Assistente Editorial Virtual

Bom dia! Meu nome é Patricia e trabalho com gestão e produção de conteúdo editorial para mídias impressas e digitais, além de gerenciamento de perfis em redes sociais. Tenho inglês fluente e acredito que posso te ajudar no que precisa! Meu email é patriciabelotti@gmail.com. Obrigada!

Boa tarde, Deixo meu CV para sua análise!

Jornalista formada em dezembro de 2009, pela UniFIAMFAAM, em São Paulo e pós-graduada em Master Business in Communication, pela Universidade Municipal de São Caetano do Sul. Atuação em assessoria de imprensa, comunicação corporativa, redação de textos para sites e portais, revistas, jornais, web jornalismo, televisão, produção e agência de publicidade. Experiência em colunismo social, cobertura de eventos, matérias externas, elaboração de pautas, entrevistas e disponibilidade de mudanças e viagens. Experiência com SEO e posicionamento de textos e palavras para alavancar audiência em sites de busca, além de Google Analytics e AdWords. Atuação também com posts para redes sociais voltados para resultados eficientes.

Prezado Cliente, Sou uma profissional com mais de cinco anos de experiência na área administrativa e de tradução, tanto virtual como pessoalmente. Em anexo, segue alguns exemplos de traduções de e para o inglês. Para maiores informações, por favor entre em contato. Estou localizada no Rio de Janeiro. Atenciosamente, Angela

Li o anúncio e pensei: 'cadê meu nome? onde assino?'. A descrição traduz muito do que sou e faço. Depois que virei mãe, trabalhar na modalidade de home office é mais do que uma escolha, é um estilo de vida. Adoro desafios, principalmente os que envolvem 'pensar fora da caixa'. Como não sei exatamente o funcionamento do projeto, também não consegui pensar em um valor para a proposta. Acredito que ela transpõe o universo de 'X reais por lauda/página'. Estou disposta a conversar, entender melhor a proposta, propor um valor e negociar para que fique interessante para todos.

Caros senhores, Sou jornalista formada há muitos anos e possuo experiência em criaçáo de pautas, redaçáo e ediçáo de textos. No meu último trabalho, desenvolvi parte do projeto em home office e fiquei muito satisfeita. Gosto de trabalhar para revistas. Creio que é meu meio favorito. E compartilhar o conhecimento é algo em que insisto constantemente. Qual o sentido de aprender se você náo pode ensinar? Nunca trabalhei como tradutora profissional, mas sou muito boa leitora e redatora. Espero ter a oportunidade para demonstrá-lo. Possuo o nível B2 de Inglês do Marco Comum Europeu para o Ensino de Línguas e o First Certificate of English da Universidade de Cambridge. Estou familiarizada com temas do universo feminino, pois sou leitora de revistas estrangeiras, como Vogue, Telva e Cosmopolitan entre outras. Atenciosamente, Leila Araújo

I'm a person multitasking. I worked in various companies related to media, these experiences that have given me numerous qualities that have contributed to my professional development. I have a degree in Editorial Production, which is the practice of organizational communication and the development of ideas to improve the company's performance with your customer (audience). The Advertising brought me the experience in creation and vision of a professional service, which seeks to create balance between what the customer wants and what the company can offer the better. Journalism, despite already working in the area, came to bring more confidence in writing and represent the company in which I work, events and important meetings.

Conhecimentos sólidos de inglês e francês. PhD em ciência politica , NYU, 20 anos de setor público , na área de pesquisa e redação. Habilidades de tradução e redação e grande familiaridade com dados quantitativos, formação em música clássica e filosofia, gosta de escrever e conversar sobre artes literatura música e viagens. primeiro filho aos 48 anos. ( yes!)

Olá, Acredito ter o perfil que buscam. Sou linguista trilíngue e trabalho há muitos anos com tradução, revisão e redação em inglês, espanhol e português. Sou professora dos três idiomas. Procuro novos trabalhos que possam ser realizados em home office. O meu CV em anexo contem mais informações. Coloco-me à sua disposição para quaisquer esclarecimentos. Forneço NF-e caso seja necessário. O orçamento depende do número de palavras do texto redigido ou traduzido e pode variar de acordo com a dificuldade ou pesquisa requerida. Aguardo contato, Judy.

