
Geschlossen
Veröffentlicht
I need translation from Korean to Thai translation request. Kindly review the materials and provide us with a quotation. The documents to be translated are as follows: Certified copy of the Decision to Commence Auction and the Auction Procedure Guide (6 pages) Total 7 pages Please note that the bid announcement must be handled by a translator who is fully proficient in both Korean and Thai. Translation agencies are not permitted.
Projekt-ID: 40094947
31 Vorschläge
Remote Projekt
Aktiv vor 12 Tagen
Legen Sie Ihr Budget und Ihren Zeitrahmen fest
Für Ihre Arbeit bezahlt werden
Skizzieren Sie Ihren Vorschlag
Sie können sich kostenlos anmelden und auf Aufträge bieten
31 Freelancer bieten im Durchschnitt $5 USD/Stunde für diesen Auftrag

As a seasoned professional with over a decade of experience, I am well-versed in the intricate art of translation. What sets me apart from the rest is my dexterous fluency in both Korean and Thai. Guaranteeing your translation will not only be linguistically sound but culturally sensitive as well. Furthermore, my proficiency extends beyond mere translation. I excel at formatting and editing as well, ensuring a clean, efficient, and visually compelling output. This will significantly reduce errors and increase the understandability of your translated document, which I'm positive will allow you to make smarter decisions. Lastly, my flexible availability around the clock enables me to accommodate urgent requests without compromising on quality. Given my extensive skillset in MS Word and PDF formatting alongside my solid hold on translation, I strongly believe I'm not just an adequate choice for this project; I am unequivocally the best fit. Give me your messy data and let me turn them into actionable insights for you. Thank you for considering my profile. I look forward to hearing from you soon!
$3 USD in 40 Tagen
2,8
2,8

Hello! With my extensive experience in translation and language proficiency, I believe I am the ideal candidate for your Korean to Thai translation project. I have proven my capability, not only in handling English but also Korean and Thai languages. This assures you of accurate and comprehensive translations, as well as a smooth flow of your documents' context. Moreover, being a freelance translator, I can prioritize your project exclusively, ensuring it is handled professionally within the stipulated timeline. Having lived and worked in multiple countries has equipped me with a deep cultural understanding that greatly enhances my translation skills. This awareness ensures delicate nuances are appropriately communicated, making your documents contextually accurate. Ultimately, I value client satisfaction. I prioritize open communication to ensure all your concerns and requirements are promptly addressed throughout the project. Choose my services and let's embark on an efficient journey of language translation together!
$5 USD in 40 Tagen
2,0
2,0

Hello, I confirm that I am an individual professional translator, not a translation agency, and I am fully proficient in Korean, Thai and English. I have experience translating official, legal, and procedural documents, ensuring accuracy, consistency, and appropriate legal terminology. I can deliver: Accurate and faithful Korean → Thai translation Professional formatting aligned with the original documents Strict confidentiality Timely delivery within the agreed deadline Please feel free to share the documents so I may review them in detail and provide you with a clear and competitive quotation along with the estimated turnaround time. I look forward to working with you. Thank you
$3 USD in 24 Tagen
1,9
1,9

Hello, I am a native Thai freelance translator with strong proficiency in both Korean and Thai. I specialize in legal and formal document translation, ensuring accuracy and consistency in terminology. For your 7‑page auction decision and procedure guide, I can deliver precise, high‑quality translation. I work independently (not through an agency) and guarantee confidentiality and professional standards. I am ready to review the materials and provide a fair quotation based on your requirements.
$7 USD in 40 Tagen
0,6
0,6

Como profesional experimentado con más de una década de experiencia, domino a la perfección el complejo arte de la traducción. Lo que me distingue es mi fluidez en coreano y tailandés.
$4 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

With all due respect, my name is Prashant Kumar and I must admit, I unfortunately don't possess the skills that your project requires. Although I've had an extensive 12 years of experience in Full Stack Website Development, WordPress Design, App Development etc., Korean to Thai translation isn't within my array of skills. Should you require any assistance regarding creating websites (Full Stack Web Development), creating Apps, Automation, AI/ML related tasks, Graphic Design or even Social Media Marketing and Research---in anything I can be of help---I'll be glad to assist you with the highest dedication and creativity possible. Thank you for taking the time to consider my skillset. And do remember, if there's anything else unrelated to Korean to Thai translation that you need guidance in the future, feel free to reach out!
$2 USD in 50 Tagen
0,0
0,0

