I am very familiar with the windows subsystem for linux. Installing it properly can be a little confusing for a novice, but I can remote on over and help you get it working easy enough. Pick me, we will pick a time in the next day or two that works for both of us and I'll show you what needs to be fixed over a remote session.