
Closed
Posted
I need several tax-compliance documents—GST returns, TDS/TCS statements and supporting income-tax schedules—translated with absolute accuracy. The source files are prepared for submission, so formatting, form numbers and statutory terminology must stay intact; only the language changes. This is a straight document translation job, primarily into Hindi. If you are comfortable providing an additional English or Tamil version, all the better, but the Hindi file is the non-negotiable deliverable. Please use clear, officially recognised vocabulary for indirect-tax and income-tax items, mirror every table, and return the work in an editable format (Word or Excel is fine) plus a clean PDF copy. I will run a spot check against the original figures and section references—any mismatches will need to be corrected before we sign off.
Project ID: 40548039
6 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average ₹253 INR/hour for this job

Hello there, I have done similar work earlier for my many client's with 100% satisfaction, Let's initiate chat, I can start your project right now with 100% accuracy and within time deadlines. I am happy to provide you a sample work. Please let me know. Thank you.
₹250 INR in 40 days
5.3
5.3

Hello My name is Rakshith, a Semi Qualified Chartered Accountant from Karnataka. I have extensive knowledge and experience in Taxation. I have good hold on Both Hindi and English. I can perform this job of translating GST , TDS and Tax details. I'm confused why you need this? Please mention this so that I can give better service. Let me know what you think Thank you
₹300 INR in 10 days
0.0
0.0

Hi, I can accurately translate your GST, TDS/TCS, and income tax documents into Hindi while preserving the original formatting, tables, figures, and legal terminology. I have experience with tax documents, accounting, and financial terminology. I’ll provide editable Word/Excel files along with a clean PDF copy. Ready to start immediately. Please give me one chance, I assure you I won’t disappoint you. Thank you.
₹250 INR in 40 days
0.0
0.0

Accurate tax translation requires more than language skills—it requires an understanding of the underlying tax terminology. As a Chartered Accountant, I understand GST, TDS/TCS, and Income Tax documentation, enabling me to preserve the meaning, statutory references, and formatting while translating into clear, professional Hindi. I'll ensure all figures, tables, form references, and tax terminology remain consistent with the original documents. The translated files will be delivered in editable Word/Excel format along with a clean PDF, and I'll carefully verify the content before submission to minimize revisions. I'd be happy to review a sample document and discuss the expected turnaround before we begin.
₹400 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi there, I am a financial compliance professional with extensive hands-on experience preparing, reviewing, and processing GST returns, TDS/TCS statements, and complex income-tax schedules. Because I work directly with these exact statutory documents in my daily professional life, including handling regulatory litigation matters, I understand that precision is non-negotiable. I don't just translate words; I ensure the legally recognised terminology for indirect and direct taxes remains absolutely accurate. I will meticulously mirror your original formatting, form numbers, and tables. You will receive the translated files in perfect, officially recognised Hindi (along with an English version), delivered in your preferred editable formats (Word/Excel) plus a clean PDF. Every figure and section reference will match your source files flawlessly, ready for your spot checks and final sign-off. I am ready to review the source files and begin immediately.
₹220 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately translate your tax compliance documents into Hindi while preserving the original formatting, tables, figures, form numbers, and statutory references. I will ensure that GST returns, TDS/TCS statements, and income tax schedules are translated using clear and appropriate official terminology, with careful attention to accuracy and consistency. Every table and section will be mirrored in the translated document, and the final files will be thoroughly reviewed before delivery. I will provide the completed translation in an editable Word or Excel format, along with a clean PDF copy for your review. I can start immediately and will maintain clear communication throughout the project to ensure timely delivery and high-quality results. I look forward to working with you. Best regards
₹100 INR in 45 days
0.0
0.0

Mumbai, India
Member since Aug 14, 2021
₹100-400 INR / hour
$250-750 USD
$250-750 USD
$1699-1700 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$1500-3000 USD
$30-250 USD
₹75000-150000 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 AUD / hour
$55-60 USD
$250-750 USD
$36 USD / hour
₹10000-10000000 INR
$15 USD / hour