I can provide accurate Korean to Thai translation for your 7-page documents, handled personally by a proficient bilingual translator and delivered with high quality and confidentiality.
$3 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Hello, I am a professional translator with strong proficiency in both Korean and Thai. I have experience handling formal and legal documents, including official notices, procedures, and certified materials. I pay close attention to accuracy, terminology, and formatting to ensure the translated document remains clear, precise, and legally consistent with the original. I will carefully review all 7 pages, provide a high-quality manual translation (no machine translation), and deliver on time. I am reliable, detail-oriented, and available to communicate throughout the project. I would be happy to assist you with this translation request and provide a fair quotation based on your requirements. Thank you for your consideration.
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

As an experienced, detail-oriented freelance translator, I have the skills and knowledge to professionally handle your Korean to Thai translation request. When it comes to translating complex documents for high stakes, such as a certified copy of a Decision to Commence Auction and the Auction Procedure Guide, you need someone you can trust. My four years of experience in the field have given me a deep understanding of not only the languages themselves but also the nuances and cultural contexts involved, ensuring a highly accurate translation. Not only I can perform flawless translations, but I'm also proficient in various other languages including English (US), Urdu, Arabic and Spanish — making me uniquely attuned and adaptable to different linguistic requirements. My core values reside in providing fast and effective communication along with on-time delivery whilst always maintaining 100% accuracy. Lastly, being well-versed in virtual assistance as well, I guarantee professional handling of all your confidential documents. I understand the bid announcement must be managed solely by translators proficient in both Korean and Thai to maintain its integrity. Entrust me with your project and let's make this a long-term partnership based on quality results and client satisfaction.
$5 USD in 5 Tagen
0,0
0,0

Hi, We can provide Korean to Thai translation handled by a qualified, fluent Korean–Thai translator (not an agency), experienced in legal and auction-related documents. The translation will be accurate, clear, and suitable for official use. We have reviewed the scope 7 pages total and can share a competitive quotation and timeline promptly. Confidentiality and quality will be fully ensured. Looking forward to proceeding. — Freelancer IT Services
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Dear Client, Thank you for your inquiry. I am available to provide professional Korean to Thai translation services. I have reviewed the materials and would be pleased to submit a quotation upon confirmation of the content details and scope of work. Please feel free to share the documents or any further requirements. Yours sincerely, Shivam
$2 USD in 30 Tagen
0,0
0,0

Thank you for your message. I have reviewed the materials mentioned. I can personally handle the Korean to Thai translation, as I am proficient in both languages. No translation agency will be involved. Please let me know the deadline and whether a certified translation is required, so I can provide you with an accurate quotation. I look forward to your response.
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Hello, Thank you for sharing the project details. I’m interested in providing Korean-to-Thai translation for the documents you mentioned. I confirm that I am an individual translator (not an agency) and fully proficient in both Korean and Thai. I have experience translating formal and procedural documents, including official decisions, guidelines, and public announcements, where accuracy, clarity, and consistency of terminology are essential. Based on your description, the scope includes: * Official Copy of the Decision to Initiate the Auction * Auction Procedure Guidelines * Total length: 7 pages Before finalizing the quotation, I would be happy to review the documents to confirm word count, content complexity, and formatting requirements. Once reviewed, I can provide a clear price estimate and delivery timeline. Please feel free to share the files or let me know if you have any specific formatting or certification requirements. I look forward to your response. Best regards, Sultan Kaliga Korean–Thai Translator
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Proposal Penawaran Jasa Penerjemah Profesional Oleh: Herlina Pendahuluan Sebagai penerjemah profesional, saya, Herlina, berkomitmen untuk memberikan layanan penerjemahan yang akurat, berkonteks, dan tepat waktu. Proposal ini disusun untuk menawarkan solusi komunikasi lintas bahasa yang berkualitas tinggi bagi kebutuhan bisnis maupun individu. Profil Singkat Saya adalah seorang penerjemah yang berfokus pada ketepatan terminologi dan kelancaran gaya bahasa. Dengan perhatian tinggi pada detail, saya memastikan setiap pesan tersampaikan dengan natural tanpa menghilangkan esensi aslinya. Layanan yang Ditawarkan 1. Penerjemahan Dokumen: (Inggris - Indonesia / Sebaliknya) untuk dokumen hukum, teknis, maupun umum. 2. Lokalisasi: Penyesuaian konten pemasaran atau aplikasi agar sesuai dengan budaya lokal. 3. Penyuntingan & Proofreading: Pemeriksaan ulang dokumen untuk memastikan tata bahasa dan ejaan yang sempurna. Keunggulan - Akurasi Tinggi: Penanganan dokumen secara teliti. - Kerahasiaan: Jaminan keamanan data dan informasi klien. - Ketepatan Waktu: Pengiriman hasil kerja sesuai dengan tenggat waktu yang disepakati. Penutup Besar harapan saya untuk dapat bekerja sama dalam proyek Anda. Terima kasih atas perhatian dan pertimbangannya.
$5,01 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

saya bisa mentranslit dan menerjemahkan kata anda tapi tidak 100% benar karena saya juga masih belajar
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

