Depuración listados de Keywords en 8 idiomas
N/A
Bezahlt bei Lieferung
El trabajo consiste en clasificar las palabras de un listado de Keywords en:
A - Ofensivas
B - No ofensivas
C - Potencialmente ofensiva
D - Descartada
Se seguirán unos criterios faciles y definidos anteriormente.
Hay que clasificar 7 listados en los siguientes idiomas:
alemán, francés, polaco, noruego, italiano, portugués, holandés
Cada trabajador TIENE QUE SER NATIVO del pais correspondiente al idioma.
La selección de las keywords se hará por medio de una apicación que enseñará la palabra y simplemente clikando en las teclas A B C se determinará la tipología de la palabra.
La cantidad de palabra de cada listado oscila entre las 400.000 y las 900.000 palabras.
Se estima que el trabajo dure entre los 10 y los 20 dias dependiendo de la cantidad de palabras que se traduzca cada dia pero no puede ser menos de 4 horas diaria. Hay que cumplir con unos plazos de entrega bien definidos. Se empiezaría el dia 12 de este mismo mes. La renumeración será comunicada en el momento que se reciba un mensaje por parte de los interesados por que depende del idioma.
Projekt-ID: #12354644
Über das Projekt
12 Freelancer bieten im Durchschnitt €250 für diesen Job
Buenos días, Soy María del Carmen Pulido, traductora freelance español <> francés (bilingüe) y profesora universitaria, estoy interesada en participar en el proyecto que proponen. Puede verificar mi CV en Nubelo, que Mehr
Hola, Soy traductor de portugués más de 5 años. El proyecto se hará en algún programa especifico o será un archivo de texto corriente?
Considero que mis aptitudes lingüísticas, así como el alto nivel profesional, resultarán apropiadas para el puesto que ofrecen. Además cumplo con todos los requisitos mencionados en su oferta: soy nativa polaca y un us Mehr
Dear Gabriele, I am writing to you with reference to your ad. I am a freelance PL/EN & EN/PL translator. Following my studies (an MA in economics and an MA in translation) and employment with a number of interna Mehr
Hola. Me interesa su propuesta. No soy nativa de países que hablen los idiomas del listado, pero he nacido y vivido durante 18 años en la frontera Uruguay - Brasil. Durante seis meses viví en Brasil el año pasado, por Mehr
Buenos dias. Me llamo Vânia Gonçalves, tengo 31 años y soy PORTUGUESA pero vivo en España desde hace dos años. De momento no trabajo y me encuentro disponible de inmediato.
Comunicadora Social y Periodista, con alto sentido de responsabilidad. Alta capacidad en la redacción de textos, investigación y producción de notas para radio, prensa y televisión. Creación de contenidos en medios d Mehr
Buenas tardes, Le remito mi propuesta en relación a su proyecto. No soy nativa de noruego ni inglés pero tengo nivel avanzado de ambos idiomas y soy profesora de noruego desde hace años. Ante cualquier duda o consu Mehr
Estimados Se?ores/as, Estoy interesada en su proyecto. Tengo experiencia en traducciones, y correcciones. Soy un apersona muy detallista y seria en todas las actividades profesionales que ejecuto. Estoy disponib Mehr
Recibirás muchas propuestas. Pero yo te puedo ofrecer un trabajo realmente satisfactorio. ¡ Te clasificaré TODAS las palabras en Italiano !