Hello,
My understanding for the project is you are looking out to integrate boletofacil payment gateway to your shopify website. We have extensive expertise at shopify development and can help you with this regard. Please share the API documentation, website URL & need to check if your shopify account permise to integrate the API. Open private message board to initiate the discussion.
We look forward to your reply.
Regards,
Meghna R.