Hi there,
I am an experienced pdf form designer/creator, and I can add these JS functions into your PDF Fillable Form. I understand that the Fillable PDF form has already been created and now you want to send the file to your teachers by simply clicking on a "Send" BUTTON, and you want one of the field text(s) ["name of the course covered" + any another text field (if required)] to be added automatically to the subject line. And, when you receive those filled-in pdf files back, you want to import data from these files automatically. I assume that you want to import data into MS Excel file.
I can do it for you. The selected field-text will be added automatically to the subject line, and the e-mail body will also be generated automatically. We can customize the e-mail body text as per your requirement. For example :
====
Dear Teacher / Name,
A new course has been prepared and the same is attached herewith.
Regards,
(Sender's Name)
====
Further, you want to import data directly from your e-mail. Please note that you cannot import data directly from an e-mail. You'll need to save those pdf files in a separate/specific folder, and then only you'll be able to import the data. I'll provide you a complete and hassle-free solution for the same.
I would be very happy to discuss this project/specifics further, and also to get started for you as soon as possible.
Regards,
(Radha Verma)
PS : The rate quoted by me is negotiable.