
Closed
Posted
I’m looking for a remote legal assistant based anywhere in Latin America who is completely fluent in Spanish. The core of the job is document drafting for immigration matters: visa applications, supporting affidavits, cover letters, and any ancillary forms our clients require. On a typical day you will take information I provide, craft the appropriate immigration documents, and then follow up with clients—by email, phone, or text—to gather missing details and clarify questions. Accuracy, clear written Spanish, and an understanding of common immigration terminology are crucial. Please share your experience: • Preparing immigration filings or similar legal paperwork • Using software/apps for work (Google Suite, Adobe Acrobat Pro, Clio, etc.) Mention if you have handled client communications for immigration cases before. Please send your CV.
Project ID: 40486018
3 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job

Hello, I have worked on similar immigration documentation, legal drafting, and client communication projects before and can help with this. My experience includes preparing immigration related documents, affidavits, supporting statements, cover letters, legal correspondence, client intake documentation, and case management support. Based on your project description, I understand that the main priority is ensuring accurate preparation of immigration documents while maintaining clear and professional communication with Spanish speaking clients. I can assist in drafting visa application support documents, affidavits, declarations, cover letters, and related forms, as well as following up with clients to obtain missing information and keep files progressing efficiently. I am comfortable working with legal and administrative platforms including Google Workspace, Adobe Acrobat, Microsoft Office, document management systems, and case tracking tools. I have experience organizing client records, reviewing supporting documentation, maintaining confidentiality, and communicating professionally throughout the case lifecycle. I would be glad to discuss the matter further and share my background and relevant experience.
$4 USD in 40 days
4.1
4.1

⭐ I handled a similar project ⭐, Happy to show you what works before you commit. I crafted immigration documents tailored to client needs with a focus on accuracy and clear communication. Aligned with your project needs, ensuring a seamless process for document drafting and client communication. Strong understanding of immigration terminology and experience in preparing legal paperwork. Specialized in optimizing performance, enhancing security, and delivering a polished user experience. Worst case, you walk away with a free consultation and a clearer understanding of your project. Kind regards, Curtley
$6 USD in 7 days
0.0
0.0

Pacifica, United States
Payment method verified
Member since Nov 13, 2019
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$750-1500 CAD
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 AUD
$30-250 AUD
$750-1500 CAD
$250-750 USD
$15-25 AUD / hour
$150-300 USD
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 CAD
$750-1500 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
£20-250 GBP