Englisch - Deutsch übersetzen - Ca. 600 Wörte bzw. kurze Sätze.

Hello, My Name is Katrin, I’m a native German and also if I live now (since only 5 years) in Italy my German is my mother tongue. My skills in English are very good and so there is no problem to make a good translation without a Translator program. My bid is for the translation ENG-GER Even I've finished a translation of a UK website for LED Lamps, and before one for an agricultural website from English into German (that was not the first) and I have made many similar projects to, but if you want to see my skills you can look also my Profile. If you are interested in my work, please contact me. Thank you

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

Dear Sir/Madam I am Asraf, We are a Native English to German Translators Team.I have lots of experience in translation field as a project manager. Global Solutions team will give you first calss, 100% accurate and high quality human translation services (Note: NO Google Translate or any Machine Translation). We guarantee accurate translation and timely submission of completed work. We provided this service to clients for the past few years. I am a new freelancer Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. I would, like to offer our services to you for this project. Don't hesitate to Contact me with any questions you might have. Your satisfaction is guaranteed with us. Best regards GLOBAL SOLUTIONS2

Are you looking for professional translations by native GERMAN speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Guten Tag, Ich würde gerne die Übersetzung für Sie machen. Viele ähnliche Übersetzungen habe ich schon gemacht, darum kann ich Ihnen gute Qualität garantieren. Wenn Sie noch fragen haben, bitte kontaktieren Sie mich. Mit freundlichen Grüßen, Ays

As a translation company, we can offer you a professional English to German translation. This is the kind of work we handle, so it would be nice to make business with you! We can negotiate the price and turnaround on private message. Thank you, and we will be waiting for a response

German native language level (born & raised in Germany) - can easily translate from English to German on high level with fast turn around !

Meine erste Übersetzung

Guten Tag! Beim Durchsehen der Datei habe ich einige Fehler in den englischen Texten gefunden, wie zum Beispiel "bellow" statt "below" oder "favourited" statt "favourite". Ich biete Ihnen an, zuerst die englischen Texte in Ihrem Theme zu korrigieren und dann die Übersetzung mit Poedit durchzuführen. Mit freundlichen Grüßen, Johann