR in 1 day
1.0
1.0

Hey! I am a native Polish translator with a variety of experience in IT and marketing. I am familiar with a vast majority of QA tools and I confidently use them. It will be pure pleasure to contribute. My regular rate for proofreading is 0.025usd per word. Feel free to contact!
€12 EUR in 2 days
0.8
0.8

I'm a Polish native speaker with a few years of experience in translation. I used to work for the cryptocurrency exchange platform so the vocabulary is nothing new for me. I can help you out with this task.
€34 EUR in 2 days
1.0
1.0

i will do your copy writting in english language please share all details and let me know number of words, I am new to start here, but I am a copy writing Gem. My professional copy writing career started around 5 years back with a local writing company in my city where I have produced 1000+ documents for my company's clients satisfactorily. I know all copy writing techniques, try me once I will deliver you the letest copywritting qulity
€10 EUR in 7 days
0.0
0.0

pronto Hello, My name is Paula and I am a Polish native speaker. On daily basis I work as a translator. I translate various types of texts from Polish, English, French and Arabic. I can help you with your project. Regards, Paula
€29 EUR in 2 days
0.0
0.0

Pronto/ Hello, I think I would be a perfect fit for this project because I am a Polish native speaker and I hold a Master's Degree in English Philology (Translation Studies). Besides, I have always been very good at writing . I often translate marketing texts, product descriptions, documents and games, as well as websites. I am a diligent and detail-oriented person who always translates everything manually. I charge 2€ per 1 page A4. If you are interested, feel free to contact me. Kind regards, Zaneta
€8 EUR in 7 days
0.0
0.0

pronto. my rate is negotiable will need to see materials first to make an assessment. My initial estimate is 0,05 EUR per word.
€19 EUR in 7 days
0.0
0.0

I am a native speaker of Polish with over 10 years of experience in translation and 3 years experience in investing in crypto. I'll be happy to help and will deliver the best quality texts.
€19 EUR in 2 days
0.0
0.0

:) PRONTO :) Hi, my name is Justyna and I am a professional English-Polish, Polish-English translator with Master's degree in business translation and English language. I will translate your document quickly and accurately. Please look for my CV on my profile page (portfolio). Kindest regards, Justyna
€22 EUR in 1 day
0.0
0.0

Pronto Dear Sir or Madam, I read with interest your proposal. I believe I possess the necessary skills. I am a native Polish speaker with 5 years of experience in teaching English, translating and proofreading. I graduated in finance and accounting so I have a general clue and interest about cryptocurrencies. I will be able to start your project as soon as possible according to you. Best regards Natalia.
€22 EUR in 1 day
0.0
0.0

Sofia, Bulgaria
Member since Feb 12, 2019
€30-250 EUR
€8-30 EUR
€8-30 EUR
$250-750 USD
€8-30 EUR
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
€30-250 EUR
€30-250 EUR
$250-750 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$10-35 AUD
$8-15 USD / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$2-8 AUD / hour
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$25-50 USD / hour
₹600-1500 INR
€250-750 EUR