Geschlossen

Transcription German to English, Transkription Deutsch auf Englisch

Job Description:

Transkription Deutsch auf Englisch, wir haben deutsche Audioaufnahmen, die direkt ins Englische uebersetzt werden muessen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie so etwas schon einmal gemacht haben. Besten Dank!

Fähigkeiten: Deutsch-Übersetzer, Übersetzung, Transkription, English (US) Translator, English (UK) Translator

Über den Kunden:
( 0 Bewertungen ) United States

Projekt-ID: #33490119

26 Freelancer bieten im Durchschnitt $361 für diesen Job

semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your recordings files and translate the files from German to English. I am an experienced transcriber and my clients are Mehr

$250 USD in 1 Tag
(442 Bewertungen)
8.3
kristagray15

Hello there, We will professionally translate your recordings from German to English in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural t Mehr

$250 USD in 1 Tag
(199 Bewertungen)
7.4
engjelldervishi1

Hello, I am a native German speaker, born and raised in Germany. I carefully read your announcement, and therefore show my interest in being part of your project. Based on my experiences, more than 4 years in transla Mehr

$250 USD in 7 Tagen
(26 Bewertungen)
4.6
austrianlinguist

Hi! Thank you for posting your project on Freelancer.com! I'd be delighted to help. Witinall Language Service is a specialist services provider offering high-quality translations and transcriptions at affordable pric Mehr

$254 USD in 3 Tagen
(12 Bewertungen)
4.8
Luggi31

Hi there! I have experience with taxes and btw, I am a german native speaker. I guess i would fit for this job because of experience and enthusiasm. I would love to help you out in this project and am looking forward t Mehr

$500 USD in 7 Tagen
(2 Bewertungen)
3.5
helinnxcelebi

Hello, I'm Helin. I'm a translator and foreign language teacher. I am a native German speaker. I also know advanced level English. It means I am fully fluent in English and German.I have done many translation jobs befo Mehr

$250 USD in 3 Tagen
(6 Bewertungen)
3.0
oinkorange

Guten Tag, da ich Erfahrungen mit direkten Transkriptionen mit Übersetzung Deutsch/Englisch habe, bewerbe ich mich für diese Aufgabe. Meine Expertise bezieht sich auf ein breitgefächertes Spektrum: von medizinischen Mehr

$350 USD in 7 Tagen
(3 Bewertungen)
3.0
crowdguru2

Professional English – German – Dutch – French – Russian - Spanish Translator & Editor with 7+ Years Esperience. I am a native German Speaker, lived in the US, Spain and Netherlands for several Years (speak those lan Mehr

$500 USD in 4 Tagen
(1 Bewertung)
1.2
clarissemuniz

Hallo, Gerne würde ich Ihre Aufnahmen auf English übersetzen. Ich wohne seit 4,5 Jahren in Deutschland, und habe zuletzt ein C1 Deutschkurs besucht und eine 3 jährige Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen. Als Mehr

$500 USD in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
elifsarisoy

Hi, I am working as a professional translator, writer and editor since 2016. I have worked at magazines, newspapers, publishing companies, and as a freelancer. I have written and proofread articles, books, essays, blog Mehr

$500 USD in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
ClementAmao06

I am a professional translator from German to English. I can assure you 100% quality and good work within the time given. I promise to give you the best.

$300 USD in 2 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
rominaaumueller

Hallo zusammen, gerne würde ich die Transkriptionen für Sie machen. Ich bin deutsche Muttersprachlerin und spreche verhandlungssicher und regelmäßig Englisch. Über weitere Infos, gerne per Chat, würde ich mich sehr fr Mehr

$480 USD in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
timelesswriter

Hi, I think I'm the right candidate for this task. I am a native German speaker that lives in the US, therefore I am fluent in both languages. My grammar and spelling are great in German as well as in English, and I am Mehr

$250 USD in 2 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
queen0710

Audio Files hören und abtippen gehört bei meinem Job dazu also mache ich sowas fast tag täglich. Übersetzung ins Englische sollte auch kein problem darstellen da ich fließend Englisch spreche und vieles in englisch les Mehr

$350 USD in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
Freelancer25421

Hallo, mein Name ist Pascal. Ich bin als Freiberufler bei zwei der größten Anbieter für Übersetzungen und Transkription tätig und dementsprechend erfahren im Umgang mit Übersetzungen von der Englischen in die Deutsche Mehr

$350 USD in 5 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
sedanursevinc2

Hallo, ich habe Ihre Anzeige gesehen und sie hat wirklich meine Aufmerksamkeit erregt. Wie Sie in meinem Profil sehen können, bin ich ursprünglich türkisch. Aber ich kann Englisch seit der Grundschule. Ich bin ausgebil Mehr

$500 USD in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0
VAWOLF3

Hallo, ich habe Interesse an dieser Tätigkeit. Zwar habe ich sowas " noch nicht gemacht" aber ich habe Anglistik, Psychologie und Wirtschaft studiert, so dass ich mir eine solche Tätigkeit zutraue. Ich bin zeitlich fl Mehr

$500 USD in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0