Geschlossen

Übersetzung Webseite & Katalog von Deutsch in Niederländisch / Translation website & catalog from German to Dutch

Wir möchten unsere neue Webseite und unseren Katalog von Deutsch in Niederländisch übersetzen lassen.

Fast alle Texte im Katalog werden auch auf der Webseite genutzt. Die Titel und Beschreibungen der Webseite müssen auch übersetzt werden.

Hier die neuen Webseite: [url removed, login to view]

Katalog: [url removed, login to view]

Wir werden Ihnen die Text als Word-Dateien zuschicken, so dass wir uns selber um die Integration kümmern und Sie sich nur m die Texte kümmern müssen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

We want to translate our new website and our catalog from German to Dutch.

Almost all texts in the catalog are also used on the new website (execept payment and delivery terms). Site titles and descriptions of the website have also to be translated.

Here is the new website: [url removed, login to view]

Catalog: [url removed, login to view]

We will send you the texts as word files, so we will put everything together by ourselves and you just have to work with the texts.

Die Übersetung besteht aus ungefähr 8.400 Wörtern. Alles ist in einem einzigen Word-Dokument.

The translation consist of about aprrox. 8.400 words! Everything is one single Word-Document.

Fähigkeiten: Niederländisch, Deutsch, Übersetzung

Mehr sehen: in german translation, translation to dutch, translate to dutch, german to, German to Dutch, dutch-german, deutsch+, deutsch bersetzung, bersetzung, bersetzung de, translate pdf word, media translation, die texte auf deutsch, media und, dutch die, word catalog, website translation deutsch, german translation pdf, rework text, German texts , translation german pdf, translation german dutch, dutch descriptions, texte deutsch, website translation dutch english

Über den Arbeitgeber:
( 12 Bewertungen ) Großrückerswalde, Germany

Projekt-ID: #7169750

8 Freelancer bieten im Durchschnitt $213 für diesen Job

DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to DUTCH translator. I can assure you of Mehr

$30 USD in 2 Tagen
(705 Bewertungen)
8.6
BTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 10 Mehr

$250 USD in 4 Tagen
(279 Bewertungen)
7.4
radjin

Hallo, Ich bin ein Hollaendische Uebersetzer. Ich kann von Deutsch ins Hollaendisch uebersetzen. (Mein Deutsches schreiben ist nicht gut aber wenigstens koennen Sie sehen das Ich Deutsch verstehe.) Mein Hollaendisc Mehr

$222 USD in 7 Tagen
(34 Bewertungen)
6.7
juttaclarke

A proposal has not yet been provided

$277 USD in 3 Tagen
(26 Bewertungen)
5.2
ExMusic

In case you want to have the whole website/catalog translation project done by a single intermediar for more simplicity, I have professional translator friends , so I could deliver you the translation in all languages. Mehr

$155 USD in 3 Tagen
(25 Bewertungen)
4.7
novatus

Hallo, wir heißen Maxi und Jaap. Wir sind spezialisiert auf niederländische, deutsche und englische Übersetzungen. Maxi’s Muttersprache ist Deutsch, und sie besitzt hervorragende Englischkenntnisse. Jaap’s Mutter Mehr

$220 USD in 7 Tagen
(31 Bewertungen)
4.8
Els2014

Sie suchen jemanden, der Ihre neue Webseite und Katalog von Deutsch in Niederländisch übersetzen kann. Ich habe letzten November eine Campingwebseite ([url removed, login to view]) übersetzt von Deutsch in Mehr

$350 USD in 7 Tagen
(1 Bewertung)
2.8
bartvdploeg

Ich versuche immer qualitativ, hochwertige Übersetzungen zu liefern. Bei mir sind Kreativität, Zielgruppe, Rechtschreibung und die Zeichensetzung sehr wichtig. Ob es sich nun handelt um kleine Texte, Dokumente oder gan Mehr

$200 USD in 7 Tagen
(0 Bewertungen)
0.0