
Closed
Posted
I have a collection of handwritten notes that switch between English and Tamil and I need every word reproduced in digital form. The originals are written in neat, printed handwriting (no cursive), so legibility is good; accuracy, however, is critical. Here’s what I need from you: • Transcribe the text exactly as it appears, keeping the language flow—English where it is English, Tamil where it is Tamil. • Deliver the finished work as a clean, ready-to-share PDF. I’m happy for you to work in Word or another editor along the way, but the final file must be a single, well-formatted PDF. • Use any Unicode Tamil and standard Latin fonts that render crisply in PDF. I have no fixed preference, so choose something professional and easy on the eyes. I’ll provide high-resolution scans page by page. Please proofread your own typing before sending the draft; I’ll do a final check on my side. If you’re confident with bilingual typing and can keep the turnaround reasonable, let’s get started.
Project ID: 40629803
11 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average $35 USD/hour for this job

Hi, Myself suganya, hope you are doing good and wishing the same. I can do this project right now with 100% accuracy. I WILL HAPPILY DO THIS DATA CONVERSION OF HANDWRITTEN DOCUMENTS INTO DIGITAL DOCUMENTS. Kindly check my profile to see all rating and reviews given by clients https://www.freelancer.com/u/suganyav12. Excellent profile with * data entry *web search *data scraping *data transfer *pdf *excel *ecommerce listing Why me: Available immediately to work anytime if immediate needs comes from employer, Reduce time through shortcuts, Quality output, less time large volume handling capacity, handling data carefully and quickly, 24/7 Trusted freelancer Hope you consider me and initiate the chat. Thanks Suganya V
$30 USD in 10 days
5.8
5.8

Hi, I can accurately transcribe your handwritten English and Tamil notes into a clean, well-formatted PDF. I have experience with bilingual typing and will preserve the original text exactly as written. I'll carefully proofread the document before delivery to ensure high accuracy and a professional result. I'm ready to start as soon as you share the first scan.
$40 USD in 40 days
3.1
3.1

Hi, I reviewed your project details regarding the transcription of your bilingual English-Tamil handwritten notes into a structured digital layout. Handling documents that dynamically switch between Latin and Tamil scripts requires strict attention to script transitions, absolute typographic precision, and methodical proofreading to maintain structural readability. As a native Tamil speaker with an established background in detailed data processing and documentation, I can guarantee a highly accurate, clean, and well-formatted Unicode PDF delivery. Let's connect in the chat for further process.
$40 USD in 40 days
2.9
2.9

As an experienced Software Engineer, my skills go beyond the ambit of mere coding. My expertise in Python, Javascript, Php and Databases has enabled me to handle large volumes of data with precision and accuracy. This proficiency is crucial when it comes to transcribing and encoding your handwritten notes - a task that necessitates meticulous attention to detail. I assure you that die legibility and fidelity of your original text will not be compromised. In addition, my familiarity with various Unicode Tamil and standard Latin fonts ensures that your manuscript will be reproduced exactly as it appears, maintaining its bilingual authenticity. Having worked consistently in full-cycle development, I know the impor tance of timely delivery. Therefore, you can expect a professionally formatted PDF that is ready for release within the agreed-upon timeframe. Furthermore, my deep understanding of Fintech ecosystems matches your requirement for secure documentation. You can trust me to deliver on raw data processing with great competence and incorporating standardized security protocols along the way. Let's save your time getting this task done well right from the start - with the added bonus of an Emerald-Level code quality guarantee!
$30 USD in 40 days
2.3
2.3

Hello, I understand that you are in need of transcribing a collection of handwritten notes that switch between English and Tamil into a digital format. Accuracy is crucial, and I am confident in my ability to transcribe the text exactly as it appears while maintaining the language flow between English and Tamil. I will ensure that the final deliverable is a clean, well-formatted PDF that is ready to share. I will use Unicode Tamil and standard Latin fonts that render crisply in PDF to ensure a professional and visually appealing final product. I am comfortable working with both English and Tamil languages and will proofread my own typing before sending the draft to you for a final check. I am available to work according to your Sri Lanka timezone and will ensure a reasonable turnaround time for the project. If you are looking for a freelancer who is proficient in bilingual typing and can deliver accurate results, I am ready to assist you with this project. Best regards, Saddam
$40 USD in 40 days
0.0
0.0

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a bilingual transcription project where I achieved 100% accuracy, delivering a polished PDF that met my client’s specifications. I understand the importance of maintaining the language flow between English and Tamil while ensuring each word is transcribed precisely. I will use professional fonts that enhance readability, ensuring the final PDF is clean and easy to share. My focus will be on delivering a seamless document that captures the essence of your handwritten notes. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on-time delivery, and reliable long-term solutions. I am dedicated to providing high-quality work that meets your needs. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION. Regards ridwaan6254
$30 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello I have experience with accurate transcription and document formatting, and I understand the importance of preserving every word exactly as written. I will carefully transcribe both the English and Tamil text, maintain the original structure, proofread the document thoroughly, and deliver a clean, well-formatted PDF with clear Unicode fonts. I pay close attention to detail, provide consistent formatting throughout the document, and ensure the final file is accurate, easy to read, and ready for sharing. I am committed to meeting deadlines while maintaining high-quality results.
$33 USD in 40 days
0.0
0.0

As a QHSE Consultant, I'm constantly working on documents that require meticulousness and precision; your English-Tamil print manuscript typing project embodies this perfectly. My knack for handling quality control processes will ensure that your work receives the scrutiny it deserves, leaving no margin for errors in the transcription process. In terms of skills, my extensive familiarity with data entry, Microsoft Word, transcription, and typing make me tremendously proficient in this domain. I am particularly adept at typesetting and understand the importance of format consistency to guarantee readability across languages. Whether it’s using specialized fonts or ensuring the correct language alignment, you can trust that I will deliver a polished and well-formatted single PDF document that meets your requirements. Moreover, having been involved in preparing and auditing documents for ISO certifications, my eye for detail is sharp and my commitment to accuracy unwavering. Rest assured, I will diligently proofread my typing before submitting the draft for your final review. Let me put my expertise and commitment to work for you; together we'll realize a flawless digitization of your important collection.
$35 USD in 40 days
0.0
0.0

Colombo, Sri Lanka
Member since Aug 1, 2026
$15-25 USD / hour
$30-250 AUD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
$30-50 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$18.5 USD / hour
$127 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$250-750 USD
$32.5 USD / hour
₹12500-37500 INR