this is the english version post of the same project Deutsch Muttersprachler gesucht für Sprachnachrichten Aufnehmen
Hier ein flexibler Minijob für Deutsch Muttersprachler, HomeOffice, gut bezahlt, bitte lesen erstmal die Einleitung (PDF) durch, bei Interesse bitte melden, gerne weiterleiten, gültig bis Ende Mai
an AI Tech firm is looking for German native speakers to record short daily life context voice messages for research projects.
1000 recordings (syntax meaningful sentences) per person needed, each 2-10s, estimated time cost between 2-3 hours, no need to finish at one time, can stop and continue freely. App for recording available on smartphone or tablet. every valid recording get paid, 40 EUR for 1000 qualified recordings, 10 EUR good job bonus possible, 2 payrolls scheduled on 15.05. and 30.05.
Hi, ich hoffe Ihnen gehts gut in der doch außergewöhnlichen Zeit.
Gestrandet in Neuseeland und auf der Suche nach einem neues Job würde ich sehr gerne die Audio Aufnahmen für Sie aufnehmen.
Ich bin total neu hier auf Freelancer, habe aber schon für einige Videos und auch private Songs Aufnahmen gemacht.
Ich habe aktuell kein anderes project und somit könnte ich Ihre Aufnahmen schnellst- und bestmöglich fertig stellen.
Vielen Dank vorab!
Chris
€34 EUR in 2 Tagen
0,0 (0 Bewertungen)
0,0
0,0
21 Freelancer bieten im Durchschnitt €82 EUR für diesen Auftrag
Hallo, hierbei bewerbe ich mich für die Audioaufnahme. Ich habe alles zur Verfügung, nutze die relevanten Programme und habe ein Studio. Ich kann auch live sprechen und kann auch Muttersprachler, echte Deutsche aus den Medien zur Verfügung stellen. Sie werden sehr zufrieden sein, wenn Sie mich wählen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen
Chris und Clyde
Hello,
I would be perfect for this job. I was born in Germany and my German is fluent, as is my English, and many other languages. I have lots of experience in the voice over field, so I assure you that I will do impeccable if you hire me. Thank you in advance for the opportunity!
Hi, ich hoffe, Ihnen geht es gut!
Sehr gerne würde ich diesen Job für Sie erledigen. Ich habe die Projektbeschreibung und das PDF gelesen und bin mir sicher, ich kann den Anforderungen gerecht werden. Ich habe schon öfter Sprachnachrichten oder Voice-over aufgenommen und habe auch ein gutes Mikrofon was ich zur Aufnahme verwenden kann. Über eine Nachricht würde ich mich sehr freuen, um weiter Details zu besprechen.
Viele Grüße
Sabrina
English:
Hi, I hope you are doing well!
I've read your project details and the attached PDF, and I'm sure I'm able to do this job. I'm born and raised in Germany and moved to Australia a couple of years ago. I've done voice-over and voice recordings before and also have a good microphone for recording. Feel free to send me a message to discuss this job further.
I look forward to hearing from you.
English:
Hello! I am a German native speaker and skilled translator, who has advanced knowledge of linguistics. This gives me insight into proper pronunciation and articulation required to fulfil this task. As you may see in my summary, I offer voice-overs as well and have a good quality microphone to do so.
German:
Hallo! Ich bin ein deutsch Muttersprachler und geschickter Übersetzer, der über ein fortgeschrittenes Wissen in Sprachwissenschaften verfügt. Dies gibt mir Einsicht über angemessene Aussprache und Artikulation, was zum richtigen Vollbringen dieser Aufgabe nötig ist. Wie Sie es in meinem Resümee sehen können, biete ich auch Voiceovers an, für welche ich ein Mikrophon guter Qualität besitze.
Dear Sir or Madam,
my name is Charlotte, I'm 20 years old, and I live in Germany. I would like to record those audiotapes for you.
Looking forward to hearing from you.
Kind regards,
Charlotte
Relevant Skills and Experience
German is my native language. I have a clear, distinct, pleasant voice.
Would love to do this Job everyone loves my voice and I am a german native speaker.
I hope we can go through my first job on this website so I can show everyone that I am heavily motivated.
I speak german fluently, because of the fact that I have been living in Germany my whole life, so I am a native speaker.
Grammatically speaking I am also on the highest level.
I work fast and precise without any problems occurring.
I will be pleased to work with you.
Hallo,
ich habe schon mehrere Aufnahmen getätigt und mir wurde gesagt dass meine Stimme sehr wohlklingend ist und demgegenüber schmeichelt. ich freue mich die Aufnahmen zu machen und Ihnen meine Dienste zur Verfügung zu stellen. Ich freue mich auf Ihre Antwort, freundliche Grüße.
Hi, I think I would be the right person for this job because I have a clear pronunciation and a nice voice. Hallo, ich habe schon Erfahrungen mit Aufnahmen, habe eine klare Aussprache und eine angenehme Stimme. Deshalb denke ich, dass ich die richtige Person für diesen Job bin. Natascha Rüdinger