Olá Meu nome é Caroline Daga, sou jornalista, designer e fotógrafa. Tenho 26 anos, dou aulas de inglês e trabalho com produção de conteúdo. Tenho reconhecimento dos meus conhecimentos de inglês pela prova de Cambridge, pela qual tenho título de professora fluente na língua. Trabalho normalmente em home office e permanecer assim seria um alívio. Tenho grande interesse em participar do seu trabalho. Fico à disposição para negociações quanto a horários, trabalho e preços.

Olá, Sou jornalista formada pela Usp, tenho cinco anos de experiência profissional e me identifico muito com o perfil da vaga. :) Já trabalhei em home office por um ano e tenho hábito com a prática. Acho que a melhor forma de me conhecer é por meio de um teste de texto, sem compromisso. Fico no aguardo. Um abraço e obrigada! Jenifer

Prezados Srs., Venho por meio deste candidatar-me ao cargo de Assistente Editorial Virtual. Gostaria de discutir os valores com vocês, caso haja interesse em uma possível negociação. Atenciosamente,

Olá, Sou jornalista e trabalho no UOL. Tenho experiência em produção de conteúdo para diversas editorias diferentes. Já atuei como repórter para a revista Locaweb, revista W, portal Terra, Diário do Grande ABC, Rudge Ramos Jornal e Jornal Exata. Também já produzi artigos para empresas privadas, tais como Translift, Jab Consultoria e TettoGres. Tenho inglês fluente e francês básico. Possuo também a perfeita capacidade de produzir textos de diferentes editorias. Basta solicitar uma pauta e eu a atenderei. Caso tenha interesse em contar com meu trabalho, me procure. E, no caso de estar precisando de mais de um redator, tenho ótimos jornalistas para indicar. Deixo meu preço em aberto e espero uma proposta sua. Não sei quantos textos você quer por mês e nem mais detalhes do projeto. Abraços!

Bom dia Possuo sólidos conhecimentos do idioma inglês, conversação, escrita, leitura e compreensão auditiva. Sou muito organizado, detalhista e metódico. Tenho total disponibilidade para trabalhar nesse projeto pois não estou trabalhando no momento. Gostaria de saber a quantidade de material a ser trabalhada para poder ter uma noção de quanto irei cobrar pelo serviço. Obrigado.

Bom dia! Sou tradutor e intérprete de conferências formado. Isso significa que sou Bacharel em Inglês (5 anos de curso, 8 horas de aula por dia), com habilitação em tradução técnica e simultânea. Estudei o inglês da Idade Média, o inglês Moderno, o inglês técnico, médico, financeiro, o vocabulário técnico de várias áreas, gírias, inglês acadêmico, etc. Sou tradutor certificado e este é o meu diferencial. Sou dinâmico, rápido, extremamente criativo e comunicativo. Adoro desafios, mas preciso me apaixonar pelo projeto em que estou envolvido, pois não trabalho só pelo dinheiro. Preciso acreditar no projeto. Será um prazer atender esta empresa, desde que ela seja idônea e o projeto seja apaixonante.

Proposta: Valor por artigo R$ 45,00 contabilizado em laudas (1200 caracteres). Valor negociável dependendo do volume de textos e prazo. Todo meu portfólio de textos para letterings, roteiro e para locução estão em www.containerfilmes.com.br. Tenho experiência de 15 anos como tradutora e/ou revisora de conteúdo para marcas como Mondelez (Lacta/Tang), Guaraná Antarctica, Secom (Governo Federal), Câmara Municipal de São Paulo, APM, Laboratório Farmacêuticos: GlaxoSmithKline, Merck e Sanofi Pasteur, Carrefour, Pão de Açúcar, Santander, Banco do Brasil, Advil, O Boticário, Editora Abril e Microsoft. Gosto muito de compartilhar conhecimento e de aprender. Tenho experiência tanto como freelancer em home office como em agências de publicidade. Obrigada. Atenciosamente, Tatiana.