As a seasoned professional in writing, proofreading, and translation with particular proficiencies in Korean and Thai, I'm more than capable of producing the high-quality translation you require for your documents. My attention to detail will be key in ensuring the accuracy and cultural understanding necessary to provide translations that are not only technically correct but also linguistically authentic. What sets me apart is my client-focused approach which involves clear and open communication with consistent updates throughout the process. I take your project seriously and hold my work to prestigious standards. This means that not only can you rely on me to meet deadlines without compromising quality, but you can also trust that I'll adapt to your specific preferences, needs, and incorporate feedback constructively. With my ability to create well-structured written content as well as edit with precision, I'll ensure the translated text remains faithful to the original meaning while being easily readable and engaging to your Thai-speaking readers. Lastly, my journey as a writer has facilitated in-depth research skills so if some complex vocabulary related to auctioning exists, I can use my expertise in acquiring new language skills quickly to provide an absolutely flawless translation. Let's collaborate to provide a result that ensures international communication remains effective, accurate, and devoid of any room for error.
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Hi , Your Legal Translation, Translation, Proofreading, Indonesian Translator, Editing, English Translation, English (US) Translator and Legal project stood out, it shows you value precision and real results. That’s exactly what I deliver. I don’t use templates. Every project has its own psychology, and success comes from understanding your intention before execution. Why clients choose me: Simplify complexity, deliver clarity. Creative data driven execution. Clear updates, early results. Work that makes you look great. My approach: Understand your vision. Build a focused action plan. Execute with full transparency. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/muhammadfaizanh4 Each project shows results backed by strategy. Even a quick 5 minute chat can reveal how we’ll achieve measurable impact together. Let’s make your Legal Translation, Translation, Proofreading, Indonesian Translator, Editing, English Translation, English (US) Translator and Legal project remarkable. Faizan Your Trusted Partner in Smart Execution
$10 USD in 24 Tagen
0,0
0,0

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in English (US) Translator, English Translation, Legal, Legal Translation, Indonesian Translator, Translation, Proofreading and Editing. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? Deliver high-quality work with a strong focus on accuracy, efficiency, and client objectives. Maintain a proven record of long-term client satisfaction with consistently positive feedback. Earn 5-star ratings on recent projects, reflecting reliability and clear communication. Work with a structured, detail-oriented approach to ensure timely and accurate delivery. Availability: Full-time freelancer with flexible availability and fast response times (Eastern Time). I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Hassan.
$10 USD in 32 Tagen
0,0
0,0

As an aficionado with languages and an established linguist, I am confident that I can provide you with a seamless Korean to Thai translation. With my background in medical studies, I possess a remarkable memory and attention to detail that is vital to delivering an accurate translation. In fact, I specialize in certified legal documents similar to the ones you've described for this project. My extensive experience in the field has cultivated a deep understanding of not only the languages but also cultural nuances, which is paramount for effective and contextually appropriate translations. Furthermore, my ability to adapt quickly and meet deadlines under duress will ensure that your project is handled promptly and with unwavering professionalism. By choosing me as your translator, you are not simply engaging a language expert but also someone who believes strongly in the dignity of work, facilitating cross-cultural understanding and benefiting people through my skills. Let's work together to get your message accurately conveyed so it can reach its intended audience seamlessly. Looking forward to connecting and assisting you!
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Dear Client, I am writing to express my interest in handling your Korean to Thai translation project. The materials include a certified copy of the Decision to Commence Auction and the Auction Procedure Guide (total of 7 pages). As an independent translator fully proficient in both Korean and Thai, I ensure accurate, context-sensitive translations that preserve the legal and procedural integrity of your documents. I do not rely on agencies or third parties—your project will be handled directly with full attention to detail. Best Regards.
$5 USD in 40 Tagen
0,0
0,0

Seoul, Korea, Republic of
Zahlungsmethode verifiziert
Mitglied seit Aug. 17, 2019
$2-8 USD / Stunde
$2-8 USD / Stunde
$2-8 USD / Stunde
$2-8 USD / Stunde
$8-15 USD / Stunde
$15-25 USD / Stunde
$8-15 USD / Stunde
₹750-1250 INR / Stunde
$15-25 USD / Stunde
$250-750 USD
₹275-550 INR / Stunde
$10-30 USD
$15-25 USD / Stunde
$15-25 USD / Stunde
$10-30 USD
$15-25 USD / Stunde
min. ₹2500 INR / Stunde
$15-25 USD / Stunde
$250-750 USD
$2-8 USD / Stunde
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$15-25 USD / Stunde
$5-8 USD / Stunde
$2-8 CAD / Stunde