Sou jornalista free-lance com amplo conhecimento e trabalhei em diversos veículos de comunicação, tanto em internet e tv quanto em impressos. Tenho interesse na vaga, mas gostaria de saber sobre o tema editorial e funções específicas.

Olá, tudo bem? Sou mestranda em Língua Portuguesa pela PUC-SP e estou na transição de trabalho CLT para freelas. No meu CV você pode conferir a minha experiência profissional... Ela também está superdetalhada no link Lattes, que consta no CV. Trabalho em uma consultoria e em uma editora no momento; além disso, escrevo alguns artigos para blog, mas o blog ainda não foi lançado oficialmente (comecei na semana passada). Fiquei bem interessada no perfil do trabalho! Fico à disposição para um contato. Abraços.

Olá ! Tudo bem? Possuo o domínio na língua inglesa que você procura. Sou uma profissional organizada e curiosa pelo aprendizado mesmo sendo relativamente nova no mercado. Aprecio trabalhos bem feitos e me importo 100% com a opinião e satisfação de meus contratantes, sou uma pessoa direta e responsável, cumpro prazos perfeitamente e acredito que poderíamos trabalhar bem juntos. Aguardo contato, obrigada !

Hello there. I'm Luis Oliveira -- Luis Lagarto, by nom de plume. Even though I'm Paulistano, I live in Manaus, Amazonas, since June, 2013. I'm 40. Been working on and off as a proofreader/translator for the better part of the last 15 years. I think I know a thing or two about the field, but there's always something new to learn... I wandered abroad for a while, got to experience a couple of different cultures, and I think I'm pretty open-minded -- is that what you meant by "pra frente"? My interests are wide and varied, from DC comic books to Russian culture to people's patterns of speech. Somewhat nerd-y. I know. I see myself as a writer, but in all honesty I don't write as much as I should. As you can plainly see, I can get wordy, at times (when I'm writing, that is. I don't talk much. I guess.), and writing would probably help me cope with so much stifled content, but personal blogs seem to be out of fashion these days, so, yeah. As for work, I'm the kind of person that *needs* to believe in whatever it is he's doing. Unless it's mindless office work. Then I can set my body to perform random mechanical tasks while my mind roams free. However, if said mind is a relevant part of the job, passion is required, which means I need to believe in the project, and feel challenged, and understood, and trusted. It's embarrassing to admit that, but I'm way closer to a Labrador than to any kind of lizard I've ever heard of. Earn my trust and I'll die for you. Mistreat me, and I'll attend to any and all calls of nature wherever and whenever it proves to be the most inconvenient/cringe-inducing for you. Proverbially speaking, of course (I'm housebroken). The topic/subject/field your magazine covers is a key element for the success of our eventual partnership. Believe me -- if I enjoy what you're about and y'all treat me all right, we're in for a long and fruitful relationship. If I don't feel it, I'll be honest and let you know immediately, so you can chose from the other more technically wholesome proposals. No hard feelings. :) And, money. I'm not looking for obscene amounts of it. There's stuff I need to buy -- a new notebook before Ubisoft releases Assassin's Creed Unity, first and foremost --, bills to pay, places to go, food to eat, and clothes to wear when I absolutely have to. So I hope what I'm charging is at least fair. After June 25th, when I'm done supervising the city's Fifa Venue Ticketing Center, I'll be once more available 24/7. What are your working hours? Would you need me standing by all the time? Would we have to talk on the phone a lot? Is it ok if I confess I think phone conversations are a tad puzzling? There's no body language to read. That can be very unsettling. So, this is me. Thank you so much for bearing with me this far. Thank you, for real. ...Because you did read everything, right? Like, you're totally not just skimming across the end lines to check whether I was getting anywhere with all this, right?? Phew, I was worried there a little. But, enough about me -- let's talk about y'all for a minute. I'm all eyes.